Sta znaci na Srpskom SPECIFIC HORMONES - prevod na Српском

• специфичне хормоне
• одређених хормона

Примери коришћења Specific hormones на Енглеском и њихови преводи на Српски

They directly stimulate specific hormones.
То олакшавају специфични хормони.

Use the specific hormones or neurotransmitters or making you feel fuller after a meal.
Користите специфичне хормоне или неуротрансмитера или да се осећате пунији после оброка.

Each zone is responsible for producing specific hormones.
Свака од њих је одговорна за производњу одређених хормона.

Those receptors recognise specific hormones as they waft by, and bind to them.
Ovi receptori prepoznaju specifične hormone dok plove okolo, i vežu se za njih.

Each of these lobes is in charge of producing specific hormones.
Сваки од ових органа је одговоран за производњу одређених хормона.

Tribulus- stimulates the production in the organism of specific hormones that contribute to the release of testosterone in the blood;
Трибулус- стимулише производњу у телу посебне хормона који доприносе налет у крв тестостерон;

Each of these glands is responsible for producing specific hormones.
Сваки од ових органа је одговоран за производњу одређених хормона.

In the article there is more specific information on the effects of specific hormones, including the effects of noradrenaline and DHEA stress and adiponectin.
У чланку постоје прецизније информације о ефектима на специфичне хормоне, укључујући ефекте норадреналина и DHEA на стрес и адипонектин.

The thyroid gland uses iodine from the foods we eat to make two specific hormones.
Штитна жлезда користи јод из хране коју једемо да би створила два главна хормона.

In the article there is more specific information on the effects of specific hormones, including the effects of noradrenaline and DHEA stress and adiponectin.
U članku postoje preciznije informacije o efektima na specifične hormone, uključujući efekte noradrenalina i DHEA na stres i adiponektin.

Breast development begins at puberty and is regulated by the balance of specific hormones.
Razvoj dojki počinje u pubertetu i reguliše se ravnotežom specifičnih hormona.

An anti-thyroid medication was prescribed to block the formation of the specific hormones that were irregular, and I began to feel more like myself again within a month.
Прописан је анти-тироидни лек који блокира формирање специфичних хормона који су неправилни, и почела сам да се осећам више као ја у року од месец дана.

Replacement therapy with hormones is prescribed in cases of deviations of concentrations of specific hormones in the blood.
Терапија на хормоналној позадини- овај третман се прописује у случају одступања концентрације одређених хормона у крви.

PCOS occurs when you have high levels of specific hormones and this encourages your ovaries to create many follicles that can't mature sufficiently to produce an egg.
ПЦОС се јавља када имате висок ниво специфичних хормона и то охрабрује ваше јајнике да створе много фоликула који не могу довољно сазрели да произведу јаје.

Such a cure for back pain is based on the biochemical reaction inactivating specific hormones- prostaglandins.
Такав лек за бол у леђима заснива се на биохемијској реакцији која инактивира специфичне хормоне- простагландине.

However, I do not consider the introduction of new words, nor the research of specific hormones, as Selye's greatest contribution, but the theory of stress and health that Selye describes in his publications as a unified theory of medicine and which practitioners still ignore more and more today.
Али сам највећи Селие допринос не размотри увођење нових речи, или истраживачким специфичних хормона, али ту теорију стреса и здравља, који Селие у својим публикацијама се називају обједињена теорија медицине и лекара опште праксе до данашњег дана више или мање игнорисали.

This gland sends messages to the adrenal and thyroid glands, which then produce specific hormones, and send that feedback to the brain.
Ova žlezda šalje poruke nadbubrežnim i štitnoj žlezdi, koje onda proizvode specifične hormone, i šalju tu povratnu informaciju nazad u mozak.

Next up, she pursued a PhD in Neuroscience with her research focusing on“Obsessive Compulsive Disorder and the specific hormones related to human attachment”.
Затим је докторирала неуросвијест са својим истраживањима која су се фокусирала на" опсесивни компулзивни поремећај и специфични хормони везани за људску везу".

Theuse of hormone therapy to treat cancer is based on the observation thatreceptors for specific hormones that are needed for cell growth are on thesurface of some tumor cells.
Употреба хормонске терапије за лечење рака базирана је на запажању да рецептори за специфичне хормоне који су потребни за раст ћелија су на површини неких туморских ћелија.

This will be indicated by the presence of specific hormones in the blood and urine.
На то указује присуство специфичних хормона у крви и урину.

The use of hormone therapy to treat cancer is based on the observation that receptors for specific hormones that are needed for cell growth are on the surface of some tumor cells.
Употреба хормонске терапије за лечење рака заснива се на запажању да су рецептори за специфичне хормоне који су потребни за раст ћелија на површини неких туморских ћелија.

The employment of a hormone therapy for the treatment of cancer is due to the observation that the receptors for some specific hormones needed for the cell growth can be found on the surface of tumor cells.
Употреба хормонске терапије за лечење рака базирана је на запажању да рецептори за специфичне хормоне који су потребни за раст ћелија су на површини неких туморских ћелија.

When you start using the drug Triptorelin Acetate, especially when you first start using this medicine this may temporarily increase specific hormones, these are the conditions similar to the conditions which are being treated.
Када почнете да користите лек Трипторелин Ацетат, нарочито када први пут почнете да користите овај лек, то може привремено да повећа специфичне хормоне, то су стања слична условима који се лече.

If it's due to pregnancy, these specific hormone levels will double within two days time, says Bartos.
Ако је због трудноће, ови специфични ниво хормона ће се удвостручити у року од два дана времена, каже Бартош.

The test works by detecting a specific hormone that's only present when a woman's pregnant.
Тестови трудноће су дизајнирани да открију посебан хормон који је присутан само када је жена трудна.

Hormones are specific chemicals created by your endocrine framework that control every function of your body, including development, metabolism and reproduction.
Хормони су специјализоване хемикалије произведене од вашег ендокриног система који помажу само у контроли свака функција вашег тела, укључујући раст, метаболизам и репродукцију.

A pituitary tumor is classified as belonging to one of four main types, based on whether it overproduces pituitary hormones, and the specific type of hormone produced.
Хипофизе тумор је класификован као један од четири главна типа, на основу да ли је прекомерно хипофизе хормони и одређену врсту хормона произведеног.

The future placenta, from the very first day of its existence, secretes a specific chorionic hormone that blocks the function of the ovaries to produce the next egg, thereby preventing secondary pregnancy.
Будућа плацента, од првог дана свог постојања, излучује специфични хорионски хормон који блокира функцију јајника да произведе следеће јаје, чиме се спречава секундарна трудноћа.