Sta znaci na Engleskom ZAPRAVO FUNKCIONIŠE - prevod na Енглеском

• actually works
• really works
• actually work
• actually functions

Примери коришћења Zapravo funkcioniše на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako novac zapravo funkcioniše?
How money really works.

Konačno mi je postalo jasnije kako ovaj život zapravo funkcioniše.
It's clearer now, the way life really works.

Kako to zapravo funkcioniše?
But how might it actually work?

Hajde zato da vidimo kako marketing agencija zapravo funkcioniše.
Now to see if this marketing ploy actually works.

Kako zapravo funkcioniše ljudski organizam?
How the human body really works?

Obrnuta psihologija zapravo funkcioniše.
Reverse psychology really works.

Kako zapravo funkcioniše kupovina?
How does the buying process actually work?

Obrnuta psihologija zapravo funkcioniše.
Reverse Psychology Actually Works.

Kako zapravo funkcioniše ljudski organizam?
How does the human body actually work?

Da li išta iz filmova zapravo funkcioniše?
Does anything from the movies actually work?

Kako zapravo funkcioniše režim za izbeglice?
How does the refugee regime actually work?

Obrnuta psihologija zapravo funkcioniše.
You know that reverse psychology really works.

Nauka znači: tačnije odrediti približne vrijednosti načinu na koji svijet zapravo funkcioniše.
Science means: closer approximations to the way the world really works.

Ovaj važan vitamin zapravo funkcioniše kao steroidni hormon u ljudskom telu, a neverovatnih 41, 6% američke populacije ima manjak D vitamina!
This important vitamin actually functions as a steroid hormone in the body, and a whopping 41.6% of the US population is deficient in it!

Nisam siguran da šaht zapravo funkcioniše.
I'm not sure that the escape chute actually works.

Ovaj važan vitamin zapravo funkcioniše kao steroidni hormon u ljudskom telu, a neverovatnih 41, 6% američke populacije ima manjak D vitamina!
This important vitamin actually functions like a steroid hormone in the body, and a whopping 41.6 percent of the U.S. population is deficient in it(17)!

Hajde zato da vidimo kako marketing agencija zapravo funkcioniše.
So let's take a look at how marketing really works.

U istim tim knjigama sam, takođe, otkrio sam i da mi još uvek ne znamo kako vreme zapravo funkcioniše.
In those same books I also discovered that we still don't know how time actually works.

Čitala sam, čula sam o tome ali to je bio prvi put da sam videla kako zapravo funkcioniše, i bilo mi je interesantno.
I read, I heard about it, but that was the first time I saw how it really works, and it was very interesting for me.

Ipak, u velikoj meri, takođe oslikava neka dugotrajna, ali netačna uverenja o tome kako ekonomija zapravo funkcioniše.
Yet in no small measure, it also reflects some long-held but false beliefs about how the economy actually works.

Mnoge od nas zanima kako Slagalica zapravo funkcioniše.
Many of our clients want to know how CoolSculpting really works.

Ja sam ih koristila nekoliko godina i mogu da kažem da ovo zapravo funkcioniše.
I have been using this for few weeks and I can tell you that it really works.

Da bih ovo objasnio, moram prvo ukratko da vam objasnim kako zapravo funkcioniše kriptovaluta.
To explain this, I need to first explain briefly how a cryptocurrency actually works.

Ono što učenik mora da nauči, ako će uopšte nešto da nauči, jeste da će svet uraditi ogroman deo posla umesto tebe, ako sarađuješ sa svetom tako što prepoznaš kako on zapravo funkcioniše i adekvatno se postaviš u odnosu na tu realnost.
What the pupil must learn, if he learns anything at all, is that the world will do most of the work for you, provided you co-operate with it by identifying how it really works and aligning with those realities.

Ali zapravo ne vidite celu sliku, jer ono što vidite je samo deo veće sheme događaja gde sve zapravo funkcioniše onako kako treba.
If you are not able to see the whole picture, it is because you are not able to see is just part of a larger event scheme where everything actually works as it should.

Хвала вам-за дивно производ који заправо функционише и ради веома добро.
Thank you for a product that actually works… and it works tremendously well.

Hajde da ispitamo kako to algoritmi zapravo funkcionišu.
Let's take a deeper look into how these algorithms actually work.

Можда се питате како генератор случајних бројева заправо функционише на практичан начин?
You might be thinking how this random number generator actually works?

Можда се питате како генератор случајних бројева заправо функционише на практичан начин.
You may be wondering how a random number generator actually functions in a practical way.

Како добити богате брзе идеје које заправо функционишу.
It's one"get rich quick" idea that actually works.