Sta znaci na Srpskom SOUTH POLES - prevod na Српском

• јужни пол
• јужног пола
• južni pol
• južnom polu

Примери коришћења South poles на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are the North and South Poles?
Šta spaja severni i južni pol?

The North and South poles represent the axis of spin and are fixed reference points.
Северни и Јужни пол су најкраће паралеле( упоредници) и представљени су тачкама.

What meets at the north and south poles?
Šta spaja severni i južni pol?

Croats and Serbs are two worlds, the north and south poles, which will never become close except by a miracle of God.
Хрвати и Срби два су свијета, сјеверни и јужни пол који се никад неће приближити осим чудом Божјим.

They are called the North and South poles.
Ова места су названа Северни и Јужни пол.

The remaining ice fragments fell to the North and South poles of the Earth, concentrated towards those regions by the Earth's magnetic field.
Преостали ледени фрагменти су пали на Северни и Јужни пол Земље привучени силом Земљиног магнетског поља.

N and S are the North and South poles.
Слова N и S представљају положаје северног и јужног пола.

The"north" and"south" poles of a magnet or a magnetic dipole are labelled similarly to north and south poles of a compass needle.
Северни“ и„ јужни“ полови магнета или магнетних дипола се означавају исто као северни и јужни пол игле компаса.

These poles are called north and south poles.
Ова места су названа Северни и Јужни пол.

Because magnetic field lines emanate from the North and South Poles energy from solar storms has easy access to those regions.
Pošto linije magnetnog polja izbijaju iz severnog i južnog pola, energija iz solarnih oluja ima lak pristup ovim regionima.

He also led expeditions to the North and South Poles.
Био је и члан експедиција на северни и јужни пол.

People have long known about the north and south poles located in Antarctica and the Arctic.
Људи одавно знају за северни и јужни пол, који се налазе на Антарктику и Арктику.

Let's go back to where we began: the ice melt of the North and South Poles.
Da se vratim na početak: led se topi na Severnom i Južnom polu.

The imaginary line going through the north and south poles around which the earth spins.
Оса је имагинарна линија кроз северни и јужни пол, на којима се Земља ротира.

Cutting a magnet forms two new magnets, each with north and south poles.
Пресецањем магнета добијају се нова два магнета који такође имају северни и јужни пол.

Then I went to the icy deserts- the North and South Poles, as I admire Shackleton and Nansen.
Zatim sam otišao u pustinjama leda, Sjeverni i Južni pol, jer se divim u Shackleton i Nansen.

Our planet's magnetic field channels that current towards the North and South Poles.
Magnetno polje naše planete usmerava tu struju prema Severnom i Južnom polu.

Although there is plenty of light at the North and South Poles, nothing grows there, because of the lack of warmth.
Iako na severnom i južnom polu ima mnogo svetlosti, tamo ništa ne raste zbog nedostatka toplote.

This is roughly equivalent to the differences between day and night, plus and minus, the North and South Poles.
Kao što u našem svetu možemo da primetimo suprotnosti, plus i minus, severni i južni pol.

The axis is an imaginary line through both north and south poles on which the Earth rotates.
Оса је имагинарна линија кроз северни и јужни пол, на којима се Земља ротира.

Polar vortex The polar vortex is a massive whirlpool of cold air that hovers above Earth's North and South poles.
Поларни вртлог или вортекс је маса хладног ваздуха који се налази изнад Северног и Јужног пола.

Croats and Serbs are two worlds, the north and south poles, which will never become close except by a miracle of God.
Једна од његових изјава је и она да су“ Хрвати и Срби два света, северни и јужни пол који се никад неће приближити осим чудом Божјим.

From this period there remain vast icy regions at the north and south poles of the globe.
U tom periodu Ostale su ogromne ledene regije na sjevernoj i južnom polu.

Except for the North and South Poles, from any other point in either hemisphere, you can see stars on the other side of the Celestial Equator.
Са Северног и Јужног пола не можете, али са било које друге тачке на обе хемисфере можете да видите звезде са друге стране небеског екватора.

When you look at Mars through a telescope, one may see white areas near the north and south poles of the planet.
Ko je ikada gledao Mars kroz teleskop mogao je videti polarne kape na severnom i južnom polu.

All in all, Croats and Serbs are two worlds, the north and south poles, which will never become close except by a miracle of God.
Све у свему, Хрвати и Срби су два свијета, Сјеверни и Јужни пол, који се никада не могу срести, осим једним Божијим чудом.

The polar lights are best seen on clear nights in regions close to magnetic north and south poles.
Polarna svetlost je najuočljivija tokom jasnih večeri u zonama koja se nalaze blizu magnetskog severnog i južnog pola.

The satellite will enter a polar orbit, crossing both the north and south poles, which will allow it to view every part of the globe.
Сателит ће се налазити у поларној орбити и прелетаће преко Северног и Јужног пола како би могао да осматра све делове земље.

In the same way, the atmospheric winds that circle the Earth are created because the land near the equator is heated more by the sun than land near the North and South Poles.
На исти начин, снажни атмосферски ветрови који круже око Земље настају услед тога што се тло у близини екватора више греје него тло у близини северног и јужног пола.

Furthermore, a weakened magnetic field may lead to a potentially cataclysmic process scientists call a“geomagnetic reversal,” in which the Earth's north and south poles effectively switch places.
Штавише, ослабљено магнетно поље може довести до потенцијално катаклизмичног процеса који научници називају„ геомагнетним преокретом“, у којем Земљин северни и јужни пол мењају места.