Примери коришћења Something you would на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If that is something you would want.
Something you would understand if you had any sons of your own.
This is not something you would do.
Complications could require another surgery and, ideally,a nose job is something you would only do once.
Компликације могу захтевати још једну операцију и, идеално,посао носа је нешто што бисте учинили само једном.Is there something you would like to do?
Postoji li nešto što bi voleo da uradiš?
Људи такође преводе
Honestly, Mr. Reese,this looks like something you would do.
Is it something you would watch?
Da li But it does seem like something you would do.
Ali That's something you would know about your brother.
To It doesn't seem like something you would do.
To ne čini kao nešto što će učiniti.Is there something you would like to say about last night?
Does that sound like something you would read?
Ponovo ga pročitaj naglas: da li zvuči kao nešto što bi ti rekla?Is there something you would want to accomplish or learn?
Da li postoji nešto što biste još želeli da naučite ili usavršite?Read your post out loud- does it sound like something you would say?
Ponovo ga pročitaj naglas: da li zvuči kao nešto što bi ti rekla?Is this something you would look at?
Da li It's no point in taking part of an offer that you won't use and appreciate,so make sure it's something you would use.
Није смисао учешћа понуде коју нећете користити ицените, па се уверите да је то нешто што бисте користили.Yeah. That's something you would do.
Da, Like something you would say out loud when speaking to someone.
Као нешто што бисте изговарали наглас кад разговарате с неким.It's almost like something you would do.
Skoro It's something you would add as a filter in post-production, it's that good!”.
U pitanju je nešto što biste dodali kao filter u postprodukciji, toliko je dobro!“.Why, because it's something you would say?
Zašto, It's not something you would expect from someone from such a small community because everyone is well known.".
To nije nešto što biste očekivali od nekoga iz tako male zajednice jer se svi dobro poznajemo“, dodala je ona.It is, after all, something you would do.
To It's not something you would expect from someone from such a small community because everyone is well known.".
То није нешто што бисте очекивали од некога из тако мале заједнице јер се сви добро познајемо“, додала је она.There is always gonna be something you would want to find out.".
Sigurno mora da postoji barem nešto što bi voleo da saznaš.'.Is there something you would like to tell me?
Postoji li nešto što bi želeo da mi kažeš?Aliens should always be the verylast hypothesis you consider, but this looked like something you would expect an alien civilisation to build".
Vanzemaljci bi uvek trebalo da budu poslednja hipoteza koju ćete razmatrati, aliovo je izgledalo kao nešto što biste očekivali da napravi vanzemaljska civilizacija" rekao je on.Is this, uh, something you would consider doing?
Je li to nešto što biste možda napravili?General Shaw attempted to point out that chemicalwarfare is a desperate act, not something you would expect from the Assad regime that has basically won.
Генерал Шо They are not something you would hand to another person to execute.
One nisu nešto što biste mogli dati nekome drugom da realizuje.
