Примери коришћења Spending time with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I love spending time with you.
Volim provoditi vrijeme s tobom.It's been… it's been fun,nice spending time with you.
Bilo je zabavno,volim provoditi vrijeme sa tobom.I love spending time with you.
Volim da provodim vreme s tobom.It's not that they won't enjoy spending time with you.
To ne znači I like spending time with you.
Volim da provodim vreme s tobom.This doesn't mean they don't enjoy spending time with you.
To ne znači I love spending time with you.
Volim da provodim vreme sa tobom.I so looked forward to meeting you… spending time with you.
Želela sam I enjoy spending time with you…- Oh.
Uživam da provodim vreme sa tobom.He may just be finding any excuse to avoid spending time with you.
Uvek ima neki izgovor I really like spending time with you, too, dad.
Volim se družiti s tobom, tata.There's nothing your dog will appreciate more than spending time with you.
Ne postoji ništa na svetu što vaš pas voli više nego da provodi vreme sa vama.I have loved spending time with you.
Volim da provodim vreme sa vama.I know I wasn't very good at scrubbing floors, butI really loved spending time with you.
Znam da nisam jako dobro ribala podove, alistvarno sam voljela provoditi vrijeme s tobom.Bobbi, I love spending time with you.
Bobbi, volim se družiti s tobom.I just think you're a really nice person andI really like… I really love spending time with you.
Мислим I really love spending time with you two.
Stvarno volim da provodim vreme sa vama.If you are uncomfortable spending time alone with YOU, what makes you think anyone else will feel comfortable spending time with you?”?
Ako I think I just like spending time with you.
Volim da provodim vreme sa tobom.I love spending time with you, even if it did go horribly, horribly wrong.
Volim da provodim vreme s tobom, iako se nije dobro završilo.I think I just like spending time with you.
Samo volim da provodim vreme s tobom.He enjoys spending time with you, even when you are completely covered.
Uživa da provodi vreme sa vama čak i kada ste potpuno obučeni.The girls just enjoy spending time with you.
Djevojke vole provoditi vrijeme sa tobom.Your preschooler is happy to be spending time with you, and he doesn't view emptying the dryer as a chore- it's fun to pull out warm, fluffy clothes and pile them in a basket.
Ваш пресцхоолер ће бити драго да проводим време са тобом, и не осећају пражњења за косу као рад- то може бити забавно I love you, and I love spending time with you.
Ali volim te. I volim se družiti s tobom.Look at it this way- if you are uncomfortable spending time alone with yourself, what makes you think anyone else will feel comfortable spending time with you?
Gledajte na to ovako, akoFather, I just love spending time with you!
Оче, много волим да проводим време са тобом!If your partner turns down sex because they're working on emails or they're just vegging out in front of the TV,it has a way of sending this message that these things are more important than spending time with you.”.
Ako vaš partner odbije seks zato što odgovara na mejlove ilise razvlači ispred televizora, time šalje poruku It was really good spending time with you.
Bilo je zaista lijepo provesti vrijeme s tobom.And I love spending time with you when we can but.
I volim da provodim vreme sa tobom kad god to možemo, ali.
