Sta znaci na Srpskom SPENDING ENOUGH - prevod na Српском

• provodite dovoljno
• trošimo dovoljno
• provodi dovoljno

Примери коришћења Spending enough на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not spending enough time with children.
Ne provodi dovoljno vremena s decom.

It's not because we're not spending enough money.
Razlog za to nije što ne trošimo dovoljno novca.

Not spending enough time with the kids.
Ne provodite dovoljno vremena s decom.

I figured I wasn't spending enough time there.
Mislio sam da ne provodim dovoljno vremena tamo.

Also, not spending enough time with your loved ones doesn't mean you are a bad parent, partner or friend.
Takođe, kada ne provodite dovoljno vremena sa svojim bližnjima, ne znači da ste loš roditelj, partner ili prijatelj.

And the reason is not that we're not spending enough money.
Razlog za to nije što ne trošimo dovoljno novca.

I regret not spending enough time with my children.
Žao nam je što ne provodimo dovoljno vremena sa decom.

It is certainly not because we are not spending enough money.
Razlog za to nije što ne trošimo dovoljno novca.

I feel we're not spending enough time with the kids.
Žao nam je što ne provodimo dovoljno vremena sa decom.

For example, he or she may attempt to make the other person feel guilty for not spending enough time with them.
Na primer, takva osoba pokuušava da učini da se druga osoba oseća krivom zbog toga što ne provodi dovoljno vremena s njom.

You may feel guilty for not spending enough time with your partner.
Moguće je da vam smeta to što ne provodite dovoljno vremena zajedno sa partnerom.

For example, such a person is trying to make the other person feel guilty for not spending enough time with her.
Na primer, takva osoba pokuušava da učini da se druga osoba oseća krivom zbog toga što ne provodi dovoljno vremena s njom.

She said I wasn't spending enough time with Oliver, I wasn't setting clear boundaries for him.
Rekla je da ne provodim dovoljno vremena sa Oliverom, da mu ne postavljam jasne granice.

And it's not because we aren't spending enough money on them.
Razlog za to nije što ne trošimo dovoljno novca.

Whenever the family complained that he was not spending enough time with them, he reasoned that he was doing all this for them.
Kad god bi se oni žaliala da ne provodi dovoljno vremena sa njima, on bi im objašnjavao da je to zbog njih.

Or maybe you have a sense of guilt for not spending enough time with your children?
Da li je stvarno moguće osloboditi se osećanja krivice kada ne provodite dovoljno vremena sa decom?

Again, whenever the family complained that he w as not spending enough time with them, he reasoned that he was doing all this for them.
Opet kad se porodica žalila da ne provodi dovoljno vremena sa njim a on bi obrazložio da to radi zbog njih.

Are you feeling guilty from not spending enough time with your children?
Da li je stvarno moguće osloboditi se osećanja krivice kada ne provodite dovoljno vremena sa decom?

I've spent enough time on it already, okay?
Već sam provela dovoljno vremena na tome, ok?

Spend enough time outside.
Проводите довољно времена напољу.

Spend enough time with your family.
Проводите довољно времена са својом породицом.

Spend enough time on each one.
Проведите довољно времена на сваког од њих.

Spend enough time in your car, and it's going to start getting dirty.
Проведите довољно времена у свом аутомобилу, и то ће почети да се прља.

Never spent enough time with the man to get in his head.
Nikada nisam proveo dovoljno vremena s njim da bih ga prokljuvio.

Spend enough time in the world, and it will beat you down.
Проведите довољно времена у свом аутомобилу, и то ће почети да се прља.

Spend enough time with a person, you start to get on the same frequency….
Provedite dovoljno vremena sa osobom, dolazite na slične frekvencije….

Thank you, but I think I've spent enough of my life there.
Hvala, ali, mislim da sam provela dovoljno svog života u njemu.

Who spent enough time in the base to be able to reproduce it in this kind of detail?
Tko je proveo dovoljno vremena u bazi da ju može detaljno reproducirati?

Spend enough time with each other and try to evolve together in a similar direction.
Проведите довољно времена једни с другима и покушајте да се развијете у сличном правцу.

Spend enough time posing as an alcoholic ex-spy committing the occasional crime to pay the rent and the line between fiction and fact becomes blurry.
Provedite dovoljno vremena predstavljajuci se kao alkoholicar bivši špijun pocinio pijem Zlocin placati stanarinu, a linija izmedu fikcije i cinjenica postaje mutna.