Примери коришћења Something so small на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About something so small?
O tako malim stvarima?How do you breath through something so small?
Kako možeš da dišeš kroz tako malu surlu?Something so small, but so important to me.
Nešto naizgled malo, ali meni tako važno.How can you breathe through something so small?
Kako možeš da dišeš kroz tako malu surlu?How can something so small be so smart?
Kako može nešto ovako malo da bude toliko pametno?But whining so much about something so small….
Toliko muke oko tako male stvari..Why can something so small change the way you view the entire world?
Kako nešto ovako malo može da promeni pogled na svet?Does God even care about something so small?
Da li je moj Bog zainteresovan za mene, ovako majušnog?From something so small and boring came something so great.
Од нечег тако малог и досадног дошао је нешто We can't risk something so small betraying us.
Ne možemo da rizikujemo da nas takva sitnica razotkrije.Why are you tripping out on me for something so small?”.
Zašto se spremni da se zadovoljite s nečim tako malim?”.It's hard to believe something so small could cost so much money.
Тешко је поверовати нешто тако мало Може коштати толико новца.I was not expecting much sound from something so small.
Nisam očekivao takav intenzitet zvuka sa tako tankog uređaja.Hard to believe something so small could cause so much pain.
Teško je poverovati da nešto tako malo može prouzrokovati toliki bol.Why get so worked up about something so small?”.
Zašto se spremni da se zadovoljite s nečim tako malim?”.How could something so small be leveraged into something so large?".
How do I make such a major event out of something so small?”.
Kako It's fascinating that something so small, can have so many working parts.
Neverovatno je da tako nešto malo može imati toliko funkcionalnih delova.I mean, not cool for me, but a lot of damage for something so small.
Mislim, nije kul za mene, ali… toliko štete od tako male stvari.I couldn't believe that something so small could cost so much.
Nisam mogla da verujem da nešto tako malo može da ispusti nečeg toliko mnogog.How would something that big come out of something so small?
Kako I wondered how something so small could suddenly seem so big.".
Pitala sam se, kako nešto toliko malo odjednom može da deluje tako zverski veliko.".How does something so big come out of something so small!
Kako It's crazy how something so small can become so incredibly big over time.
Prosto je neverovatno kako nešto tako sitno može da poraste toliko veliko za veoma kratko vreme.Why would we spend so much time on something so small?
Zašto bismo proveli toliko vremena na nešto što je tako malo?It's very interesting how something so small can really grow rapidly to something bigger.
Prosto je neverovatno kako nešto tako sitno može da poraste toliko veliko za veoma kratko vreme.How can something so big be defeated by something so small?”.
Kako Because if something is caused by something so small and innocent, then you can not be ashamed of yourself for that?
Јер ако Why else would something so great become something so small?”.
Kako 
