Примери коришћења Soul and spirit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is soul and spirit?
Šta je da dušom i duhom?Soul and spirit are so different.
Naš Razum i Duša su veoma različiti.What is the Soul and Spirit?
Šta je da dušom i duhom?Are Soul and Spirit the Same?
Да ли су свест и душа исто?What are the soul and spirit?
Šta je da dušom i duhom?The soul and spirit are not the same thing.
It embodies our soul and spirit.
Prikazuje našu dušu i duh.Is a soul and spirit the same?
Да ли су свест и душа исто?It also reflects our soul and spirit.
Prikazuje našu dušu i duh.The soul and spirit can be divided.
( 1) Душа и дух могу бити раздвојени.God gave us a body, soul and spirit.
Господ нам је дао дух, душу и тело.But soul and spirit are very different.
Naš Razum i Duša su veoma različiti.Our God made us body, soul and spirit.
Господ нам је дао дух, душу и тело.His soul and spirit were still there.
Ali da je njegovo nasleđe i duh još tu jeste.A father certainly has a soul and spirit.
Neki otac sigurno ima The words Mind, Soul and Spirit are often used interchangeably.
Ponekad se reči duša i duh upotrebljavaju naizmenično.The Christian says that Man has a Body, Soul and Spirit.
Хришћанин каже да човек има тело, душу и дух.The soul and spirit, though, definitely are the primary immaterial aspects of humanity.
Душа и дух, међутим, су дефинитино примарни аспекти људске личности.According to the Word of God,man is body, soul and spirit.
Prema rečima Hrista,čovek je telo i duša.The soul and spirit, though, definitely are the primary immaterial aspects of humanity.
Duša i duh, međutim, su definitino primarni aspekti ljudske ličnosti.My cancer experience has opened gateways further into my soul and spirit.
Моје искуство рака отворило је врата даље у моју душу и дух.Sanctifying the Lord in one's heart is the soul and spirit of the hidden man of the heart depicted above.
Освећење Господа у срцу је душа и дух раније описаног скривеног човека срца.When a person dies, his body(flesh) is separated from the soul and spirit.
Kada čovek umire njegova duša i duh bivaju odvojeni od tela Prop.Guidance through my soul and spirit directed me to various jobs that educated me with some important skills for my purpose.
Водство кроз моју душу и дух усмјерило ме је на разне послове који су ме образовали с неким важним вјештинама за моју сврху.It is a crisis that strikes at the very heart and soul and spirit of our national will.
To je kriza koja probada srce, dušu i duh naše nacije.Likewise, in the writings of certain Holy Fathers, particularly in the ascetic writings,a distinction is made between soul and spirit.
Такође, у делима неких светих Отаца, посебно аскетским,постоји разлика између између душе и духа.The teaching of these scholars is that the astral body, soul and spirit, are different, discrete components of an individual and yet collectively as humans we comprise‘god.'.
Учења, ових окултиста, је да су астрално тијело, душа и дух, одвојене компоненте индивидуе,It will build man up for the glory of God in body and soul and spirit.".
To će izgraditi čoveka do Božije slave, The reason why there is only one angel with such people is because their soul and spirit are completely dead.
Код оваквих људи се појављује само један анђео зато што су у њима душа и дух потпуно као мртви.I want to be wealthy- financially yes, butnot to the exclusion of my body, soul and spirit.
Želim da budem bogat- finansijski, naravno ali pod uslovom dato ne isključuje moje telo, dušu i duh.
