Sta znaci na Srpskom SOUTH AND NORTH AMERICA - prevod na Српском

• јужној и северној америци
• južnoj i severnoj americi
• јужне и северне америке

Примери коришћења South and north america на Енглеском и њихови преводи на Српски

In South and North America.
У Јужној и Северној Америци.

The natural habitat of these animals are the desert places of Central Asia, South and North America.
Природно станиште ових животиња су пустињска места у централној Азији, Јужној и Северној Америци.

Since it serves as the bridge between the South and North America, Central America has numerous species from Neotropic and Nearctic ecozones.
Као мост између Северне и Јужне Америке, Средња Америка има много врста из неарктичке и неотропске екозоне.

Guava is found in tropical and some subtropical regions of Asia, Africa, South and North America.
Глава се налази у тропским и суптропским неким регионима Азије, Африке, Јужне и Северне Америке.

Most of the known porphyrys are concentrated in: western South and North America and Southeast Asia and Oceania- along the Pacific Ring of Fire; the Caribbean; southern central Europe and the area around eastern Turkey; scattered areas in China, the Mideast, Russia, and the CIS states; and eastern Australia.[ 1][ 2] Only a few are identified in Africa, in Namibia[ 3] and Zambia;[ 4] none are known in Antarctica.
Већина познатих порфирских концентрисана је у: западној Јужној и Северној Америци и југоисточној Азији и Океанији- дуж Тихог ватреног прстена; Кариби; јужна централна Европа и подручје око источне Турске; раштркане области у Кини, Средњем Истоку, Русији и земљама ЦИС-а; и источне Аустралије. Само неколико је идентификовано у Африци, Намибији и Замбији; на Антарктику није познат ниједан.

There are about 15 species distributed in the subtropical climate of Asia, South and North America, and in the Far East.
У субтропској клими Азије, Јужне и Сјеверне Америке, као и на Далеком истоку, распрострањено је око 15 врста.

IN PANČEVO! Saturday, July 5th, 2014In collaboration with the Museum of African Art in Belgrade, on July 5th 2014, a special event- MANCALA DAY- will be organised at the National Museum in Pančevo. Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
U PANČEVU! Subota, 5. juli 2014. U saradnji sa Muzejom afričke umetnosti u Narodnom Muzeju Pančevo, u subotu, 5. jula 2014. godine, održaće se mankala dan. Mankala je društvena igra misaonog karaktera i logičko-matematičke kombinatorike koja se u različitim varijantama igra na četiri kontinenta: u Africi, Aziji, Južnoj i Severnoj Americi.

Fish from the order kartozubyh in nature inhabit the waters of the countries of South and North America in places with slow-flowing or standing waters with dense vegetation.
Рибе из реда картозубих у природи настањују воде земаља јужне и северне Америке на местима са спорим или стајаћим водама са густом вегетацијом.

The satellite service, still in beta, had hitherto already been available across Africa, Europe, South and North America.
Satelitski servis, koji je je trenutno u beta fazi, je dosad bio na raspolaganju širom Afrike, Evrope, Južne i Severne Amerike.

Today, he is being busy with the concert schedule and giving masterclasses in Russia, Europe, Asia, South and North America, complementing his harp repertoire with his own works and transcriptions for harp.
Данас одржава бројне концерте и мајсторске курсеве у Русији, Европи, Азији, Јужној и Северној Америци, а такође и обогаћује репертоар сопственим композицијама и арманжманима за харфу.

The fifth season of Football for Friendship was held in a new format that united participants from Europe, Asia, Africa, South and North America.
Пета сезона пројекта" Фудбал за пријатељство" је одржана у новом формату, скупивши представнике Европе, Азије, Африке, Јужне и Северне Америке.

With 14 years of experience in export, our products are widely distributed in Europe, South and North America, South Africa and Australia.
Са 14 година искуства у извозу, наши производи су широко дистрибуирани у Европи, Јужној и Северној Америци, Јужној Африци и Аустралији.

MANCALA, the Game from the Neolitihic"Lecturer: Ivana Vojt, art historian, The Museum of African Art in BelgradeTuesday, October 22nd at 6 p.m. SKC Gallery- New BelgradeMancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
МАНКАЛА, игра из доба неолита" Предавач: Ивана Војт, историчар уметности, Музеј афричке уметности у Београду. Уторак, 22. октобар у 18. 00 h Галерија СКЦ- Нови БеоградМанкала је друштвена игра мисаоног карактера и логичкоматематичке комбинаторике која се у различитим варијантама игра на четири континента: у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

Different variations of the game are played on four continents: Africa, Asia, South and North America.
O izložbiMankala je društvena igra misaonog karaktera i logičko-matematičke kombinatorike koja se u različitim varijantama igra na četiri kontinenta: Africi, Aziji, Južnoj i Severnoj Americi.

We are ready for the big mancala tournament! Mancala is a cognitive board game based on different variants of the game found across four continents: Africa, Asia, South and North America.
Спремни смо за велики манкала турнир! Манкала је друштвена игра мисаоног карактера која се у различитим варијантама игра на четири континента: Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
Манкала је друштвена игра мисаоног карактера и логичко-математичке комбинаторике која се у различитим варијантама игра на четири континента: у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
Mankala je društvena igra misaonog karaktera i logičko-matematičke kombinatorike koja se u različitim varijantama igra na četiri kontinenta: u Africi, Aziji, Južnoj i Severnoj Americi.

