Примери коришћења Spirit and soul на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're spirit and soul.
Ти си дух и душа.Spirit and soul are not the same.
Someone who has spirit and soul.
Ко има душу и осећа.My spirit and soul are here.
Срце и душа су ми овде.What are the spirit and soul?
Šta je da dušom i duhom?Are spirit and soul the same?
Да ли су свест и душа исто?Would they have a spirit and soul?
Имају ли срца и душе?The Spirit and Soul are not the same thing.
Душа и дух нису исто.Split your spirit and soul.
Утјеловите своју душу и дух.The spirit and soul cannot be enslaved.
Тело и душа не могу бити растављени.It nourishes our spirit and soul.
Prikazuje našu dušu i duh.Body, spirit and soul are sick.
Došao je bolesnog tela, duše i duha.Explain the difference between spirit and soul.
Objasnite razliku između duše i tela.To my spirit and soul.
Do mog duha i duše.It is the same with our spirit and soul.
Тако исто је The spirit and soul are totally different.
Naš Razum i Duša su veoma različiti.Question: What is the difference between spirit and soul?
Питање: Шта је разлика између душе и духа?The spirit and soul of man are the same.
Човекова душа и човеков дух, то је исто.If the body has a temporary nature, the spirit and soul live forever.
Ако тело има привремени карактер, дух и душа живи заувек.His spirit and soul continues to live.”.
Njegova hrabrost We wish you a fresh and inquiring mind,body, spirit and soul.
Želimo vam svež The terms“spirit and soul” are often used interchangeably.
Ponekad se reči duša i duh upotrebljavaju naizmenično.I believe art will overcome all these horrors,because it makes the spirit and soul of the world.
Верујем да ће уметност превазићи све ове страхоте,јер она чини дух и душу света.Do you know where your spirit and soul get after physical death?
Znaš li koliko tvoje telo, duša i duh profitira od trčanja?People need to concentrate on just being themselves which in turn will feed the mind, spirit, and soul.
Ljudima je potrebno da se koncentrišu samo na to da budu dosledni sebi, što će im zauzvrat nahraniti um, duh i dušu.But concerning spirit and soul there has been much uncertainty and speculation.
Али у погледу духа и душе било је много неизвесности Behold, you are worried by the transitoriness of the created things so that you ask yourself continually and broodingly:'What will become of the body when once I, spirit and soul,?
Гле, тебе тишти пролазност створених ствари,непрестано се мудрујући питаш: Шта ће бити с телом када га ја, дух и душа, негда оставим?Wouldn't it be easier now to sacrifice your mind,body, spirit and soul giving ME your will, doing it MY way or would you really rather wait to endure the horror that is to come?
Ne bi li vam bilo lakše da sada žrtvujete svoj um,telo, duh i dušu, predajući MENI svoju volju, radeći stvari na MOJ način?Nevertheless, freedom, like the sweltering heat of summer, made the Serbian peasantry lazy, and thus they permitted their intelligentsia to inject all the deadly poisons of the West into their spirit and soul.
Па ипак, олењен на слободи као на летњој пригревици српски сељачки народ једозволио својој интелигенцији да му убризга све отрове западне смрти у његов дух и душу.
