Sta znaci na Srpskom SPY NOVELS - prevod na Српском

• špijunskih romana
• špijunskih novela
• špijunske romane

Примери коришћења Spy novels на Енглеском и њихови преводи на Српски

Spy novels.
Iz špijunskih romana.

You like spy novels.
Voliš špijunske romane.

Spy novels, thrillers, things like that.
Špijunske romane, trilere, takve stvari.

Mysteries? Spy novels?
Misterije, špijunažu?

I think he got some whiskey, a carton of cigarettes, and a couple of good spy novels… and.
Mislim da je ponio whiskey, šteku cigareta i par špijunskih romana.

What type of spy novels were they?
Kakve su to špijunske novele?

You've been reading too many spy novels.
Previše čitaš špijunske romane.

And your penchant for spy novels and crossword puzzles?
A tvoja sklonost za špijunskih romana i križaljke?

I think you've been reading too many spy novels.
Mislim da čitate previše špijunskih romana.

For the fans of spy novels and film thrillers, the term“Swiss bank account” evokes thoughts of great fortunes hidden in secret accounts of spies, criminals, and dictators.
За љубитеље шпијунских романа и филмских трилера, термин" швајцарски банковни рачун" дочарава мисли о огромном богатству скривеним у тајним рачунима од стране шпијуна, криминалаца и диктатора.

He also authors spy novels.
Takođe je pisao špijunske romane.

We found no evidence of collusion," Conaway said, suggesting that those who believe there was collusion are reading too many spy novels.
Nismo pronašli dokaze o dosluhu", rekao je Konavej novinarima u ponedeljak, dodavši da ti koji veruju da toga jeste bilo čitaju previše špijunskih novela.

You read too many spy novels.
Čitao si previše špijunskih romana.

After the war, Fleming had taken up a job as the Foreign Manager of The Sunday Times, but he started talking about wanting to write“the spy novel to end all spy novels.”.
Након рата, Флеминг је преузео посао страног директора Сундаи Тимес, али је почео да говори о томе да жели да напише" шпијунски роман како би окончао све шпијунске романе".

Like in one of your spy novels?
Kao u jednoj od svojih špijunskih romana?

Well, that's my stock in trade, you see- spy novels.
Pa, to je moj zanat, što vidjeti- špijunske romane.

You've been reading spy novels.
Ko je on? Čitali ste previše špijunskih romana.

What if-- because I'm suspicious like that. I read a lot of spy novels and stuff.
Šta ako- jer sam sumnijičav inače. Čitam dosta špijunskih romana.

Victor has written three more books since, A non fiction“The Other Side of Deception” and two fictional spy novels“Lion Of Judah” and“Black Ghosts.”.
Вицтор је написао још три књиге од тада, А фикција. Друга страна обмане" и два фиктивна шпијунска романа" Лав Јуде" и" Црни духови".

It's a spy novel called The Parsifal Mosaic.
To je špijunski roman po imenu Parsifalov mozaik.

But this isn't a spy novel.
Ali ovo nije špijunski roman.

Is this, like, a spy novel?
Je li ovo neki špijunski roman?

Well, it's a decent theory for a spy novel.
Pa, to je prihvatljiva teorija za špijunski roman.

One of his favorite programs was a spy novel, with Bashir in the title role.
Један од његових омиљених програма је био шпијунски роман, у којем је Башир у главној улози.

An Australian ABC(public radio) report said,"Glencore's history reads like a spy novel".[13] The company was founded as Marc Rich& Co.
Извештај аустралијског ABC-а( јавни радио) гласио је,„ Историја Glencore-а се чита као шпијунски роман“.

Or maybe in a cheap spy novel.
Ili možda u jeftinoj špijunskoj noveli.

It was a scene from a spy novel.
Била би то дуга прича, сцена из романа.

It feels like the beginning of a John le Carré spy novel.
Чини се да на почетку на Јохн ле Царре шпијунских романа.

Sounds like a spy novel, I know.
Zvuči kao hipi pesma, znam.

Well, I wouldn't put too much stock in an unfinished spy novel.
Па, ја не бих превише акције у недовршеној шпијунског романа.