Примери коришћења Sports history на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On Sports- Sports History.
На спортским- Спорт историје.Okay, the Slum Bowl Game is now part of sports history.
U redu, Slam Boul je sada deo sportske istorije.One of the greatest moments in sports history for me is when the Celtics won the 2008 NBA Championship.
Један од највећих тренутака у историји спорта је за мене када су Селтикси освојили НБА шампионат 2008. године.Probably best program in sports history.
Можда најбољи у историји спорта.So the Fosbury Flop may be sports history's only great leap forward, that is also a great leap backward.
Tako da je Fozberi flop možda jedini veliki skok unapred u istoriji sporta, koji je istovremeno i skok unazad.It's a real piece of sports history.
To je deo sportske istorije.He's also described as the leader of what the USADA calls the most sophisticated andprofessionalised doping program in recent sports history.
Он је такође описао као лидер онога што је Усадазове Најсофистициранији и професионализује допинга Програм У скоријој спортској историји.Greatest comeback in sports history.
Највећи повратак у историји спорта.At every Winter Olympics from 1964 through 2006, a Soviet or Russian pair won gold,often considered the longest winning streak in modern sports history.
На свим Зимским олимпијским играма од 1964. до 2006. године совјетски или руски пар освајао је злато,често сматрано најдужим низом победа у модерној историји спорта.In one of the most controversial decisions in American sports history, the Cleveland Browns moved to Baltimore and be rechristened as the Baltimore Ravens.
У једној од најконтроверзнијих одлука америчког спорта, дотадашњи Кливленд браунси бивају пресељени у Балтимор и мењају име у Балтимор рејвенси.How'd you like to change the course of sports history?
Da li bi želeo da promeniš tok sportske istorije?The following year, in one of the most controversial decisions in American sports history, the Cleveland Browns moved to Baltimore and be rechristened as the Baltimore Ravens.
Наредне сезоне, у једној од најконтроверзнијих одлука америчког спорта, дотадашњи Кливленд браунси бивају пресељени у Балтимор и мењају име у Балтимор рејвенси.Give him room C. It's got a little bit of sports history.
Daj mu sobu C. Ona ima pomalo i sportsku istoriju.Once voted to be the most popular athlete in Detroit sports history, locals often simply refer to Yzerman as"Stevie Y","Stevie Wonder", or"The Captain".[3][4][5] Yzerman led the Wings to five first-place regular season finishes and three Stanley Cup championships(1997, 1998 and 2002).
Након што је проглашен за најпопуларнијег спортисту у историји спорта у Детроиту, локално становништво Ајзермана једноставно називају„ Стиви Вај“,„ Стиви Вондр“ или„ Капитен“.[ 1][ 2][ 3] Ајзерман је водио Детроит до пет прволигашких редовних сезона и три првенства Стенли Капа( 1997, 1998 и 2002).The Greatest Comeback in Sports History.
Највећи повратак у историји спорта.Nearly a century later, this still remains the most famous- andlopsided- trade in sports history.
Скоро век касније, ово и даље остаје најпознатији- инесигуран- трговина у историји спорта.In the 2018 NCAA men's college basketball tournament, the 16-seed University of Maryland, Baltimore County(UMBC)pulled off one of the most improbable upsets in sports history by defeating the number one seeded University of Virginia in their first round matchup, the first time such a feat had been accomplished in the long history of the tournament.
Фортните На 2018 НЦАА мушкој колеџ кошаркашкој турниру, 16-семејни универзитет у Мериленду, у округу Балтиморе( УМБЦ),извукао је једну од најмањијих проблема у историји спорта побједом броја један је освојио Универзитет у Вирџинији у првом мечу првог кола, први пут је овакав подвиг остварен у дугој Elena Mukhina- gymnast,who is foreverremained in sports history.
Елена Мукхина- гимнастичар,који је заувекостали у спортској историји.We are a city with a deep sports history.
Врање је град са дугом спортском историјом.If the deal is announced as a 10-year extension,it will be the biggest financial commitment in sports history.
Procenjuje se da će, ako dođe do prodaje,biti najveća finansijska operacija u istoriji sporta.As a sport affects labor productivity: sports history Serpstat.
Као спорт утиче на продуктивност рада: спортској историји Серпстат.Also favoured for a medal is Elvan Abeylegesse, who achieved a world record(14.24.68)in the 5000m two months ago in the Golden League in Norway-- another first in Turkish sports history.
Since the time of ancient Greece to the present day sports history can be traced back.
Од времена античке Грчке до данашњих дана спортској историји може се пратити уназад.People are calling this one of the most unlikely comebacks in sports history.
Ljudi kažu da je u istoriji sporta ovo jedan od najneverovatnijih povrataka.One of these planes is about to fly off into the pages of sports history and become a champion.
Jedan od tih zrakoplova je oko odletjeti u stranice povijesti sporta i postati prvak.Croatian media are now taking stock of her achievements andher well-deserved place in sports history.
Hrvatski mediji sada prave analizu njenih ostvarenja i njenog više negozasluženog mesta u sportskoj istoriji.Of one of the most exciting moments in sports history.
Једног од најузбудљивијих тренутака у историји спорта.Today, Michael Jordan, at age 32,tries to accomplish what no one else truly has in team sports history.
Danas, Majkl Džordan,sa svojih 32… pokušava da postigne ono što nikad niko nije u istoriji grupnog sporta.Thus began an over forty year career as the most influential mascot in American sports history- the San Diego Chicken.
Тако је почео четрдесетогодишњу каријеру као најутицајнију маскоту у америчкој спортској историји- Сан Диего Цхицкен.