Virtual visit Mancala, game of thought Mancala is a board game of a cognitive nature played in different variations across four continents: Africa, Asia, South and North America.
Виртуелна посета Манкала, мисаона игра Манкала је друштвена игра мисаоног карактера заснована на логичко-математичкој комбинаторици, а у различитим варијантама игра се у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

They have shared their experiences and reflections during meetings at Taizé, in the course of visits to many countries, and during gatherings in Europe, Africa, South and North America, Asia and Oceania.
Они деле своја искуства и размишљања на сусретима у Тезеу, током посета многим земљама, и током окупљања у Европи, Африци, Јужној и Северној Америци, Азији и Океанији.

MANCALOMANIA in Montenegro(Kotor and Budva)July 5-9 2017Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
Манкала је друштвена игра мисаоног карактера и логичко-математичке комбинаторике која се у различитим варијантама игра на четири континента: у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

Bačka Topola is thenth city where the Museum of African Art presents this well-known programme. Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
Bačka Topola je deseti grad u kome Muzej afričke umetnosti predstavlja ovaj sada već dobro poznat program. Mankala je društvena igra misaonog karaktera i logičko-matematičke kombinatorike koja se u različitim varijantama igra na četiri kontinenta: u Africi, Aziji, Južnoj i Severnoj Americi.

The program begins on Thursday, 24 January at 18h and will be held every Thursday from 18-20h at the Museum for the duration of the exhibition. Mancala is a board game of a cognitive nature based and is played in different variations across four continents: Africa, Asia, South and North America.
Програм почиње у четвртак, 24. јануара у 18h, а одржаваће се сваког четвртка током трајања изложбе у Музеју, од 18 до 20h. Манкала је друштвена игра мисаоног карактера која се у различитим варијантама игра на четири континента: Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

Wednesday, March 13th at 7 p.m. SKC Gallery- New BelgradeLecturer: Ivana Vojt, art historian, The Museum of African Art in BelgradeMancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
Среда, 13. март у 19. 00h, Галерија СКЦ- Нови БеоградПредавач: Ивана Војт, историчар уметности, Музеј афричке уметности у Београду. Манкала је друштвена игра мисаоног карактера и логичкоматематичке комбинаторике која се у различитим варијантама игра на четири континента: у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

MANCALA IN PIROT! Thursday and Friday, July 17th& 18th, 2014In collaboration with the Museum of African Art in Belgrade, on July 17th& 18h 2014, a special programme dedicated to MANCALA game will be organized at the Museum of Ponišavlje Pirot. Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
МАНКАЛА У ПИРОТУ! четвртак и петак, 17. и 18 јули 2014. У сарадњи са Музејом афричке уметности у Музеју Понишавља Пирот, у четвртак и петак, 17. и 18. јула 2014. године, одржаће се програм посвећен манкали. Манкала је друштвена игра мисаоног карактера и логичко-математичке комбинаторике која се у различитим варијантама игра на четири континента: у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.

Visit us Archive In collaboration with the Museum of African Art in Belgrade, a special event- MANCALA DAY- will be organised at the Cultural Centre Sopot. MANCALA DAY IN SOPOTCultural Centre Sopot, February 28th 2014Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America. However, it is only in Africa that that it is played across the whole continent.
У сарадњи са Музејом афричке уметности у Центру за културу Сопот, одржаће се манкала дан. МАНКАЛА ДАН У СОПОТУЦентар за културу Сопот, 28. фебруара 2014. годинеМанкала је друштвена игра мисаоног карактера и логичко-математичке комбинаторике која се у различитим варијантама игра на четири континента: у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци. Међутим, једино се у Африци игра на простору читавог континента.

On Friday, March 28th and Saturday, March 29th, 2014, citizens of Petrovac na Mlavi will have the opportunity to learn how to play the mancala board game. The event will take place within the spaces of the Department for Sport and Youth Development, Davorjanke Paunovic Street, n. n. Mancala is a cognitive board game based on logical and mathematical combinatorics played in different variations on four continents: in Africa, Asia, South and North America.
U petak i subotu, 28. i 29. marta 2014. godine, u prostorijama Direkcije za omladinu i sport( Davorjanke Paunović bb) imaćete priliku da se upoznate sa pravilima i zaigrate koju partiju ove zanimljive strateške igre koja postaje globalni fenomen. Mankala je društvena igra misaonog karaktera i logičko-matematičke kombinatorike koja se u različitim varijantama igra na četiri kontinenta: u Africi, Aziji, Južnoj i Severnoj Americi.

Robinia has become widespread in Africa and North and South America.
Робинија је постала раширена у Африци и Северној и Јужној Америци.

The Canadian Rockies are part of a major continental divide that extends north and south through western North America and western South America.
Канадске Стеновите планине део су велике континенталне поделе која се простире на северу и југу кроз западну Северну Америку и западну Јужну Америку.

North and South America.
Сјеверној и Јужној Америц.

North and South America.
Северној и Јужној Америци и..