Примери коришћења Special advisor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Special Advisor.
I want you to come on board as a special advisor.
Želim doći na brodu kao posebnog savjetnika.That's why Special Advisor Darhk stabbed me.
Mr. Buckley here, has been appointed to the department as a Special Advisor.
Bakli je postavljen kao specijalni savetnik odeljenja.I am T. R. Holt, Special Advisor to the President.
J sam T. R. Holt, Specijalni savetnik predsednika.The meeting was addressed by Minister of Finance and Economy Bozidar Djelic,Administration for Public Revenue Director Aleksandar Radovic and Special Advisor for Strategic Affairs Marija Drca-Ugren.
Све зависи од вас.« Представницима РУЈП-а обратили су се министар финансија иекономије Божидар Ђелић, директор РУЈП-а Александар Радовић и специјални саветник за стретешка питања у РУЈП-у Марија Дрча-Угрен.Tommy, this is the Special Advisor to the Soviet Consul.
Tomi, ovo je specijalni savetnik sovjetskog konzula.He is Special Advisor to United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon, and the founder and co-President of the Millennium Promise Alliance, a nonprofit organization dedicated to ending extreme poverty and hunger.
Он је специјални саветник секретара УН-а Бан Ки-Муна, а оснивач и ко-председник Миленијумске алијанси, непрофитне организације посвећене окончању екстремног сиромаштва и глади.Svetlana Kisić is a special advisor at the Economics Institute.
Svetlana Kisić je specijalni savetnik u Ekonomskom institutu.Accordingly, General Lucius D. Clay, who was deeply respected by Berliners after commanding the American effort during the Berlin Airlift(1948- 49), and was known to have a firm attitude towards the Soviets,was sent to Berlin with ambassadorial rank as Kennedy's special advisor.
Зато је генерал Луцијус Клеј, кога су дубоко поштовали Берлинци због командовања америчким напорима током Берлинског ваздушног лифта( 1948- 1949) и који је био познат по свом чврстом ставу према Совјетима,послат у Берлин као амбасадор у својству Кенедијевог специјалног саветника.As the PM's special advisor, this could destroy the Government.
On je premijerov specijalni savetnik, ovo može srušiti vladu.Nev-add-a." I told POTUS that there are other qualified people out there for special advisor, but she insisted she couldn't think of any, so.
NevAda. Rekla sam predsednici da ima još kvalifikovanih ljudi za mesto specijalnog savetnika, ali niko joj nije pao na pamet, tako da.Hector McRae, special advisor to General Burroughs. John Stokes, Major of Engineers.
Kapetan Hektor Mekrej specijalni savetnik generala Barouza, Džon Stouks inžinjer.I understand you're acting as Special Advisor to your successor.
Razumijem Ponašaš kao posebnog savjetnika za svog nasljednika.Oliver Antic, special advisor to President of Serbia, has said:“They have had a difficult life.
Др Оливер Антић, специјални саветник и изасланик Председника Србије речима:„ Имали су тежак живот.In 1996-1997 he served in US State Department Special Advisor for Bosnian Peace Implementation.
Од 1996. до 1997. служио је као специјални савјетник Стејт департмента за спровођење мира у Босни и Херцеговини.From 2001-02, she was special advisor at the Ministry of Finance and Economy,as well as a special advisor at the International Monetary Fund(2002- 04).
Била је This view was also voiced recently by Nathalie Tocci, special advisor to the EU policy chief, Federica Mogherini.
Такво је мишљење недавно изразила и Натали Точи, специјални саветник шефа спољне политике ЕУ, Федерике Могерини.Prof. Branka Drašković, special advisor of Deputy Prime Minister of Serbian Government for gender equality has stated:"Female entrepreneurship has a crucial role in creating new jobs and initiating economic growth.
