Примери коришћења Speak to your doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As always, speak to your doctor.
Speak to your doctor about this option.
Razgovarajte sa svojim doktorom o ovoj opciji.In any event, speak to your doctor.
U svakom slučaju razgovarajte sa svojim lekarom.Speak to your doctor if they sound familiar.
Разговарајте са својим лекаром ако звуче познато.If you have been prescribed sitagliptin or exenatide, speak to your doctor about safer alternatives.
Или, ако вам је прописана висока доза, разговарајте са својим лекаром о безбеднијој алтернативи.Speak to your doctor, therapist or coach.
If you are over thirty-five, have uncontrolled high blood pressure, or smoke, you should speak to your doctor before making any change in your birth control method.
Ako imate preko 35 godina/ pušite/ imate nekontrolisano visok krvni pritisak, razgovarajte sa svojim lekarom pre korišćenja kontracepcije za preskakanje ili odgađanje menstruacije.Speak to your doctor about safe treatments.
Разговарајте са својим доктором о безбедном третману.If you have been struggling with the symptoms associated with fibromyalgia andwant to try an alternative mode of treatment, speak to your doctor about a referral for music therapy as it could very well offer you benefits.
Ако сте се борили Speak to your doctor if you have any questions.
Разговарајте са својим доктором ако имате било каквих питања.If you have been struggling with the symptoms associated with fibromyalgia andwants to try an alternative mode of treatment, speak to your doctor about a referral for music therapy as it could very well offer you benefits.
Ако сте се борили Speak to your doctor about your individual risk.
Разговарајте са својим доктором о вашем индивидуалном ризику.You can also speak to your doctor about getting a flu vaccination.
Takođe, možete da se obratite svom lekaru ako želite vakcinu protiv gripa.Speak to your doctor in regards to the advantages and risks.
Разговарајте са својим лекаром о предностима и ризицима.If you are vegetarian or vegan, speak to your doctor about protein you can get through foods, or about a supplement that might help.
Ако сте вегетаријанац или веган, разговарајте са својим лекаром о протеинима које можете добити кроз храну, или о додатку који би могао помоћи.Speak to your doctor before embarking on this as a course of action.
Разговарајте са својим лекаром пре него што се упустите у ово као правац деловања.If you have a medical condition then speak to your doctor prior to making changes because this plan can reduce your need for medication.
Ако имате здравствено стање, разговарајте са својим лекаром пре него што промене јер овај план може смањити потребу за лековима.Speak to your doctor about creating a training program that is safe for you.
Разговарајте са својим доктором о постављању програма вјежбе који је сигуран за вас.As always, speak to your doctor about your own potential risk factors.
Као и увек, разговарајте са својим доктором о Speak to your doctor to see if the generic version will benefit you.
Разговарајте са својим лекаром да бисте видели да ли ће генеричка верзија радити за вас.Да будете апсолутно сигурни, разговарајте са својим лекаром, који би могао да изврши тестове крви и утврди да ли су нивои витамина у реду.Speak to your doctor about any side effect that appears uncommon or is especially bothersome.
Разговарајте са својим доктором о било каквом нежељеном ефекту који се чини необичним или који је нарочито досадан.Always speak to your doctor before taking new or unfamiliar supplements.
Uvek je potrebno da se obratite svom lekaru pre uzimanja novih ili nepoznatih dodataka.Speak to your doctor to make sure it is okay to use these before you give them a try.
Разговарајте са својим лекаром да бисте се уверили да је у реду да их користите пре него што покушате.Speak to your doctor about whether you're a good candidate for surgery- the benefits for you might just outweigh the risks.
Разговарајте са својим доктором о томе да ли сте добар кандидат за операцију- погодности за вас би могле само надмашити ризике.Speak to your doctor about home remedies or over the counter medications that are safe during pregnancy if the heartburn becomes severe.
Разговарајте са својим лекаром о кућним лековима или лековима који су безбедни током трудноће ако жгаравица постане озбиљна.Speak to your doctor to check your oxygen requirements, and ask if there is anything else you can do to prepare.
Razgovarajte sa svojim doktorom da biste proverili Speak to your doctor before starting any new kind of medical treatment, as it may interfere with existing conditions and treatment or cause unwanted side effects.
Разговарајте са својим лекаром пре почетка било каквог новог лечења, јер може утицати на постојеће услове и третман или изазвати нежељене нежељене ефекте.Speak to your doctor before taking any supplements to raise HDL cholesterol, because some supplements come with health risks or may interact with medication.
Разговарајте са својим лекаром пре него што узимате додатке за повећање ХДЛ холестерола, јер неки додатци долазе Speak to your doctor about appropriate treatment options for your lower urinary tract symptoms in order to get the most relief and improve your quality of life.
Разговарајте са својим доктором о одговарајућим опцијама лечења за 
