Sta znaci na Engleskom JOŠ UVEK FUNKCIONIŠE - prevod na Енглеском

• still working
• is still operating
• still functions
• still works

Примери коришћења Još uvek funkcioniše на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li sve još uvek funkcioniše?
Is it all still working,?

Ta priča je jako stara i izanđala, ali još uvek funkcioniše.
This scam is quite old but is still working.

Ponton još uvek funkcioniše.
The pontoon is still functioning.

I kada patnja prestane, svesnost još uvek funkcioniše.
Then when suffering ceases, the awareness is still operating.

Moja lozinka još uvek funkcioniše u zatvorskoj bazi podataka.
My security code still works in the prison database.

Ja sam možda pijan, ali moj mozak još uvek funkcioniše.
I may be a drunk, but my brain is still functioning.

Još uvek funkcioniše- Pre svega, tehnike koje se koriste pri optimizaciji još uvek funkcionišu..
It still works- First and foremost, the techniques employed to improve SEO still work..

Jel ovaj blog još uvek funkcioniše?
Is this blog still working?

Još uvek funkcioniše- Pre svega, tehnike koje se koriste pri optimizaciji još uvek funkcionišu..
It still works: The techniques employed to improve search engine optimizaition are still lethal.

Nadam se da ovo još uvek funkcioniše.
Hopefully this still works.

Sat postavljen još 1410. godine je treći po redu najstariji astronomski sat na svetu i najstariji koji još uvek funkcioniše.
Built in 1410 it is the 3rd oldest astronomical clock in the world and the oldest still working.

Na prednjem mostu, još uvek funkcioniše.
The bridge is still operating.

Sat postavljen još 1410. godine je treći po redu najstariji astronomski sat na svetu i najstariji koji još uvek funkcioniše.
Built in 1410 it is the 3rd oldest Astronomical Clock in the world and the oldest one that still works!

Sistem je isti- i još uvek funkcioniše.
It's the same, and it still works.

Postojeći sistem još uvek funkcioniše na osnovu premise da su bankarske institucije jedno, a tržišta hartija od vrednosti nešto sasvim drugo.
The current system still works on the premise that banking institutions and securities markets are two different animals.

Sistem je isti- i još uvek funkcioniše.
The concept is the same and it still works.

Sat postavljen još 1410. godine je treći po redu najstariji astronomski sat na svetu i najstariji koji još uvek funkcioniše.
Also the Astronomical Clock, which was first installed in 1410, makes it the third-oldest astronomical clock in the world and the oldest one still working.

Pretpostavljam da momak Dicky još uvek funkcioniše kao muškarac?
I presume Dicky boy still functions as a man?

Sat postavljen još 1410. godine je treći po redu najstariji astronomski sat na svetu i najstariji koji još uvek funkcioniše.
First installed in 1410, the clock is said to be the third eldest astronomical clock in the world and the oldest one that is still working.

Da budemo sigurni da sve još uvek funkcioniše, dobro?
Make sure everything's still working properly, all right?

Sat postavljen još 1410. godine je treći po redu najstariji astronomski sat na svetu i najstariji koji još uvek funkcioniše.
The clock was first mounted in the year 1410, ranking third in the oldest astronomical clock of the world and also the oldest one which is still operating.

Nažalost, ova ideologija još uvek funkcioniše vrlo dobro, zato siromašne ljude može biti sramota zbog svog siromaštva.
Sadly, this ideology still functions very well, which is why people who are poor might feel ashamed for their poverty.

Ta priča je jako stara i izanđala, ali još uvek funkcioniše.
It seems that this trick is too old but it still works.

Jedan neopravdani broj međunarodnih misija još uvek funkcioniše na Kosovu, stvarajući utisak da smo u veoma ranom stadijumu tranzicije.
An unjustified number of international missions still functions in Kosovo, creating the impression that we are at a very early transition stage.

Deca koja su zvala nadala su se da će doći do Norada, vladine agencije koja prati kretanje Deda Mraza širom sveta- koja još uvek funkcioniše, bez obzira na privremenu blokadu američke vlade.
All the children who called in had done so in the hope of getting through to Norad, the government agency that tracks Santa's movements around the world at Christmas(and that is still operating despite a partial government shutdown).

Ova vrata još uvek funkcionišu.
This door still works.

Bar tvoja velika usta još uvek funkcionišu.
At least your big mouth still works.

Количина Хомеровог мозга који још увек функционише је такође под знаком питања.
The amount of Homer's brain which still functions is also questionable.

Последњи подстицај који још увек функционише је моћан рик;
The last stimulus that still works is a mighty howl;

То још увек функционише.
That still works anyway.