Sta znaci na Srpskom SPANISH CITIES - prevod na Српском

• шпанских градова
• шпанским градовима
• шпанске градове
• шпански градови

Примери коришћења Spanish cities на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most famous Spanish cities: list. History, sights, photos.
Најпознатији шпански градови: попис. Историја, знаменитости, фотографије.

The meeting normally takes place in Madrid, but Sanchez has vowed to take it to other Spanish cities as a gesture of commitment to decentralization.
Састанци шпанске владе обично се одржавају у Мадриду, али Санчез жели да се влада састаје у другим шпанским градовима како би показао посвећеност децентрализацији, пренео је Танјуг.

Spanish cities have been the scene of weekly protests, which are mostly peaceful, since the onset of the crisis in 2008.
Шпански градови су искусили вишенедељне протесте, највећим делом у миру, још од почетка кризе 2008. године.

Rents in Mallorca and in most Spanish cities have increased in recent years.
Тражња за рентирањем станова на Мајорки и у већини шпанских градова повећана је последњих година.

Desire-Vips agency, is not a club or floor relaxing, So we have no facilities for appointments, we are an online dating agency, Vip exclusive escort in Barcelona, Madrid and other Spanish cities.
Жеља-Випс агенција, не клуб или спрат опуштање, Тако да немамо услове за именовање, ми смо онлине датинг агенције Вип ексклузивно пратња у Барселони, Мадриду и другим шпанским градовима.

Spain's Guardia Civil carried out 41 house searches in 11 Spanish cities, while Britain's National Crime Agency mounted raids in Manchester.
Шпанска полиција извршила је 41 претрес кућа у 11 шпанских градова, а британска полиција обавила је рације у Манчестеру.

Agency Desire-Vips, not a club or floor relaxing, so we have no facilities for appointments, we are an agency of high advertisers standing(High Class escorts), escorts ladies luxury Vip in Barcelona, Madrid and other Spanish cities.
Жеља-Випс агенција, не клуб или спрат опуштање, Тако да немамо услове за именовање, ми смо онлине датинг агенције Вип ексклузивно пратња у Барселони, Мадриду и другим шпанским градовима.

Spanish cities have become increasingly international, so when i need an english fix, i can call up a friend for coffee, see a flick in its original version, and even buy ingredients for a peanut butter and jelly sandwich.
Шпански градови постају све више интернационални, тако да када требам поправити енглески, могу позвати пријатеља на каву, видјети филм у његовој оригиналној верзији, па чак и купити састојке за сендвич од маслаца од кикирикија и желеа.

Seville's Santa Justa train station is part of a high speed, five-line commuter service and connects to 17 major Spanish cities, so there's no better way to travel than by train.
Железничка станица Санта Јуста Севила је део брзи, пет линија путник сервис и повезује 17 главни шпанским градовима, тако да нема бољег начина да путују него возом.

Thirteen Spanish cities have been declared World Heritage Cities by the UNESCO: Alcalá de Henares, Ávila, Cáceres, Córdoba, Cuenca, Ibiza, Mérida, Salamanca, San Cristóbal de La Laguna, Santiago de Compostela, Segovia, Tarragona and Toledo.
Тринаест шпанских градова су проглашени светском културном баштином од стране Унеска, а то су: Алкала де Енарес, Авила, Касерес, Кордоба, Куенка, Ибиза, Мерида, Саламанка, Сан Кристобал де ла Лагуна, Сантијаго де Компостела, Сеговија, Тарагона и Толедо.

The Royal Navy captured the French sugar colonies of Guadeloupe in 1759 and Martinique in 1762, as well as the Spanish cities of Havana in Cuba and Manila in the Philippines.
Британска краљевска морнарица је заузела француске колоније које производиле шећер Гваделуп 1759. и Мартиник 1762. као и шпанске градове Хавану на Куби, Манилу на Филипинима.

Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in North Africa, which include the Spanish cities of Ceuta and Melilla, the Plazas de soberanía, and the Canary Islands archipelago(population 2,000,000), located some 100 km(62 mi) off the northwest coast of mainland Africa.
Шпански се такође говори у интегралним територијама Шпаније у Северној Африци, што обухвата Шпанске градове Сеута и Мелиља, Плазас де соберанија, и архипелаг Канарских острва( популација 2. 000. 000), лоциран неких 100km од северозападне обале Африке.

Agency Desire-Vips, not a club or floor relaxing, so we have no facilities for appointments, we are an agency of high advertisers standing(High Class escorts), escorts ladies luxury Vip in Barcelona, Madrid and other Spanish cities.
Агенција Десире-Випс, а не клуб или подних опуштање, тако да немамо објекте за састанке, ми смо агенција високих оглашивача Стандинг( високе класе пратњу), есцорт дамама луксузни ВИП у Барселони, Мадриду и други шпанским градовима.

The research, carried out on more than 45,000 children and teenagers from nine Spanish cities and published in the International Journal of Biometeorology, shows that climatic conditions, above all solar radiation, can in many cases explain the high geographical variation in the prevalence of asthma in Spain.
Истраживање је спроведено на узорку већем од 45. 000 деце и адолесцената од девет шпанских градова и објављено у Интернатионал Јоурнал оф Биометеорологи, наглашава да климатски услови, посебно сунчево зрачење, у многим случајевима објашњавају велике географске разлике у преваленцији астме у Шпанији.

The research, carried out on a sample of more than 45,000 children and adolescents of nine Spanish cities and published in International Journal of Biometeorology, highlights that climatic conditions, especially solar radiation, explain in many cases the high geographical variation in the prevalence of asthma in Spain.
Истраживање је спроведено на узорку већем од 45. 000 деце и адолесцената од девет шпанских градова и објављено у Интернатионал Јоурнал оф Биометеорологи, наглашава да климатски услови, посебно сунчево зрачење, у многим случајевима објашњавају велике географске разлике у преваленцији астме у Шпанији.

You can call me Venus, I'm usually in the area of Malaga, Marbella, Sevilla, but also spent time in Madrid and other Spanish cities, I am very young but I consider myself a sensual Miss complacent always attitudes in a context of mutual involvement with humor and knowledge, if you want to know me personally I hope your proposal forward.
Можете ме звати Венус, ја сам обично у области Малага, Марбелла, Севиље, али и провео време у Мадриду и другим шпанским градовима, млад сам, али сматрам себе сензуална дама са задовољни увек ставовима у контексту међусобне повезаности са хумором и знање, ако желиш да ме знаш лично надам се твој предлог напред.

In the Spanish city of Alicante, famous for making toys.
У шпанском граду Аликанте, познат по производњи играчака.

Garcilaso was born in the Spanish city of Toledo between 1498 and 1503.
Гарсиласо де ла Вега рођен је у шпанском граду Толеду између 1498. и 1503. године.

Do you know which Spanish city has the most modernist buildings after Barcelona?
Знате ли који је други шпански град са више модернистичких зграда?

The routes end in the Spanish city of Santiago de Compostela.
Put će se završiti u španskom gradu Santiago de Compostela.

This Spanish city is actually rumoured to be the oldest in Europe, and it's also the nation's most densely populated.
Овај шпански град је заправо причало да је најстарији у Европи, а то је такође нације најгушће насељена.

In the southern Spanish city of Murcia, the police recovered about 500 archaeological pieces, including 19 stolen from the city's archaeological museum in 2014.
Власти су саопштиле да су само у јужном шпанском граду Мурсији заплениле 500 археолошких предмета, међу којима је 19 предмета украдено из локалног археолошког музеја 2014. године.

When the Spanish city of Malaga wanted to clean up its sleazy portside district, it called in the painters- big international names in the street art movement.
Када су званичници Малаге одлучили да„ очисте“ докове овог шпанског града, позвали су сликаре- и то велика имена међународне„ street art“ сцене.

Malaga is a Spanish City on the Costa del Sol on the Mediterranean sea, in a region called Andalucía in the South of the country.
Малага је шпански град на Коста дел Сол на Средоземном мору, у области која се зове Андалузија на југу земље.

Nationalisms are a poison that prevent Europe from working together,” Juncker said Thursday in the Spanish city of Salamanca.
Nacionalizam je otrov koji sprečava Evropu da sarađuje zajedno“, rekao je Junker u četvrtak u španskom gradu Salamanci.

Spanish authorities removed two migrants found in secret compartments of a car passing through the border between Morocco and the Spanish city of Melilla on the north African coast on November 23.
Шпанска полиција пронашла је двоје миграната у скривеним дијеловима аутомобила који је прелазио границу између Марока и шпанског града Мелиље на сјеверноафричкој обали.

From anywhere, you can select the perfect companion Vip, Spanish escorts, Madrid, Barcelona, and any Spanish city, as well as international models.
Са било ког места, можете да изаберете савршен пратилац Вип, Шпански пратња, Мадрид, Барселона, а свака шпански град, као и међународне моделе.

MADRID: Palma on the island of Mallorca plans to become the first Spanish city to prohibit the rental of apartments to tourists.
МАДРИД: Град Палма на острву Мајорка планира да забрани издавање станова туристима и тако постане први шпански град који ће увести ову меру.

Nationalisms are a poison that prevent Europe from working together,” Juncker said Thursday in the Spanish city of Salamanca.
Национализам је отров који спречава Европу да сарађује заједно“, рекао је Јункер у четвртак у шпанском граду Саламанци.

It will not take much to fall in love in this Spanish city with the Spanish people, who always remember to relax and take a daily siesta- a quick nap after lunch time, while relaxing on the white beaches, eating delicious paella, and drinking fresh sangria.
Неће требати много да се заљубим у овом шпанском граду са шпанским људима, који увек сетити да се опусти и да свакодневно сиеста- брзо дремка након време ручка, док опуштање на бело Плаже, јело укусно paella, и пије свеже Сангриа.