Примери коришћења Spoke openly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He spoke openly about this.
On je otvoreno govorio o ovome.Jesus answered him,“I spoke openly to the world.
Isus mu Tsankov spoke openly about his close ties to prominent mobsters.
Cankov je otvoreno govorio o svojim bliskim vezama sa istaknutim mafijašima.Some were saying,“He is a good man,” but others,“He deceives the common people.”13 However, no one spoke openly about him for fear of the Jewish leaders.
Једни су говорили:» Добар је«, а други:» Није,заводи народ.« 13 Али нико, због страха од Јудеја, није о њему говорио јавно.However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews.”.
Али нико не говораше јавно о Њему због страха од Јудејаца.“.She spoke openly about her struggle with bipolar disorder, but in 2015 said that she was misdiagnosed.
Она је отворено причала о својој борби са биполарним поремећајем, али 2015. године Jesus responds,"I spoke openly to the world.
Isus Miller spoke openly about his struggle with substance abuse and depression.
Милер је отворено говорио о својој борби са злоупотребом супстанци и депресијом.When the controversy about his changing skin color hit its zenith,Jackson spoke openly about his vitiligo for the first time in an interview he gave to Oprah in 1993.
Када One even spoke openly about it in front of other nurses and showed me the rooms where it could be performed.
Једна је чак отворено причала о томе пред другим сестрама и показала ми собе у којима то може да се обави.Nobody however spoke openly about him for fear of the Judeans.
Али нико не говораше јавно о њему због страха од Јудејаца.However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews.”.
Ali niko ne govoraše javno o Njemu zbog straha od Judejaca.“.But no one spoke openly of him for fear of the Jewish leadership.".
Ali niko ne govoraše javno o Njemu zbog straha od Judejaca.“.As far as we can tell,one of the few times Ross spoke openly about his time with the Air Force was in 1990 in a sit down interview with the Orlando Sentinel where he explained that he disliked the job because it forced him to be“mean”, noting that he was.
Колико можемо да кажемо,један од неколико пута који је Росс отворено говорио о свом времену са ваздухопловним снагама The Spanish speak openly of Mary Stuart as Queen of England in waiting.
Španci otvoreno govore o Meri Stjuart… kao budućoj kraljici Engleske.This Government speaks openly; we are the people who recognise weaknesses.
Али ми смо Влада која говори отворено, ми смо људи који признајемо слабости.You may speak openly. Master Thurloe serves the nation.
Mogu li otvoreno govoriti Thurloe služi narodu.Jesus answers:“I have spoken openly to the world.
Isus je jednostavno odgovorio:„ Ja sam javno govorio svetu.Jesus answered,“I have spoken openly to the world.
Исус је једноставно одговорио:„ Ја сам јавно говорио свету.Jesus responded to him:"I have spoken openly to the world.
Исус му је одговорио:„ Ја сам јавно говорио свету.I have always spoken openly.
Ja sam uvek otvoreno govorio.Jesus answered Him,“I have spoken openly to the world.
Isus mu je odgovorio:„ Ja sam javno govorio svetu.Local Islamic leaders(imams) speak openly in favor of slavery.
Lokalne islamske vođe( imami) otvoreno govore u prilog ropstva.Jesus responded to him:"I have spoken openly to the world.
Isus mu je odgovorio:„ Ja sam javno govorio svetu.In this TED Talk Hobson makes the case that speaking openly about race- and particularly about diversity in hiring- makes for better businesses and a better society.
U ovom zanimljivom, ubedljivom govoru, Hobsonova argumentuje da govoriti otvoreno o rasi- a naročito o raznolikosti pri zapošljavanju- doprinosi boljem poslovanju i boljem društvu.The current president has spoken openly of wiping Israel off the map and of a world without America.
Njegov sadašnji predsednik je otvoreno govorio o brisanju Izraela sa mape i o svetu bez Amerike.It is a government that speaks openly of mass murder, vowing the destruction of Israel, death to America, and ruin for many nations and leaders in this room….”.
То је влада која отворено говори о масовним убиствима, обећавајући уништење Изаела, смрт Америке, и пропаст многих лидера и народа у овој просторији.“.This talented poetess in the hardest for Ukrainetime speaks openly about what the Ukrainian media are trying to keep silent about.
Ова талентована поетица најтеже за Украјинувреме говори отворено о томе о чему украјински медији покушавају да чују.Your partner feels as though he cannot even speak openly with you, and in the end he simply gets tired of such a relationship.
Ваш партнер се осјећа као да не може чак ни отворено разговарати с вама, и на крају се једноставно умара од такве везе.He also has spoken openly about his own problems following the death of his mother, Princess Diana.
Takođe princ Hari je otvoreno govorio o svojim problemima kroz koje je prolazio posle smrt svoje majke Dajane.
