Sta znaci na Srpskom SPEAK TO US - prevod na Српском

• govori nam
• obrati nam
• da razgovara sa nama
• nam se obraćaju
• говори нам
• nam govore
• причај нам

Примери коришћења Speak to us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Speak to us.
Govori nam.

Madeline, speak to us.
Medlin, obrati nam se.

Speak to us.
Obrati nam se.

Our Angels speak to us.
Црква наша говори нам.

Speak to us, Henry.
Obrati nam se, Henry.

And the weaver said, Speak to us of Clothes.
А онда рече неки ткач: Говори нам о Одећи.

Speak to us, master!
Govori nam gospodaru!

And an orator said, Speak to us of Freedom.
А један беседник рече: Причај нам о Слободи.

Speak to Us, Mr. President!
Говори нам, председниче!

We HEAR Him speak to us through His Word.
Mi slušamo kako nam govori kroz Njegovu reč.

I understand that there are certain parts of this nature that speak to us in a special way.
Razumem da postoje određeni delovi prirode koji nam se obraćaju na poseban način.

And a man said, Speak to us of Self-Knowledge….
Tad neki čovek reče,' Govori nam o Samospoznanju'.

Speak to us about becoming part of this global initiative for healthy air and a healthy climate.
Obrati nam se kako bi postao dio ove globalne inicijative za zdrav vazduh i zdravu klimu.

Freedom XIV And an orator said,“Speak to us of Freedom.”.
А један беседник рече: Причај нам о Слободи.

All the myths speak to us of love… of unrivalled unions.
Svi mitovi nam govore o ljubavi nerivalskih zajednica.

If anyone wants to do anything in our territory, they should speak to us first.
Ukoliko neko želi da priča sa našim zaposlenima, mora najpre da razgovara sa nama.

None ofthem would speak to us at this time.
Nijedan od njih nije želeo da razgovara sa nama u ovom trenutku.

They speak to us of the love of God and declare the wisdom of the great Master Artist.”.
Oni nam govore o Božijoj ljubavi i objavljuju mudrost velikog Majstora umetnosti.'.

And a merchant said, Speak to us of Buying and Selling.
НЕКИ трговац рече, Говори нам о Куповању и Продавању.

I would ask that anyone out there today, who has any information'whatsoever, to please step forward and speak to us.
Zamolila bih da svako ko ima bilo kakvu informaciju istupi i razgovara sa nama.

There are people who speak to us and we do not listen to them;
Ima ljudi koji nam govore ali ih ne slušamo;

But instead of just talking about these men, I wanna ask Adam Mitchell to come and speak to us.
Ali umesto da samo pričam, u vezi ovih muškaraca… želim da zamolim Adama Mičela, da dođe i razgovara sa nama.

Thus the divinities speak to us through dreams and oracles.
Iz istog razloga božanstva nam se obraćaju putem snova i enigmi.

If anybody wants to talk to one of our employees, they have to speak to us too.
Ukoliko neko želi da priča sa našim zaposlenima, mora najpre da razgovara sa nama.

Thus the divinities speak to us through dreams and oracles.
Iz istog razloga božanstva nam se obraćaju pomoću snova i zagonetki.

We wait with one intentto hear our Father's answer to our call, to let our thoughts be still and find His peace, to hear Him speak to us of what we are, and to reveal Himself unto His Son.
Čekamo sa jednom namerom: da čujemo odgovor našeg Oca na naš zov, da pustimo naše misli da se stišaju i da nadju Njegov mir, da Ga čuju kako nam govori o tome šta smo mi i da Sebe otkrije Svom Sinu.

And they said to Moses,“You speak to us, and we will listen, but let not Elohim speak to us, lest we die.”.
I rekoše Mojsiju: Govori nam ti, i slušaćemo; a neka nam ne govori Bog, da ne pomremo.

Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightning and the sound of the trumpet and the mountain smoking, the people were afraid and trembled, and they stood far off and said to Moses,“You speak to us, and we will listen;
Da su svi zadrhtali i kazali Mojsiju poznate reči:„ I sav narod vide grom i munju i trubu gde trubi i goru gde se dimi; i narod videvši to uzmače se i stade izdaleka, i rekoše Mojsiju: Govori nam ti, i slušaćemo;

The things that God has made speak to us, regarding the character of the Maker.
Ono što je Bog stvorio, govori nam o karakteru Stvoritelja.

Exodus 20:18f When all the people witnessed the thunder and lightning, the sound of the trumpet, and the mountain smoking, they were afraid and trembled and stood at a distance, and said to Moses,“You speak to us, and we will listen; but do not let God speak to us, or we will die.”.
I sav narod vide grom i munju i trubu gde trubi i goru gde se dimi; i narod videvši to uzmače se i stade izdaleka, 20: 19 I rekoše Mojsiju: Govori nam ti, i slušaćemo; a neka nam ne govori Bog, da ne pomremo.