Примери коришћења St james's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
St James 's Hall.
Sent Džejms holu.I was stranded in St James's Park.
Zaglavljen u Sent Džejms parku.St James's Street Station.
Ulica Sent Džejms.When your da took you to St James's.
Kad te je tata odveo na St James.St James's Park, by the lake.
Park Svetog Džejmsa, pored jezera.The Tube to St James's and then a walk?
Meroom do ulice St James i onda peške?Next season this will be us at St James's.
Sledece sezone cemo sedeto ovako na St Jamesu.Charles was born in St James's Palace on 29 May 1630.
And only six carriages arrive at St James's Park.
A samo je šest stiglo na stanicu Parka St. Džejmsa.St James's Park is a 23-hectare(57-acre) park in the City of Westminster, central London.
St. James' s Park заузима површину од 23 хектара у општини Вестминстер, централни Лондон.I spent many a year in St James's Square.
Puno godina sam provela na trgu St. James' s.Whenever St James's day(25th July) falls on a Sunday, the cathedral declares a Holy or Jubilee Year.
Уколико дан Светог Јакова,( 25. јул), по календару буде недеља, катедрала проглашава And the car is empty at St James's Park Station.
A kola su prazna na stanici Parka St. Džejmsa.He also worked on St James's Palace in London, and a large number of other designs in both England and Scotland, including restoring the Salisbury Tower at Windsor Castle.
Радио је и на Ламбетском дворцу и Сент Џејмсовој палати у Лондону, као и на великом броју других пројеката у Енглеској и Шкотској, међу којима је и рестаурација Солсберске куле замка Виндзор.Ten minutes to get from Westminster to St James's Park.
Deset minuta od Vestminstera do Parka St. Džejmsa.I was sitting in my Treasury office,overlooking St James's Park, me in one armchair and the home secretary in the other, with no officials present.
Седео сам у канцеларији у Трезору,са погледом на парк Сент Џејмс, ја у једној фотељи, секретарка унутрашњих послова у другој, без присуства других званичника.Horse Guards Parade is still part of St James's Park.
Парада коњичке гарде је и даље део парка светог Јакова.I was sitting in my Treasury office,overlooking St James's Park, me in one armchair and the home secretary in the other, with no officials present.
Sedeo sam u kancelariji u Trezoru,sa pogledom na park Sent Džejms, ja u jednoj fotelji, sekretarka unutrašnjih poslova u drugoj, bez prisustva drugih zvaničnika.Xisco has had some success since leaving St James's Park.
Kerol nije blistao od odlaska sa Sent Džejms Parka.Carlton House Terrace is a street in the St James's district of the City of Westminster in London.
Карлтон Хаус тераса је улица у четврти Светог Јакова у Вестминстеру, у Лондону.It was brilliant to finally make my debut at St James's Park.
Nadam se da je dobra odluka što sam ostao na Sent Džejms parku.The Conference started in September 1912 at the St James's Palace under the chairmanship of Sir Edward Grey.
Конференција је почела у септембру 1912. у палати Сент Џејмс, а њом је руководио Едвард Греј.Barriers were erected at the St James's Park end of the street for the unveiling of the Cenotaph on 11 November 1920. They were a public safety measure intended to prevent the crowds in Whitehall becoming too dense.[15].
Преграде су постављене на крају улице код парка Светог Јакова за откривање Кенотафа 11. новембра 1920, као мере јавне безбедности чији је циљ био да спречи гужву у Вајтхолу.[ 1].As if he wasn't guaranteed a warm reception at St James's Park already….
Da ranije nije radio na Sent Džejms Parku….Wilde hesitated about submitting the script to Alexander,worrying it might be unsuitable for the St James's Theatre, whose typical repertoire was more serious, and explaining it had been written in response to a request for a play"with no real serious interest".[11] When Henry James's Guy Domville failed, Alexander agreed to put on Wilde's play.[2] After working with Wilde on stage movements with a toy theatre, Alexander asked the author to shorten the play from four acts to three.
Вајлд је оклевао око предаје сценарија Александру, бринући се даон може бити неприкладан за Позориште сент Џејмс, чији је типични репертоар био озбиљнији, и објаснио је да је написан као одговор на захтев за представу„ без стварног озбиљног интересовања“.[ 1] Кад није успео Гај Домвил Хенрија The upper end of the Downing Street cul-de-sac closed access to St James's Park, making the street quiet and private.
Горњи крај улице затворио је приступ парку Светог Јакова, чинећи улицу мирном и приватном.Two houses in London was opened specifically to sell the new drink- White's Cocoa House,which bordered the St James's Palace and The Cocoa Tree.
Две куће у Лондону је отворен специјално за продају нови напитак- какао Кућа Вајт,која граничи са Сент Џејмс двор и Цоцоа Трее.When, in November 1958, the Foreign Office minister Ian Harvey was caught sodomising a man in St James's Park, Churchill commented:“On the coldest night of the year?
Kada su u novebru 1958. uhvatili ministra spoljnih poslova Ijana Harvija sa stražarom u parku Sent Džejmsa, on je prokomentarisao“ U najhladnijoj noći ove godine?Queen Victoria andPrince Albert on their return from the marriage service at St James's Palace, London, 10 February 1840.
Lt;/ img> Краљица Викторија ипринц Алберт по повратку са венчања у палати Сент Џејмс, Лондон, 10. фебруар 1840.The directors of the hotel said last month they believed its value was more than 800 million pounds($980 million),given its freehold tenure, location near St James's and Buckingham Palaces, quality of the building, casino lease and brand name.
Директори хотела су прошлог месеца вредност хотела проценили на 980 милиона долара,узимајући у обзир локацију близу палата Ст Џејмс и Бакингем, квалитет зграде, најам казина и вредност бренда.
