Sta znaci na Engleskom УСКОРО НАЋИ - prevod na Енглеском

• soon find

Примери коришћења Ускоро наћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Уверен сам да ћемо га ускоро наћи.
I'm sure you will find soon.

Тада ћете ускоро наћи органске производе.
Then you will soon find organic products.

Онима смо апос; ве лост и онима ћемо ускоро наћи.
To those we've lost and to those we shall soon find.

Желимо ускоро наћи праву жену.
Hopefully I will find the right woman soon.

Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.
Hope that anyone affected soon finds another position.

Полиција ће ускоро наћи другог осумњиченог.
The cops will soon find another suspect.

А онда је оставља у нади да ће ускоро наћи идеалног мушкарца.
Hope, she will find her ideal husband very soon.

Желимо ускоро наћи праву жену.
We hope he finds the right lady really soon.

Надам се да ће неко паметнији и стручнији ускоро наћи одговор.
Hopefully someone else with more insight will reply soon.

Желимо ускоро наћи праву жену.
Am I going to find a straight woman soon.

А онда је оставља у нади да ће ускоро наћи идеалног мушкарца.
And then she leaves hoping she will soon find the ideal man.

Надам се да ћете ускоро наћи свог принца, а у међувремену је понекад пољубити жабе.
I hope you find your prince soon, and, in the meantime, sometimes kissing frogs is fun.

Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.
Hopefully everyone who got laid off finds new work soon.

То такође може значити да ћете ускоро наћи новог доброг пријатеља.
He can also be sure that he will soon find a competent friend.

Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.
Hopefully, the people who lost their jobs can find new work soon.

Ако сањате да сте видели наушнице, онда ускоро наћи ћете поклон, забаву или добре вести.
If you dream you saw the earrings, then soon you will find a gift, fun or good news.

Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.
Hopefully, all those involved in the layoffs find new employment soon.

И бити спретним мала створења, они ускоро наћи веома оригиналан један: плутајући позориште!
And being resourceful little creatures, they soon find a very original one: a floating theatre!

Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.
We hope everyone affected by this decision will be able to find a new job soon.

Ја ћу ускоро наћи оптималне поставке и неће бити тако велика разлика између снимање десктоп видео.
I will soon find optimal settings and it will not be that big difference between desktop capture video.

Надамо се да ће свако ко изгуби посао ускоро наћи нови дом.
Here's hoping that anyone who lost his or her position soon finds another stable occupation shortly.

Бринем се за њу и надам се да ће је ускоро наћи и да ће се вратити жива и здрава.
I am very saddened to hear about this situation, and I hope that she is found safe and healthy very soon.

У мом календару видим да немам друге састанке, ја ћу овдје и ускоро наћи више информација о томе.
In my calendar I see that I have no other appointments, I google here and soon find more information about this happening.

Април и пријатељи ће се ускоро наћи у сред нечега много већег и страшнијег него што су икада могли да замисле….
The college friends soon find themselves caught in the middle of something bigger and more terrifying than they ever thought possible.

Овај Ранге Ровер одражава моју личност и надам се да ће ускоро наћи новог власника", рекла је на крају.
This Range Rover reflects my personality and I hope that he will soon find a new owner,"she said at the end.

Узимајући у обзир да ће се и предлог овог закона ускоро наћи у скупштинској процедури, његовим усвајањен биће испуњене и те две препоруке.
Taking into account that the proposal of this law will soon be found in the parliamentary procedure, its adoption will also fulfil these two recommendations.

Као полазна тачка, слушајте пажљиво шта људи говоре и да ће ускоро наћи се придружио у разговору.
As a starting point, listen carefully to what people are saying and you will soon find yourself joining in the conversation.

Тхе Регент Мајстори, који су били наставе тело, ускоро наћи да је поред свечаној глави им је потребно и друге представнике да говоре и раде за њих.
The Regent Masters, who were the teaching body, soon found that in addition to a ceremonial head they needed other representatives to speak and act for them.

Овај млади читатељ одговара, дакле, на осјећаје који ће ускоро наћи свој пуни израз у талијанском Рисоргименту.
This young reader responds, therefore, to sentiments that will soon find their fullest expression in the Italian Risorgimento.

За Хенсона, који је једноставно носио сјај за усне, уље за уље, пиринчасти папир и сјај за усне унутар њене квачила, нови трофеј ће ускоро наћи савршено место за сјај.
For Henson, who simply carried lip-gloss, oil soakers, rice paper, and lip-gloss inside her clutch, the new trophy will soon find its perfect place to shine.