Sta znaci na Srpskom SOMETHING THAT I CAN'T - prevod na Српском

• nešto što ne mogu

Примери коришћења Something that i can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

And something that I can't tell.
I nešto što ne mogu da kažem.

I think you want me to be something that I can't be.
Mislim da ti želiš da budem nešto što ja ne mogu biti.

Something that I can't explain.
Nešto što ne mogu da objasnim.

And that, my dear, is something that I can't afford.
I to je, draga moja, nešto što ne mogu sebi da priuštim.

Something that I can't yet build.
Nešto što još uvek ne mogu da napravim.

Not earthquakes, but something that I can't explain.
Nije fizička pojava u pitanju, no nešto što ne mogu da objasnim.

Something that I can't remember now.
Ponešto čega sad ne mogu da se setim.

Because everyone in my family wants me to be something that I can't be.
Jer svi u mojoj porodici žele da budu nešto što ne mogu biti.

It's something that I can't deny.
To je nešto što ne mogu poreći.

All I'm saying is, obviously, she can offer something that I can't offer.
Samo kažem da ona može ponuditi nešto što ja ne mogu.

It's something that I can't explain.
To je nešto što ne umem da objasnim.

I love watching a person do something that I can't.
I sviđa mi se da posmatram ljude koji rade nešto što ja ne umem.

This is something that I can't be silent about.
То је нешто о чему ја не могу да ћутим.

I know, but depending on what happens, there's something that I need you to do-- something that I can't do myself.
Znam, ali na osnovu svega ovdje, trebaš mi uraditi nešto… Nešto što ne mogu sama.

But there's something that I can't tell you.
No, postoji nešto što ja ne mogu vam reci.

But doing these things systematically has severely interfered with Fa-rectification, and it's something that I can't acknowledge.
Ali sistematsko preduzimanje ovakvih stvari se grubo umešalo u Fa-ispravljanje, i to je nešto što ne mogu da priznam.

That is something that I can't control.
To je nesto sto ne mogu da kontrolisem.

Something that I can't share with anyone for several complicated reasons.
Nešto što ne mogu da podelim sa vama iz komplikovanih razloga.

Investing in a coach is something that I can't recommend enough.
Redovno posećivanje terapeuta je nešto što ne mogu dovoljno da preporučim.

That's something that I can't answer at this point.
To je nešto na šta vam ne mogu odgovoriti u ovom momentu.

I need something more. Something that I can't get from you.
Trebam nešto drugo, nešto što ne mogu dobiti od tebe.

It smells of something that I can't quite define.
Miriše na trešnju i još nešto što ne mogu baš da definišem.

Look. you appeared on TV and something that I can't take out of my head.
Vidite. Pojavili ste se na televiziji i nešto što ne mogu izbaciti iz glave.

I feel something that I cannot exactly describe.
Osetio sam nešto što ne mogu lako da opišem.

That is something that I cannot deny.
To je nešto što ne mogu poreći.

And it's something that I cannot control, no matter how hard I try.
I da postoji nešto što ne mogu kontrolisati. Koliko god da se trudim.

Aliens are something that I can not describe with my words.
Vanzemaljci su nešto što ne mogu dovoljno opisati svojim rečima.".

Something that I cannot really explain.
Nečega što ne mogu tačno da objasnim.

You ask something that I cannot grant.
Тражиш нешто што не могу да ти дам.

You ask me something that I cannot answer.
Pitate me nešto što vam ne mogu odgovoriti.