Sta znaci na Srpskom SOON FIND - prevod na Српском

• ускоро наћи
• uskoro pronaći
• brzo naći
• ускоро откривају
• ускоро пронаћи
• uskoro naći

Примери коришћења Soon find на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hope you will soon find a new house!!
Nadam se da će brzo naći novi dom!!!

To those we've lost and to those we shall soon find.
Онима смо апос; ве лост и онима ћемо ускоро наћи.

Then you will soon find organic products.
Тада ћете ускоро наћи органске производе.

In the meantime, Mum, please pray that science will soon find a cure for AIDS.
U međuvremenu, molićemo se da će nauka ipak uskoro naći lek za.

The cops will soon find another suspect.
Полиција ће ускоро наћи другог осумњиченог.

He thought that he had everything under control and that he would soon find a job.
Rekao je da je situacija pod kontrolom i da će uskoro naći rešenje.

Hopefully you will soon find a suitable apartment!
Sigurno ćete brzo naći pravi stan!

A successful escape from the forest means that you are ready for a new relationship and you will soon find love.
Uspešan beg iz šume znači da ste spremni za novu vezu i da će vas uskoro pronaći ljubav.

Hope that anyone affected soon finds another position.
Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.

I will soon find optimal settings and it will not be that big difference between desktop capture video.
Ја ћу ускоро наћи оптималне поставке и неће бити тако велика разлика између снимање десктоп видео.

And then she leaves hoping she will soon find the ideal man.
А онда је оставља у нади да ће ускоро наћи идеалног мушкарца.

But Max soon finds that ruling his kingdom is not so easy and that relationships prove to be more complicated than he originally thought.
Ipak, ubrzo će shvatiti da vladanje kraljevstvom nije toliko jednostavno i da će se odnosi pokazati mnogo komplikovanijim nego što je on mislio da jesu.

He can also be sure that he will soon find a competent friend.
То такође може значити да ћете ускоро наћи новог доброг пријатеља.

A successful escape from the forest means that you have now matured into a new relationship and will soon find love.
Uspešan beg iz šume znači da ste spremni za novu vezu i da će vas uskoro pronaći ljubav.

It is hoped that the government will soon find a perfect solution in this regard.
On je uveren da će država, ipak, uskoro pronaći dobro rešenje.

They soon find that they made a grave mistake in supporting this crime, as it arouses the wrath of spirits who then pursue the ship"from the land of mist and snow";
Они ускоро откривају да су направили кобну грешку подржавањем овог злочина јер је изазван гнев духова који затим прате брод од„ земље магле и снега“;

Here's hoping that anyone who lost his or her position soon finds another stable occupation shortly.
Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.

Decentralisation will soon find its way and then we will get at least some kind of self-government in which Serbs can find a place for themselves and some kind of protections," said Grossman.
Decentralizacija će uskoro pronaći svoj put i onda ćemo makar dobiti neku vrstu samouprave u kojoj Srbi mogu da nađu mesto za sebe i neku vrstu zaštite», rekao je Grosman.

And being resourceful little creatures, they soon find a very original one: a floating theatre!
И бити спретним мала створења, они ускоро наћи веома оригиналан један: плутајући позориште!

They soon find that they made a grave mistake in supporting this crime, as it arouses the wrath of spirits who then pursue the ship"from the land of mist and snow"; the south wind that had initially led them from the land of ice now sends the ship into uncharted waters near the equator, where it is becalmed.
Јер то је гад што носи маглу, мрак.“ Они ускоро откривају да су направили кобну грешку подржавањем овог злочина јер је изазван гнев духова који затим прате брод од„ земље магле и снега“; јужни ветар који их је првобитно одвезао из земље леда сада шаље брод у непознате воде у близини екватора где он остаје непомичан.

This Range Rover reflects my personality and I hope that he will soon find a new owner,"she said at the end.
Овај Ранге Ровер одражава моју личност и надам се да ће ускоро наћи новог власника", рекла је на крају.

This young reader responds, therefore, to sentiments that will soon find their fullest expression in the Italian Risorgimento.
Овај млади читатељ одговара, дакле, на осјећаје који ће ускоро наћи свој пуни израз у талијанском Рисоргименту.

For Henson, who simply carried lip-gloss, oil soakers, rice paper, and lip-gloss inside her clutch, the new trophy will soon find its perfect place to shine.
За Хенсона, који је једноставно носио сјај за усне, уље за уље, пиринчасти папир и сјај за усне унутар њене квачила, нови трофеј ће ускоро наћи савршено место за сјај.

In my calendar I see that I have no other appointments, I google here and soon find more information about this happening.
У мом календару видим да немам друге састанке, ја ћу овдје и ускоро наћи више информација о томе.

As a starting point, listen carefully to what people are saying and you will soon find yourself joining in the conversation.
Као полазна тачка, слушајте пажљиво шта људи говоре и да ће ускоро наћи се придружио у разговору.

Companies that are still hesitant to engage printed electronics solutions will soon find themselves at a competitive disadvantage.
Компаније које су и даље се устручавају ангажује штампани електронике решења ће ускоро пронаћи себе у конкурентне предности.

Even the fact that the sun is shining today is something to be grateful for, so write it down, along with everything else, and you will soon find that ten a day is not enough for your whole list of blessings that you can be grateful for.
Чак је и чињеница да је сунце сија данас је нешто да будемо захвални, па запиши, заједно са свим осталим, и ви ћете ускоро наћи да десет дан није довољно за цело листу благослова које можете бити захвални.

With Ziegler's breakthrough in the United States, as well as his new found knowledge regarding testosterone use among Soviet athletes, U.S. Olympic lifters would soon find testosterone and Dianabol dosing to be a part of their regular routine.
Са Зиеглер пробоја у Сједињеним Америчким Државама, као и његов нови нашли примену тестостерона знања у вези међу совјетским спортиста, САД Олимпијске подизача би ускоро наћи тестостерон и Дианабол дозирање да буде део њихове редовне рутине.

The support to Zoran Zaev and the Republic of Macedonia will represent a test for all the leaders in the region, including Vučić in Serbia and Edi Rama in Albania, while Greece as the EU and NATO member will soon find the long-awaited compromise with the Republic of Macedonia regarding its name and its full membership in NATO.
На подршци Зорану Заеву и Републици Македонији ће се тестирати сви регионални лидери, укључујући Вучића из Србије и Еди Раму из Албаније, а Грчка као чланица ЕУ и НАТО-а ће ускоро пронаћи пријеко потребни компромис са Републиком Македонијом у погледу њеног имена и приступа пуноправном чланству НАТО-а.

Wave2Pay, the first mobile wallet in Serbia, allows clients to pay easily and securely, without the need to have a traditional wallet or cards on them. That is why we are positive this unique service will soon find its way to our clients," said Darko Popović, member of Banca Intesa Executive Board and Head of Retail Division.
Wave2Pay, prvi mobilni novčanik u Srbiji, klijentima omogućava plaćanje na jednostavan i bezbedan način, bez potrebe nošenja klasičnog novčanika ili kartice, zbog čega smo uvereni da će ova jedinstvena usluga brzo naći put do naših klijenata", izjavio je Darko Popović, član Izvršnog odbora i direktor Divizije za poslovanje sa fizičkim licima i malim biznisom Banca Intesa.