Примери коришћења Sorry to call на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sorry to call so late.
Izvini što zovem kasno.Anyway, uh, sorry to call so early.
Sorry to call.
Sweetie, sorry to call so early.
Draga, izvini što zovem ovako rano.Sorry to call so late.
Izvinite što zovem kasno.I-I'm sorry to call this late. I hope I didn't,uh-- Uh.
Izvini što zovem ovako kasno, nadam se da.Sorry to call so late.
Izvini što zovem ovako kasno.And also, uh, sorry to call so late, but you were still at the Dresden when I left, so I knew I'd get your machine.
I takođe, ah, izvini što zovem ovako kasno, ali još si bila u Drezdenu kada sam otišao, pa sam znao da ću dobiti tvoju sekretaricu.Sorry to call so late.
Oprosti što zovem tako kasno.Sorry to call so late.
Izvinite što zovem ovako kasno.Sorry to call late.
Izvinjavam se što zovem ovako kasno.Sorry to call at this hour.
Izvini što zovem u ovo doba.Sorry to call at this hour.
Izvinite što zovem ovako kasno.Sorry to call so late.
Izvinjavam se što zovem ovako kasno.Sorry to call so early.
Žao mi je što zovem tako rano.Sorry to call so late.
Žao mi je što zovem ovako kasno.Sorry to call you back.
Izvini što sam te zvao da se vratiš.Sorry to call at such a crazy hour.
Izvinite što zovem u nezgodno vreme.Sorry to call you so late but….
Dobro… izvini što sam te zvao ovako kasno….Sorry to call so early, but I got your letter.
Izvinjavam se što zovem ovako rano, primio sam vaše pismo.Sorry to call so late. Did I catch you at a bad time?
Oprostite što zovem ovako kasno, je l' nezgodno vreme?Uh, sorry to call so late, but Carl kicked Shannon out.
Uh, izvini što zovem ovako kasno, ali Karl je izbacio Šeron.Sorry to call so late but I had to tell you this?
Izvini što zovem ovako kasno, ali morala sam to da ti kažem, shvataš?Sorry to call so late, but I thought you'd want to know.
Oprosti što zovem tako kasno, ali mislio sam da bi htjela znati.Sorry to call this late, but I was held up at the Palace of Justice.
Izvinite što zovem ovako kasno, ali sam se zadržao u Palati pravde.Sorry to call so late, but the reptar that you designed has broken down.
Oprostite što zovem ovako kasno, ali slomio se Reptar kojeg ste dizajnirali.Sorry to call so late, but I looked up your number and I saw you were still awake.
Izvinite što zovem kasno.- Našao sam broj u imeniku i video sam da ste još uvek budni.Sorry to call you back here, but you developed the line, so… This makes it look like kiddie-crack.
Oprosti što sam te zvao ovamo, ali ti si napravila kolekciju za odrasle.Sorry to call so early, but we just found another woman's body in Centennial Park.
Žao mi je što zovem ovako rano, ali upravo Sorry to call so late, but a friend of mine, a girl named Hazel, might show up on your radar.
Izvinite što zovem ovako kasno, ali moja prijateljica, devojka po imenu Hejzel, mogla bi da se pojavi kod vas.
