Примери коришћења Spy plane на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What spy plane?
Kakvom špijunskom avionu?Spy plane, really.
Ustvari, špijunski avion.The stuff about spy planes and pilots.
I sve ovo o špijunskim avionima i pilotima.Spy Planes Are Watching.
Демонстрацију су посматрали и амерички шпијунски авиони.They sent out a spy plane to gather data.
Poslali su špijunski avion kako da prikupi podatke.Spy plane carrying more than 30 people.
Ki špijunski avion koji je prevozio više od 30 ljudi.Russia Has Deployed its Latest Spy Plane to Syria.
Русија свој најновији шпијунски авион Сирију.It was about the spy planes that were always flying over our community in Dearborn.
O špijunskim avionima koji su nas stalno nadletali u Dirbornu.You know that North Korean spy plane we shot down?
Znate da smo srušili sjevernokorejski špijunski avion?In 1960, the Soviet Union shot down a United States U-2 spy plane.
На територији Совјетског Савеза оборен амерички шпијунски авион" U-2".I think they're illegally flying spy planes around the country without us knowing.
Da njihovi špijunski avioni lete zemljom ilegalno, a da mi to ne znamo.Russian Su-27 jet scrambles to intercept Swedish spy plane(video).
Руски Су-27 пресрео шведски шпијунски авион( ВИДЕО).In October 1962, US spy plane detected a ballistic missile on a launching site in Cuba.
Октобра 1962. амерички шпијунски авион открио је један балистички пројектил на лансирном месту на Куби.Hank, are you telling me we blew up a North Korean spy plane?
Hank, govoriš li mi da smo srušili Sjevernokorejski špijunski avion?Our U-2 spy planes have confirmed that the Russians have placed offensive nuclear missiles in Cuba.
Naši U-2 špijunski avioni su potvrdili da su Rusi postavljeni ofanziva nuklearna rakete na Kubi.Did you receive $43 million to manufacture 100 XF-11 spy planes for the United States Air Force?
Da li ste primili 43 miliona$ za izradu 100 špijunskih aviona XF-11 za RV SAD?Believe me, I'd rather be at a farmers' market Than bribing a bureaucrat to tell me what's on a spy plane.
Veruj mi, radije bih bio na pijaci nego da podmićujem birokratu da mi kaže šta je na špijunskom avionu.Perhaps your spy planes are so secret that you are simply incapable to present such evidence Some Planes! .
Verovatno su vaši špijunski avioni tako tajnoviti da prosto niste sposobni da podnesete takve dokaze!At the same time, we also know that the US is flying the high altitude U2 spy plane out of Akrotiri.
Istovremeno, takođe znamo da SAD imaju U2 špijunski avion koji leti na velikoj visini iz Akrotirija.The spy planes reportedly surveyed the area while the Israeli ground forces combed through the border region.
Шпијунски авиони су наводно испитивали подручје док су израелске копнене снаге пролазиле кроз гранични регион.At the same time, we also know that the US is flying the high altitude U2 spy plane out of Akrotiri.
Истовремено, такође знамо да САД имају У2 шпијунски авион који лети на великој висини из Акротирија.Towards this end, the U2 spy plane was equipped with a rear view mirror to allow the pilot to see if such was happening.
У том правцу, У2 шпијунски авион је опремљен ретровизором како би пилоту омогућио да види да ли се такав догађај одвијао.US military complains Venezuelan jet‘aggressively shadowed' its spy plane… blames Russia!
МУКИЦЕ: САД се пожалиле да је Spy planes, especially the latest model of the Tu-214R intelligence surveillance and reconnaissance aircraft that was posted last week in Syria.
Шпијунски авиони, посебно најновији модел Ту-214Р за прикупљање обавештајних података и извиђање( од прошле недеље оперише и у Сирији).The US government did not confirm thebase existed until 2013, when it released CIA archives saying the site was used to test top-secret spy planes.
Америчке власти нису потврдиле постојање базе све до 2013. године,када је Централна обавештајна агенција( ЦИА) објавила архиве у којима се наводи да је то место коришћено за тестирање шпијунских авиона.A United States spy plane was shot down over Sverdlovsk in the early 1960s when the United States was trying to learn about the secret activities taking place there.
Амерички шпијунски авион је пао над Свердловском 60тих година када је Амерка покушавала да сазна шта се овде дешава.The supersonic TR-3 Black Manta, which is a covertly designed US Air Force spy plane, is said to be of a triangular shape and is well-known for being used in espionage missions well beyond the borders of the US.
За суперсонични„ ТР-3 Блек манта“, тајно развијани шпијунски авион америчког ваздухопловства, сматра се да је троугластог облика и познат је по Today[on Saturday], once again US spy planes have entered the zone controlled by Venezuela, violating aviation security and international treaties.
Данас су још једном амерички шпијунски авиони ушли у зону, под контролом Венецуеле, кршећи ваздушну безбедност и међународне споразуме.Today[on Saturday], once again US spy planes have entered the zone controlled by Venezuela, violating aviation security and international treaties.
Danas su još jednom američki špijunski avioni ušli u zonu, pod kontrolom Venecuele, kršeći vazdušnu bezbednost i međunarodne sporazume.In the fall of 1962, American spy planes discovered that Castro was installing Soviet nuclear missiles capable of quickly striking targets in the US.
У јесен 1962. године, амерички шпијунски авиони су открили да је Кастро постављао совјетске нуклеарне ракете способне да брзо ударе мете у САД.
