Примери коришћења Sorry for you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very sorry for you.
Veoma te žalim.Honey, I'm the one sorry for you.
Dušo, meni je tebe žao.I am sorry for you.
Мени је жао због вас.Znaš, mnogo mi te je žao.I am sorry for you.
Meni je žao zbog tebe.
Људи такође преводе
That will make me less sorry for you.
Tako ce mi biti manje žao zbog tebe.I'm sorry for you.
Žao mi te je. Stvarno jeste.Then I feel very sorry for you.
Onda mi te je zao.I'm sorry for you both.
Baš mi je žao zbog vas dvoje”.And nobody is sorry for you.
Nikome nije žao zbog tebe.I'm sorry for you, that's all.
Žao mi te je i to je sve.I also feel sorry for you.
I meni je vas žao.Sorry for you and your son!
I felt so sorry for you.
Tako te žalim.Sorry for you and your daughters.
Žao mi je zbog tebe i vaših sinova.And I'm sorry for you.
I meni je vas žao.But I want you to know if you weren't such a bitch,we'd feel sorry for you.
Ali želim da znaš… da nisi bila takva kučka,osetili bi sažaljenje prema tebi.So am I. I'm sorry for you.
I meni je tebe žao.Im sorry for you and your children.
Žao mi je zbog tebe i vaših sinova.I'm very sorry for you.
Jako mi je žao zbog tebe.I'm sorry for you about what happened to him.
Žao me je u vezi onoga što mu se desilo.We're all sorry for you.
Свима нам је жао због вас.And I'm sorry for you… Queen ofJerusalem.
I meni je žao tebe… kraljice Jerusalima.Da tugujem zbog tebe?I feel real sorry for you, and I think you should be ashamed of yourself.
Stvarno mi vas je žao i mislim da biste trebali da se stidite.Don't try to make me feel sorry for you.
Ne pokušavaj da osetim sažaljenje prema tebi.I feel sorry for you, honey.
Baš mi te je žao, dušo.Grešiš, osećam da mi te je žao….Well, I'm sorry for you also.
I meni je žao zbog vas.Do I look like I feel sorry for you?
