Примери коришћења Special nature reserve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Special Nature Reserve.
This habitat is protected as a Special Nature Reserve"Venerina padina".
Ovo stanište zaštićeno je kao Specijalni rezervat prirode" Venerina padina".Special Nature Reserve"Uvac".
Специјални резерват природе„ Увац“.The Education centre“Čardak”, located in the Special Nature Reserve“Deliblatska peščara”, was opened in 2010.
Едукативни центар“ Чардак” у Специјалном резервату природе“ Делиблатска пешчара”, отворен је 2010. године.Special Nature Reserve“Rtanj”.
Специјални резерват природе„ Ртањ“.In the framework of the"Amazon of Europe" in Serbia there are four protected areas,including a valuable Special Nature Reserve"Upper Danube".
У оквиру„ Европског Амазона" у Србији се налазе четри заштићена подручја,међу којима је изузетно вредан Специјални резерват природе„ Горње Подунавље".Special nature reserve Zasavica.
Специјални резерват природе Засавица.Relaxation, leisure activities, sailing, observing andstudying nature in the Special Nature Reserve Zasavica can be easily achieved for all those who love countryside.
Одмор, рекреација, пловидба,осматрање и проучавање Special Nature Reserve“Paljevine”.
Специјални резерват природе„ Паљевине“.Also not to be forgotten is the Obedska Bara special nature reserve, protected since 1874 and among the world's oldest reserves. .
Не заборавимо и наш специјални резерват природе,, Обедска бара“, који је стављен под заштиту још 1874. године и због тога је убрајан као један од најстаријих светских Special Nature Reserve"Goč-Gvozdac".
Специјални резерват природе„ Гоч-Гвоздац“.The boundaries of“Jelašnica Gorge” Fishing Area coincide with the boundaries of the“Jelašnica Gorge” Special Nature Reserve, and the boundary line is formed merely by the course of the Jelašnica River.
Границе рибарског подручја„ Јелашничка клисура“ се поклапају са границама специјалног резервата природе„ Јелашничка клисура“ и чини га само ток Јелашничке реке.The Special Nature Reserve Zasavica.
Специјални резерват природе Засавица.A part of the Jelašnica Gorge area has been put under protection as a natural asset of exceptional significance andclassified into the first protection category as the Special Nature Reserve“Jelašnica Gorge”.
Део подручја Јелашничке клисуре стављен је под заштиту као природно добро од изузетног значаја исврстано је у I категорију заштите као Специјални резерват природе„ Јелашничка клисура“.The Special Nature Reserve" Upper Danube".
Специјалном резервату природе Горње Подунавље“.Upon arrival at the airport"Nikola Tesla" in Belgrade the griffon vulture will first pass customs and veterinary control,after which it will be directly transferred to the shelter(voliere) in the Special Nature Reserve"Uvac".
Птица ће по доласку на аеродром" Никола Тесла" у Београду прво проћи царинску и ветеринарску контролу,након чега ће директно бити пренесена у прихватилиште( волијеру) у Специјалном резервату природе" Увац".This special nature reserve offers every visitor a wonderful adventure.
Ovaj specijalni rezervat prirode svakom posetiocu nudi prelepu avanturu.Based on the Study of Protection, conducted by the Institute for Nature Conservation of Serbia, the Special Nature Reserve“Rtanj” was declared a protected area of the first category of international, national, and exceptional importance.
На основу Студије зашитите коју је урадио Завод за заштиту Special Nature Reserve"Uvac" is located in the southwest of Serbia, in the area of Stari Vlah Mt.
Специјални резерват природе„ Увац” налази се на југозападу Србије, у зони Старог Влаха.Over 27 tons of food was delivered to the feeding grounds in the Special Nature Reserve"Trešnjica River Gorge", and about 27 tons in the area of the Special Nature Reserve"Mileševka River Gorge".
На хранилишта у Специјалном резервату природе" Клисура реке Трешњице" је допремљено преко 27 тона и на подручју Special nature reserve Gornje Podunavlje was placed under state protection on the 20th of July in 2001.
Специјални резерват природе“ Горње Подунавље” стављен је под заштиту државе 20. јула 2001.In the section of protected areas, several categories are established:narrow nature reserve, special nature reserve, national park, natural monument, protected habitat, the area of exquisite distinction and the nature park.
У оквиру заштићених подручја одређене су следеће категорије:строги The Special Nature Reserve Zasavica in the part of the county that belongs to Mačva abounds in extremely rare species of flora and fauna.
Специјални резерват природе Засавица у мачванском делу општине располаже изузетно ретким врстама биљног и животињског света.ContactX Student camp"Save the Danube"The Institute for Nature Conservation of Serbia participated in the organization of the student Eco camp"Save the Danube" program,held June 16-23, 2017 in the Special Nature Reserve"Great War Island/Veliko ratno ostrvo/" in Belgrade.
КонтактX Студентски камп" Сачувајмо Дунав" Завод за заштиту Lake Ludaš Special Nature Reserve is twenty kilometers North-East from Subotica.
Лудашко језеро- Специјални резерват природе налази се двадесетак километара североисточно од Суботице.SNR"Jerma" and NM"Promuklica" are categorized as protected areas of category I, of international, national andexceptional importance. Special Nature Reserve"Jerma" is located in southeastern Serbia and includes massifs of Greben and Vlaška mountains and most of the Jerma river basin.
СРП" Јерма" и Споменик природе" Промуклица" категорисани су као заштићена подручја I категорије, од међународног, националног иизузетног значаја. Специјални резерват природе" Јерма" налази се у југоисточној Србији и обухвата масиве Гребена и Влашке планине као и већи део слива реке Јерме.Special Nature Reserve„Upper Danube“ is a protected natural resource of the first category, which extends along the left bank of the river Danube, from 1,367th to 1,433th kilometer of its flow.
Специјални резерват природе" Горње Подунавље" заштићено је природно добро I категорије, које се простире уз леву обалу реке Дунав, од 1. 367. до 1. 433.км његовог тока.The project"Concert for Nature" will be premiered, which has previously been organized by the Music group"EYOT" and realized in the Special Nature Reserve"Suva planina". This will be accompanied by the screening of the film"Awakening of Nature", and the exhibition of photographs"Protected areas of Southeastern Serbia".
Premijerno će biti predstavljen projekat" Koncert za prirodu", realizovan u Specijalnom rezervatu prirode" Suva planina", u organizaciji Muzičkog sastava" EYOT", film" Buđenje prirode", i rad Dimitrije Savić-Zdravković i izložba fotografija" Zaštićena područja Jugoistočne Srbije".Special Nature Reserve"Peštersko polje" is located on the territory of the Municipalities of Sjenica and Tutin, stretching over an area of 3117, 97 hectares, with established protection regimes II and III.
Специјални резерват природе„ Пештерско пољеˮ налази се на територији општина Тутин и Сјеница, простирући се на подручју од 3117, 97 ha, са успостављеним режимима заштите II и III степена.The“Stari Begej-Carska Bara” special nature reserve provides opportunities for the development of tourism of special interests, such as photo-safari, bird-watching.
Специјални резерват природе“ Стари Бегеј- Царска бара, пружа могућност за развој туризма посебних интересовања, као што су фото-сафари, бирдњатцхинг.
