Sta znaci na Srpskom SOVIET COMMUNISM - prevod na Српском

• совјетски комунизам
• совјетског комунизма
• sovjetski komunizam

Примери коришћења Soviet communism на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is under Soviet Communism.
Živeći u sovjetskom komunizmu.

Soviet Communism's been dead for 20 years.
Komunizam je mrtav 20 godina.

We were better off with Soviet Communism!
Bolje je bilo u komunizmu!

He thought that Soviet communism would live as long as the Catholic Church.
Мислио је да ће совјетски комунизам живети колико и католичка црква.

They were true believers in Soviet Communism.
Retki su oni koji su zaista verovali u komunizam.

Khrushchev"thought that Soviet communism would live as long as the Catholic Church.
Он је мислио да ће совјетски комунизам живети једнако дуго као католичка црква.

Reinhold Glière was fortunate to thrive under Soviet Communism.
Рајнхолд Глијер имао је срећу да се развијао и напредовао под совјетским комунизмом.

Contrary to common belief, Soviet communism did not collapse because of internal reasons.
Упркос увреженом мишљењу, совјетски комунизам није пропао из унутрашњих разлога.

Yet, for others he brought a breath of fresh air, ending more than 70 years of Soviet Communism.
Ипак, другима је донео дашак свежег ваздуха, окончавајући 70-огодишњу еру совјетског комунизма.

It didn't rescue Soviet communism.
Cilj je bio da se spasi sovjetski komunizam.

At the same time, Soviet communism showed an appalling disregard for the dignity of the human person.
У исто време, совјетски комунизам је показао застрашујуће непоштовање достојанства људске личности.

The critic is Steven Kruger. Reinhold Glière was fortunate to thrive under Soviet Communism.
Аутор критике је Стивен Кругер. Рајнхолд Глијер имао је срећу да се развијао и напредовао под совјетским комунизмом.

Enough information to programme Soviet communism right off this earth.
Dovoljno informacija da Sovjetski komunizam nestane sa lica zemlje.

Atmosphere of spiritual slavery in which rabbis hold Jews, very reminiscent of the days of Soviet communism.
Атмосфера духовног ропства, у коме рабини држе Јевреје, веома подсећа на време совјетског комунизма.

Contrary to common belief, Soviet communism did not collapse because of internal reasons.
Упркос популарном мишљењу, совјетски комунизам је пропао не из унутрашњих разлога.

Likewise, justice without freedom leads to tyranny and to the totalitarianism of Soviet communism or Fascist corporatism.5.
На исти начин, правда без слободе води у тиранију и тоталаризам Совјетског комунизама или фашистичког корпоратизма.

Soviet communism sought to establish a society where the existence of God would be denied and the worship of God would be suppressed and eliminated.
Совјетски комунизам је настојао да успостави друштво у коме ће се постојање Бога порицати, а слављење Бога бити потиснуто и елиминисано.

The Alliance is no longer what it was during the Cold War. The major ideological foe, Soviet Communism, no longer exists.
Alijansa nije više ono što je bila za vreme Hladnog rata. Glavni ideološki neprijatelj, Sovjetski komunizam, više ne postoji.

All of the five were convinced that the Marxism-Leninism of Soviet Communism was the best available political system, and especially the best defence against the rise of fascism.
Сва петорица су били убеђени да је марксизам-лењинизам совјетског комунизма најбољи могући политички систем, а посебно најбоља одбрана од успона фашизма.

He served as president from 1981 to 1989, at a time marked by the climax of the Cold War and the beginning of the end of Soviet communism.
Реган је био амерички председник од 1981. до 1989. године у време које су обележили врхунац хладног рата и почетак краја совјетског комунизма.

For the fact is that his house was built on sand, the sand of Soviet communism, and this alone is the reason why he fell Matt.
Јер чињеница је да је његова кућа била сазидана на песку, на песку совјетског комунизма, и само то је разлог његовог пада Мт.

The philosophical divide between the American and Chinese systems is becoming as great as the gap between American democracy and Soviet communism….
Филозофска супротстављеност између америчког и кинеског система постаје велика као јаз који је постојао између америчке демократије и совјетског комунизма.

And that we can see very clearly from the story, for example, of Soviet communism in the 70 years which followed the revolution of 1917.
А то, на пример, можемо веома јасно видети из приче о совјетском комунизму током 70 година који је уследио након револуције 1917.

The defense fully shares the principle that there is no room for traitors in our homeland, for those who wanted to sell it as a slave to Soviet communism.
Odbrana u potpunosti deli principe da u našoj domovini nema mesta za izdajnike, za one koji su hteli da prodaju našu majku domovinu kao roblje sovjetskom komunizmu.

Yes, Russia did become liberalized especially in contrast to Soviet Communism, but only so it could be neo-liberalized by the banksters.
Tačno, Rusija je postala liberalizovana u odnosu na sovjetski komunizam, ali samo da bi postala neoliberalizovana od strane bankstera.

Mark my words: this historical phenomenon is much more important and much more serious than the two world wars of 1914- 1918 and 1939- 1945 and Soviet Communism(1917- 1991).
Одмеравам своје речи: Овај историјски феномен је много важнији и много озбиљнији од два светска рата( 1914- 1918. и 1939- 1945) и совјетског комунизма( 1917- 1991) и имаће много разорније последице.

Yes, Russia did become liberalized especially in contrast to Soviet Communism, but only so it could be neo-liberalized by the banksters.
Тачно је да је Русија постала либерализована у односу на Совјетски комунизам, али само да би постала неолиберализована од стране банкстера.

I compared in my mind the excitement of that period with what I regarded as an intellectually sterile age of the confrontation between the two immobile blocs of US capitalism and Soviet communism.
Упоређивао сам узбуђења њиховог времена са периодом који сам сматрао интелектуално стерилном епохом конфронтације два непомична блока, америчког капитализма и совјетског комунизма.

Twenty-five years later, we take for granted the moral bankruptcy of Soviet communism, along with its geopolitical weakness.
Владавина марксизма Двадесет и пет година касније ми узимамо здраво за готово морално банкротство совјетског комунизма заједно са његовим геополитичким слабостима.

German Nazism, Italian Fascism and Soviet Communism all first repressed, then took direct control of, the ideas and energies of the early 20th century modernists.
Немачки нацизам, италијански фашизам и совјетски комунизам су најпре потискивали идеје и енергију модерниста раног XX века да би касније преузели непосредан надзор над њима.