Sta znaci na Srpskom SONG DYNASTY - prevod na Српском

• династије сонг
• династије сунг
• династији сунг
• династија сунг

Примери коришћења Song dynasty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Song Dynasty.
Династије Сонг.

Southern Song dynasty.
Јужне Сонг династије.

Song Dynasty.
Династија Сунг.

It started in the song dynasty.
Почела у династије Сонг ца.

The Song Dynasty.
Сунг династије.

Tea was an important crop during the Song dynasty.
Чај је био важна култура током династије Сунг.

The Song Dynasty.
Су се династије Сонг.

A statue of a Bodhisattva from the Song dynasty(960- 1279 AD).
Статуа Бодисатве из династије Сунг 960- 1279. н.

In the Song dynasty, tea started to be pressed into tea cakes.
У династији Сунг чај је почео да се утискује у чајне колаче.

Seated portrait depicting Fuxi, painted by Ma Lin of the Song dynasty.
Седећи портрет приказујући Фуса, насликао Ма Лин из династије Сунг.

Thereafter, Southern Song Dynasty ended and China was reunified again.
За време владавине династије Сонг, Кина се поново ујединила.

Only southern China was ruled by the Han Chinese Southern Song dynasty.
Само је јужна Кина била под влашћу Хан кинеске Јужне Сунг династије.

During the Song Dynasty, Zhu Xi's teachings were considered to be unorthodox.
Током династије Сонг, учења Си Џуа су сматрана неортодоксним.

A Mongol victory at the Battle of Yamen ends the Song dynasty in China.
Монголском победом у бици код Јамена окончана је владавина династије Сонг у Кини.

Since the Song dynasty, critics have called Du Fu the"poet historian".
Од династије Сунг, критичари су Ду Фуа називали„ историчаром песника“.

Travel literature became popular during the Song Dynasty(960- 1279) of medieval China.
Путописна литература постала је популарна током династије Сунг( 960- 1279) средњовековне Кине.

During the Song Dynasty, he serves in place of King Yama as the judge of Hell.
За време династије Сонг, заузима место краља Јаме, и суди мртвима.

Further enlargements were undertaken during the Song Dynasty, but the temple was destroyed by war afterwards.
Даља проширења предузета су током династије Сунг, али је храм после рата разорен.

In the Song dynasty scholar-artists flourished and seal making became popular.
У династији Сунг постојали су учени уметници и израда печата је постала популарна.

The form was further developed in the Tang Dynasty, and was most popular in the Song Dynasty.
Облик је даље развијен у династији Танг, а био је најпопуларнији у династији Сунг.

The bowl was authenticated as an artifact from China's Song Dynasty, created over 1000 years ago and now worth $2.2 million.
Посуда се потврђивала као артефакат из кинеске династије Сонг, створене пре 1000 година, а сада вреди 2, 2 милиона долара.

To defeat Kublai in the shadow of the Walled City would win Sidao great fame and save the Song dynasty.
Побједити Кублај у сенци Валлед Цити би освојила Сидао велику славу и сачувајте династије Сонг.

Emperor Taizong of the Song dynasty ordered the destruction of all the walls in Fuzhou in 978 but new walls were rebuilt later.
Цар Таизонг из династије Сонг наредио је уништење свих зидова у Фуџоу 978. године, али су нови зидови касније обновљени.

The zhanmadao(literally"horse chopping sword"), an extremely long, anti-cavalry sword from the Song dynasty era.
Џанмадао( дословно„ мач за сечење коња”), је ектремно дуг, анти-коњички мач из ере династије Сонг.

May his righteousness guide the teeming multitudes of Song dynasty with great reverence and by the 16 Maxims of The Sacred Edict.
Маи правду Његову употребу су зоном мноштво династије Сонг са великом еверенце и од стране 16 максима Тхе Сацред едикта.

The new Khagan placed Subutai in charge at the age of 71 of the campaign against the Song dynasty for 1246- 1247.
Нови Кан поставио је Субутаја за главног војсковођу у операцији против династије Сонг за 1246- 1247.

In the 10th century, the Song dynasty government began circulating these notes among merchants in its monopolized salt industry.
У 10. веку, влада династије Сунг је почела да циркулише те признанице међу трговцима у својој монополисаној индустрији соли.

Their introduction was a gradual process which lasted from the late Tang dynasty(618- 907) into the Song dynasty(960- 1279).
Њихово увођење је био постепен процес који је трајао од касне династије Танг( 618- 907) до династије Сунг( 960- 1279).

In the 10th century, the Song Dynasty government began to circulate these notes amongst the traders in its monopolized salt industry.
У 10. веку, влада династије Сунг је почела да циркулише те признанице међу трговцима у својој монополисаној индустрији соли.

It first took shape during the Tang dynasty Kaiyuan era(713- 714)[23] and became common during the Song Dynasty.
Први пут су се појавиле током ере Каијуан из династије Танг( 713- 714)[ 1] а постале су уобичајене током династије Сунг.