Sta znaci na Srpskom SPEAK LIES - prevod na Српском

• govore laž
• говоре лажи
• говоре лаж

Примери коришћења Speak lies на Енглеском и њихови преводи на Српски

They will not speak lies.
Oni neće više govoriti laži.

Your lips speak lies,+ and your tongue mutters unrighteousness.
Ваше усне говоре лаж,+ ваш језик мрмља неправду.+.

Whose mouths speak lies.
Којих уста говоре ништаве ствари.

Whose mouths speak lies, and whose right hands are false.
Чија уста лаж говоре и чија је десница преварна десница.

You destroy those who speak lies;
Погубићеш све који говоре лаж;

Whose mouths speak lies, and whose right hand is a right hand of falsehood.
Чија уста лаж говоре и чија је десница преварна десница.

You will destroy all who speak lies;
Pogubićeš sve koji govore laž.

Whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.
Чија уста говоре сујету, и десница је њихова десница неправде.

You destroy all those who speak lies;
Pogubićeš sve koji govore laž.

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
Ostatak Izrailjev neće činiti bezakonja niti će govoriti laži, niti će se naći u ustima njihovim jezik prevaran; nego će pasti i ležati i neće biti nikoga da ih plaši.

The mouth ought not speak lies.
Зато наша уста не смеју говорити лаж.

The remnant of Israel will not do iniquity, nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.".
Ostatak Izrailjev neće činiti bezakonja niti će govoriti laži, niti će se naći u ustima njihovim jezik prevaran; nego će pasti i ležati i neće biti nikoga da ih plaši.

You destroy those who speak lies;*.
Pogubićeš sve koji govore laž[ 13].

The mouth of them that speak lies shall be stopped.
Јер ће се затворити уста онима што говоре лажи.

People put their trust in empty words and speak lies.
Људи постављају своју истину у празне речи и говоре лажи.

For the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Јер ће се затворити уста онима што говоре лажи.

Having entered a royal court or a company of people he should not speak lies.
Našavši se na dvoru ili u društvu ljudi, ne treba da izgovara laži.

For the mouths of those who speak lies will be shut up.
Јер ће се затворити уста онима што говоре лажи.

Psalm 63:11 But the king will rejoice in God; Everyone who swears by Him will glory,(Lxx= epaineo= to praise) For the mouths of those who speak lies will be stopped.
Psa 63: 11 A car će se veseliti o Bogu, hvaliće se svaki koji se kune Njim, kad se zatisnu usta onima koji govore laž.

For the mouths of those who speak lies will be shut up.
Јер се затворише уста оних који говоре неправду.

They trust in empty words and speak lies.
Људи постављају своју истину у празне речи и говоре лажи.

Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.
Jer su bogatuni njegovi puni nepravde, i stanovnici govore laž, i u ustima im je jezik prevaran.

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
A car će se veseliti o Bogu, hvaliće se svaki koji se kune Njim, kad se zatisnu usta onima koji govore laž.

I would redeem them, but they speak lies against Me.
Ја их искупих, а они говорише на ме лаж.

But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
A car će se veseliti o Bogu, hvaliće se svaki koji se kune Njim, kad se zatisnu usta onima koji govore laž.

None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
Nema nikoga da viče za pravdu, niti ima da se pre za istinu; uzdaju se u ništavilo, i govore laž; začinju nevolju, i radjaju muku.

You destroy those who speak lies;*.
Jer rečeno je: Pogubićeš sve koji govore laž[ 13].

None sues in righteousness, and none pleads in truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
Nema nikoga da viče za pravdu, niti ima da se pre za istinu; uzdaju se u ništavilo, i govore laž; začinju nevolju, i radjaju muku.

Everyone who swears by him will praise him, For the mouth of those who speak lies shall be silenced.
А цар ће се веселити о Богу, хвалиће се сваки који се куне Њим, кад се затисну уста онима који говоре лаж.

Everyone who swears by him will praise him, For the mouth of those who speak lies shall be silenced.
A car će se veseliti o Bogu, hvaliće se svaki koji se kune Njim, kad se zatisnu usta onima koji govore laž.