Примери коришћења Spring or autumn на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the spring or autumn.
Na proleće ili jesen.Spring or autumn is a great sweater.
Пролеће или јесен је велики џемпер.We don't have Spring or Autumn here.
Nema Cyclothmy usually manifests itself in spring or autumn.
Цицлотхми се обично манифестује у прољеће или јесен.Da li je to jesen ili proleće na toj slici?It's best to visit it in spring or autumn.
Najbolje ga je posetiti u proleće ili jesen.If you are a spring or autumn appearance, take a closer look at them!
Ако сте пролећни или јесени, погледајте их ближе!Planting bushes early spring or autumn;
Садња жбуње рано пролеће или јесен;In the spring or autumn(but not in the summer!) You can divide the"bush".
У прољеће или јесен( али не у љето!) Можете подијелити" грм".No such thing as spring or autumn.
Ovako nešto ne postoji u jesen ili proleće.It is popular because of its blooming flowers that appear in the early spring or autumn.
Popularan je zbog svojih peharastih cvetova koji se javljaju u rano proleće ili jesen.Spraying performed in early spring or autumn, when the leaves have fallen.
Прскање се врши у рано прољеће или јесен, када су листови пали.When sowing seed reproduction is done in spring or autumn.
Када сетве семе репродукција се врши у пролеће или јесен.In the following spring or autumn the compost is then turned for the first time.
Sledećeg proleća ili jeseni kompost se prevrće prvi put.Best to visit in the spring or autumn.
Najbolje ga je posetiti u proleće ili jesen.If you conceive in spring or autumn, there's an equal chance of having a boy or girl.
( U proleće i jesen podjednake su šanse da je dečak ili devojčica.).Sowing usually takes place in spring or autumn.
Сјетва се обично врши у прољеће или јесен.In the spring or autumn, cut the rye that has just risen from the ground and dry it in the sun.
У пролеће или јесен, исеците раш који је управо изнео из земље и осушио га на сунцу.If people are going in the summer,go during the spring or autumn.
Ако људи одлазе у лето,идете у пролеће или зиму.A shorter version is suitable for spring or autumn, and more truly for the winter period.
Краћа верзија је погодна за пролеће или јесен, а истински за зимски период.Division and re-planting is best done in spring or autumn.
Реплантирање и узгој најбоље се производи у пролеће или лето.In spring or autumn, bend the branch to the ground and fix it with staples. Sprinkle with earth.
У пролеће или јесен, савијте грану до земље и причврстите је спајалицама. Поспите земљом.I have often wondered which season I like better- spring or autumn.
Osvrćem se i razmišljam koje godišnje doba mi je draže, proleće ili jesen.Shrubs are divided in spring or autumn into separate delenki, which immediately land on a new permanent place.
Грмље се у прољеће или јесен дијеле на одвојене деленке, који одмах пристају на ново стално мјесто.Both planting and transplanting plants are best done in spring or autumn.
И биљке за садњу и пресађивање најбоље се обављају у пролеће или јесен.Overgrown bushes are divided at the end of spring or autumn, but it can be done in summer too.
Обраста грмља подељена је на крају пролећа или јесени, али се то може урадити и током лета.Self-heal can be grown from seed, or by dividing clumps in spring or autumn.
Može se uzgajati iz semena, ilideljenjem busena na proleće i jesen.HPS 2.5 In spring or autumn the exposure of the globules to the rays of the sun would take about 3 months.
ХТ 2. 5 У пролеће или јесен ово излагање зрнаца сунчевим зрацима морало би потрајати добрих три месеца.Phlox seedlings should be planted in pre-prepared shallow pits in spring or autumn.
Саднице флокса треба да буду посађене у припремљеним плитким јамама у пролеће или јесен.Regardless of whether you planted it in spring or autumn, it should be carried out immediately, shortening the trunk by 10-15 cm, and thereby stimulating the growth of the lateral branches.
Без обзира да ли сте га посадили у пролеће или јесен, треба га одмах извршити, скратити дебло за 10-15цм, и тиме стимулисати раст латералних грана.
