Sta znaci na Srpskom SOUNDS OF NATURE - prevod na Српском

• звуке природе
• звуци природе
• звуцима природе
• звукове природе

Примери коришћења Sounds of nature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Enjoy the sounds of nature;
Уживајте у звуцима природе;

A lot of his music is inspired by the sounds of nature.
Многа дела овог типа инспирисана су звуцима природе.

Some even come with sounds of nature playing in the background.
Неки чак долазе са звуковима природе који играју у позадини.

Listen to soothing music or sounds of nature.
Укључите мирну музику или звукове природе.

In response, either sounds of nature or a 15-minute excerpt from Mozart will be heard.
На то ће се чути звуци природе или 15-минутни извод из Моцарта.

I wanted to hear the sounds of nature.
Volela bih da mogu da čujem zvuke iz prirode.

The sounds of nature from Vivaldi's Winter have served as inspiration to many composers.
Зимски звуци природе из Вивалдијевих“ Годишњих доба” послужили су као инспирација многим ауторима.

Imitate the sounds of nature.
Имитирао је звуке природе.

No artificial lighting was used in the movie and instead of a musical score; Kaplanoglu used the sounds of nature.
Veštačko osvetljenje nije korišćeno u filmu, a umesto muzike Kaplanoglu je upotrebio zvuke prirode.

Enjoying the sounds of nature.
Уживајте у звуцима природе.

Just listen to the sounds of nature means to be able to provide immediate and positive effect on your own power and energy of your home.
Само слушати звуке природе значи бити у могућности да пружи непосредну и позитиван утицај на сопствене снаге и енергије своје куће.

Just enjoy the sounds of nature.
Уживајте у звуцима природе.

Exercise: Buy a CD or download a playlist of songs to relax, soothe or meditate, which may contain quiet songs or sounds of nature.
Вежба: Купите ЦД или преузмите листу песама да бисте се опустили, умирили или медитирали, што може садржати мирне песме или звуке природе.

I can hear the sounds of nature.
Volela bih da mogu da čujem zvuke iz prirode.

Using the recording sounds of nature, it is important to make sure that they used the sounds of nature just because the synthesized sounds do not have the magical effect and, accordingly, may not have an impact on the energy in your home.
Коришћење снимање звукова природе, важно је да проверите да ли су користили звуке да је биљни и животињски свет, јер синтетизовани звук немају чаробан ефекат и, сходно томе, не може имати утицај на енергију у свом дому.

I would listen to the sounds of nature.
Volela bih da mogu da čujem zvuke iz prirode.

Try to organize around him a pleasant sound- often enjoy the sounds of nature, and if you do not have the opportunity to leave the city, at least listen to the recording rain or sea noise, the voices of birds and animals.
Покушајте да се организује око њега пријатно звук- често уживати у звуцима природе, а ако немате прилику да напусте град, барем слушају снимање киши или морском буке, гласове птица и животиња.

Listen to some calming music or sounds of nature.
Укључите мирну музику или звукове природе.

High resolution graphics with sounds of nature that engage in good shape with the game.
Графика високе резолуције са звуцима природе који се баве добром стању са игром.

I am enjoying listening to the sounds of nature.
Volela bih da mogu da čujem zvuke iz prirode.

The music should be relaxing- the sounds of nature, the sound of the surf, sounds of the forest.
Музика треба да буде опуштајућа- звуци природе, звук таласа, звуци из шуме.

The night is not so full of sounds, so the body is automatically rebuilt into a calm and then sleepy mood, so you need to create noise accompaniment- you can turn on the movie quietly(sounds will resemble street traffic), music(choose energetic compositions), sounds of nature(choose as close as possible to the sounds outside your window in the afternoon).
Ноћ није тако пуна звукова, тако да се тијело аутоматски реконструише у мирно, а затим поспано расположење, тако да је потребно створити шумску пратњу- филм можете укључити тихо( звуци ће наликовати уличном саобраћају), музици( бирати енергичне композиције), звуковима природе( бирати што је могуће ближе звуковима) поподне.

The piece is best summarised in these words: The sounds of nature are combined with very fluid, long lines and modal melodies, somewhat like a Baltic folk tune.
Звуци природе удружени су са веома флуидним, дугим фразама и модалним мелодијама у стилу балтичких народних напева.

Even higher but, leave your phones in the automotive for the evening and listen to all the sounds of nature when you snuggle along with your honey.
Још боље, оставите своје телефоне у колима за ноћ и слушајте све звуке природе док се прљаш својим медом.

Currently there are 3 different melodies(all the sounds of nature) that can be included in filling.
Тренутно су 3 различите мелодије( све звуке природе) које могу бити укључене у пуњење.

Just sit back and listen to the sounds of nature. Relax!
Nasloni se, slušaj zvuke prirode i odmaraj!

The recording of pleasant melodies, sounds of nature will do.
Снимање пријатних мелодија, звукова природе ће учинити.

He says that the white man cannot hear the life sounds of nature, smell its scents, discern its colors….
Он указује на то да бели човек није у стању да чује животне звуке природе, да осети њене мирисе, уочи њене боје….

Many people believe that after listening to recordings with the sounds of nature, they are filled with energy and become more active.
Многи људи верују да ће после преслушавање снимака са звуцима природе, оне су пуне енергије и постати активнији.

Studies have shown that when people begin to listen to the sounds of nature, their blood pressure drops, and heart function is normal.
Истраживања су показала да, када људи почињу да слушају звуке природе, њихов крвни притисак опада, и рад срца у нормалу.