Prof. Branka Drašković, posebna savetnica potpredsednice Vlade za rodnu ravnopravnost, je izjavila:" Žensko preduzetništvo ima klјučnu ulogu u stvaranju novih radnih mesta i pokretanju privrednog rasta.On 15 December 2009, at the age of 24,Mohammed bin Salman entered politics as a special advisor to his father when the latter was the governor of Riyadh Province.
Дана 15. децембра 2009. године,Мухамед ибн Салман је ушао у политику као специјални саветник свог оца када је овај био гувернер провинције Ријад.Prof. Jurij Bajec, Ph.D. is a special advisor at the Economics Institute and a full professor at the Faculty of Economics, University of Belgrade.
Prof. dr Jurij Bajec je specijalni savetnik u Ekonomskom institutu i redovni profesor Ekonomskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.The President of the Republic of Cyprus Nicos Anastasiades received at the Presidential Palace the Special Advisor of the UN Secretary General for the Cyprus Ms Jane Holl Lute.
Predsednik Republike Kipar Nicos Anastasiades primio je u predsedničkoj palati specijalnog savetnika generalnog sekretara UN-a za Kipar Jane Holl Lute.He was also appointed special advisor to the UNESCO programme'Spiritual Convergence and Intercultural Dialogues'.
Поверена му је дужност специјалног саветника Унесковог програма:„ Духовно уједињавање и интеркултуролошки дијалог“.From 1993 to 2001, she worked at the IMF in Washington, D.C. andthen returned to Belgrade as Special Advisor to the Serbian Minister of Finance and Economic Affairs.
Од 1993. до 2001, радила је у Међународном монетарном фонду у Вашингтону ионда се вратила у Београд као специјална саветница министра финансија и привреде у Влади Србије.Also today, Professor Mariana Mazzucato, Special Advisor for Mission Driven Science and Innovation to Commissioner Moedas, presented a new report: Governing Missions in the European Union', which sets out what it takes to make missions a success.
Такође, данас, професорка Мариана Маззуцато, специјални саветник за науку и иновације вођене мисијом комесару Моедасу, представила је нови извештај, Управне мисије у Европској унији, који оцртава услове за успех мисија.The seminar began with a lecture at the Palace of Nations,held by Mr. Luc Brandt, Special Advisor at the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR).
Семинар је почео предавањем у Палати нација,које је одржао господин Лука Брант( Luc Brandt), специјални саветник при Високом комесаријату Уједињених нација за избеглице( UNHCR).On Monday the 4th/17th of February 2014,Mr Shaun Casey, Special Advisor to Secretary of State John Kerry for Faith-based and Community Initiatives, representative of US President Obama and mediator in the peace negotiations between the Israelis and the Palestinians, visited the Patriarchate.
У понедељак, 17. фебруара 2014,Шон Кејси, специјални саветник државног секретара Џона Керија за верска и социјална питања, представник америчког председника Барака Обаме и посредник у мировним преговорима између Израелаца и Палестинаца, посетио је Јерусалимску Патријаршију.In the Center for International Relations and Sustainable Development(CIRSD) she worked as an Senior Fellow in International Relations(2014-2015), and from November 2015 to July 2017,she was a Special Advisor for European Integration at the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications.
U Centru za međunarodne odnose i održivi razvoj( CIRSD) radila je kao Minister Dacic meets with special advisor of the Ethiopian Prime Minister[04/05/2017].
Састанак министра Дачића са специјалним саветником етиопског премијера[ 04. 05. 2017.].The Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) recently published a working paper on bitcoin and the implications of financial trust without intermediaries,authored by economist and Special Advisor to the Secretary-General on Financial Markets at the OECD, Adrian Blundell-Wignall.
Организација за економску сарадњу и развој( ОЕЦД) је недавно објавила радни документ о биткоину и импликације финансијског повјерења без посредника,које је написао економиста и специјални савјетник генералног секретара за финансије Тржишта у ОЕЦД-у, Адриан Блунделл-Вигналл.
