Примери коришћења Southwest asia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Southwest Asia.
It is the second-largest city in Southwest Asia after Tehran.
Southwest Asia.
Југозападној Азији.The first urban areas emerged 8,000 years ago in southwest Asia.
Huge fields of grain appeared in southwest Asia as the glaciers began to retreat.
У југозападној Азији су се појавиле огромне зрно зрна, како су се глациери почео повлачити.It is assumed that the goji plant originates between Southeast Europe and Southwest Asia.
Сматра се да биљка гоји настаје између југоисточне Европе и југозападне Азије.But what if Southwest Asia is mired in the foreseeable future in a permanent pre-war footing?
Али шта ако Југозападна Азија у догледној будућности буде у сталном предратном стању?Nowadays it has mostly disappeared in Europe, butis still widely used in southwest Asia.
Danas se u Evropi ređe uzgaja ikoristi, ali se još koristi u Jugozapadnoj Aziji.Israel is considered the most advanced country in southwest Asia in the economic and industrial development.
Израел се сматра једним од најнапреднијих земаља у југозападној Азији у економском и индустријском развоју.What's on the horizon is, in fact,a sub-sect of Belt& Road in Southwest Asia.
Оно што је на хоризонту је, у ствари,подсекција иницијативе Појас и пут у југозападној Азији.Israel is consider one of the most advanc countries in Southwest Asia in economic and industrial development.
Израел се сматра једним од најнапреднијих земаља у југозападној Азији у економском и индустријском развоју.Iran(officially The Islamic Republic of Iran)is a vast country in southwest Asia.
Иран( званично: Исламска Република Иран)је пространа држава смештена у југозападној Азији.Israel is considered the most advanced country in Southwest Asia and the Middle East in economic and industrial development.
Израел се сматра једним од најнапреднијих земаља у југозападној Азији у економском и индустријском развоју.Moscow is about to become the new sheriff in town,in virtually any town across Southwest Asia.
Israel is considered one of the most advanced countries in Southwest Asia in economic and industrial development.
Израел се сматра једним од најнапреднијих земаља у југозападној Азији у економском и индустријском развоју.In Nabta Playa by the end of the 7th millennium BCE,prehistoric Egyptians had imported goats and sheep from Southwest Asia.
У Набта Плаји су крајем 7. миленијума п. н. е.,преисторијски Египћани увозили козе и овце из Југозападне Азије.Israel is widely considered to be one of the most advanced countries in Southwest Asia in both economic and industrial development.
Израел се сматра једним од најнапреднијих земаља у југозападној Азији у економском и индустријском развоју.The Arab League(formally, the League of Arab States) is a regional organization of Arab countries in and around North Africa,the Horn of Africa, and Southwest Asia.
Арапска лига( арап.[]) је регионална организација арапских земаља у и око северне Африке,Рога Африке и југозападне Азије.Although this plant originated from Southwest Asia, quince fruit is fully appropriated and adopted in some European tradition.
Iako ova biljka vodi poreklo iz jugozapadne Azije, dunja voće je u potpunosti prisvojena i usvojena u našoj tradiciji.Hulagu Khan,(1217- 1265),was a Mongol ruler who conquered much of Southwest Asia.
Хулагу-кан( 1217- 8. фебруар 1265) је био монголски владар,који је освојио велики део југозападне Азије.And blood on the tracks in Southwest Asia cannot but translate into major trouble ahead for the New Silk Roads, now rebranded Belt and Road Initiative(BRI).
А крвави трагови у Југоисточној Азији не могу да не донесу велике проблеме Новом путу свиле, сада преименованом у Иницијативу појас и пут( BRI).They defeated the invaders around 1570 BC and expanded into the Aegean[?], Sudan, Libya,and much of southwest Asia, as far as the Euphrates.
Поразили су нападаче око 1570. п. н. е. и проширили се на Егејско море, Судан, Либију, ивелики део југозападне Азије, до Еуфрата.Since 2010 China is ahead of the US as the biggest exporter to Southwest Asia while solidifying its position as the top importer of Southwest Asia energy.
Кина је 2010. године сменила САД на позицији највећег извозника у Југозападну Азију, истовремено учврстивши позицију највећег увозника енергената из тог дела света.A rare phenomenon, the occurrence is estimated to range from 1 in 50,000 births to 1 in 200,000 births,with a somewhat higher incidence in Southwest Asia and Africa.
Овај редак феномен јавља се с учесталошћу од један према 200 хиљада до један према 50 хиљада, анешто чешће се бележи у југозападној Азији и Африци.This increased communication andtrade from Northeast Asia to Muslim Southwest Asia and Christian Europe, thus expanding the horizons of all three cultural areas.
Ово је довело до комуникације итрговине из Североисточне Most Western definitions of the"Middle East"- in both established reference books andcommon usage- define the region as'nations in Southwest Asia, from Iran(Persia) to Egypt'.
Већина западних дефиниција„ Средњег истока“- и у утврђеним референтним књигама иу уобичајеној употреби- дефиниша регију као' државе у југозападној Азији од Ирана( Персије) до Египта'.He had ties to terrorist groups operating throughout southwest Asia including groups responsible for attacking US and coalition forces in Afghanistan and those plotting to attack the West,” Cook said.
Имао је везе са терористичким групама, које делују широм југозападне Азије, међу којима су и групе одговорне за нападе на америчке и коалиционе снаге у Авганистану, као и оне које планирају нападе на Западу», рекао је Кук.A new Turkey-Iran-Qatar geopolitical and economic axis is slowly butsurely evolving in Southwest Asia, ever more linked to Russia-China.
Нова турско-иранско-катарска геополитичка и економска оса се полако алисигурно развија у југозападној Азији, и биће све више повезана са Русијом и Кином.It's fair to argue that from now on everything that happens across Southwest Asia will be conditioned by, and interlocked with, BRI's land-sea superhighway emporium from East Asia and Southeast Asia to southeastern Europe.
Може се рећи да ће све што се од сада буде догађало у Југоисточној Азији бити условљено и повезано са BRI- трговинским друмско-поморским суперкоридором који повезује Источну Most definitions of Middle Eastin established dictionaries and common usage are'nations in Southwest Asia from Iran(Persia) to Egypt'.
Већина западних дефиниција„ Средњег истока“- и у утврђеним референтним књигама иу уобичајеној употреби- дефиниша регију као' државе у југозападној Азији од Ирана( Персије) до Египта'.
