Примери коришћења Zvuči на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zvuči surovo.
Možda zvuči vulgarno.
Zvuči poznato?
Sound familiar?Bekstvo zvuči tačnije.
Zvuči ti poznato?
Sound familiar?
Људи такође преводе
Tri sata zvuči dobro?
Three o'clock sound good?To zvuči kao kajanje.
Ovo sad možda zvuči apsurdno.
Now this may seem absurd.Da, zvuči odlično.
Ovo sad možda zvuči apsurdno.
That may seem absurd now.Da, zvuči kao dobra ideja.
Yeah, that sounds like a good idea.Ovo možda zvuči glupo, ali….
This might sound stupid, but….Zvuči isto kao sa tobom i Penny.
Sounds just like you and Penny.Ova ideja zvuči mnogo zabavno!
This Idea Seems So Fun!Pardonirajte, ali meni ovo glupo zvuči.
I'm sorry, but that sounds foolish to me.Proizvod zvuči obećavajuće.
The product looks promising.Kako napisati nešto o sebi, a da to nešto ne zvuči pretenciozno?
Trening zvuči zastrašujuće.
The training looks terrifying.Taj putujući voz zvuči sjajno!
That train journey looks awesome!On zvuči tako moćno, angažovano.
He seems so engaged and committed.To samo na prvi pogled zvuči paradoksalno.
At first sight this seems paradoxical.Da, zvuči ispravno", odgovorila sam.
Yeah, that sounds right,” I reply.Sve to zajedno i ne zvuči tako loše, zar ne?
All this together looks not so good, does it?Da, zvuči čudno, ali pročitajte dalje.
Yes, that sounds strange, but read on.Činiš da ovo iznenada zvuči prilično teško, Bože.
You're making this all sound suddenly pretty heavy, God.Da, zvuči kao nešto što sam mogao reći.
On je dizajnirao drugačiju vrstu sonarnog zuka:onu koja zvuči nasumično.
So he designed a different kind of sonar ping:one that looks random.To uvek zvuči tako jadno i bedno.
It always seems so dirty and difficult.Da li vam to zvuči kao čudna zamisao?
Does that seem like a weird thought?Da, zvuči kao nešto što sam mogao reći.
Yes, that sounds like something he might say.
