Примери коришћења Sparrowhawk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Call me Sparrowhawk.
Sparrowhawk to HQ?
Kobac zove štab!It's me, Sparrowhawk.
Ja sam, Kobac.Sparrowhawk's not here.
Kobac nije ovde.Thank you, Sparrowhawk.
Hvala Kobac.Sparrowhawk brought it for you.
Kobac ti ga je doneo.I'm tired, sparrowhawk.
Umoran sam Kobac.Sparrowhawk said to give it to you!
Kobac mi je rekao da ti ga dam!Don't worry, Sparrowhawk.
Ne brini Kobac.It's Sparrowhawk and Tenar!
To su Kobac i Tenar!You're pitiful, Sparrowhawk.
Jadan si Kobac.Go get Sparrowhawk and his woman.
Idite po Kobca i ženu.I've done it, Sparrowhawk!
Već sam ga učinio Kobac!Now, you send the invoice to Winterdown Farm, care of the farm manager, Elgin Sparrowhawk.
Pošaljite odmah faktutu na farmu" Vinterdaun". upravniku Elginu Sperouhoku.You are of the Sparrowhawks clan?".
Vi ste iz Estravenovog klana?".Coming here was another of your blunders, Sparrowhawk.
To što si došao ovde je još jedna od tvojih grešaka Kobac.That's why Sparrowhawk follows you.
Zato te Kobac prati. Da bi te ubio.I have business with Sparrowhawk.
Imam posla sa Kobcem.Alex Sparrowhawk: It sounds weird to say, but it's probably the best time to be diagnosed right now.
Aleks Sperouhok: Zvučaće čudno, al ovo je verovatno najbolje vreme da ti se dijagnostifikuje HIV virus.It's been a long time, Sparrowhawk.
Prošlo je puno vremena Kobac.Have you known Sparrowhawk for a long time?
Poznaješ li Kobca dugo vremena?Now I'm ready for you, Sparrowhawk.
Sad sam spreman za tebe Kobac.It's the price the sparrowhawk must pay for hunting in a forest that changes so radically with the seasons.
To je cena koju kobac mora da plati za lov u šumi jer su promene tako radikalne sa godišnjim dobima.Time to say goodbye, Sparrowhawk.
Vreme je da se oprostimo Kobac.Sparviero(Italian for"Sparrowhawk") was a three-engined Italian medium bomber with a wood and metal structure.
КСНУМКС Спарвиеро( италијански за" Спарровхавк") био је три-мотором Италијански средње бомбардер са дрвета и-металне конструкције.You owe me nothing, Sparrowhawk.
Ne duguješ mi ništa, Sparrowhawk.Some time in 2009,Alex Sparrowhawk hooked up with a guy, and, in the throes of passion, the pair decided not to use a condom.
Negde tokom 2009. godine,Aleks Sperouhok se smuvao sa tipom i u naletu strasti par je odlučio da ne koristi kondom.Arren, they've got Tenar and Sparrowhawk.
Arene, oni drže Tenar i Kobca zarobljene.It's me, Elgin Sparrowhawk, farm manager!
To sam ja, Elgin Sparrowhawk, upravnik farme!Of these some say the greatest, and surely the greatest voyager, was the man called Sparrowhawk, who in his day became both dragonlord and Archmage.
Najveći među njima- kažu neki; ali, svakako najveći putnik- slažu se svi- bio je čovek zvani Jastreb, koji je svojevremeno uspeo da postane i Gospodar Zmajeva i Arhimaga.
