Примери коришћења State house на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The State House.
Државном послу.The Massachusetts State House.
State House Indicted for Corruption!
Viljar optužen za korupciju!The Old State House.
Стара државна кућа.How long since you visited the state house?
Koliko je vremena prošlo od kada si bio u državnoj upravi?The Old State House.
Старог државног дома.Fremont meeting is held at old State House.
Конференција КСНУМКС одржана је данас у Старој градској кући.Listening in to state house and senate hearings.
I'm a messenger at the state house.
Ja sam glasnik u državnoj kući.Enters the State house just hours after the shooting.
Ulazi u zgradu kapitola samo par sati nakon pucnjave.It currently is in the state House.
Trenutno je u republičkom parlamentu.Then it marched on the State House and surrounded it while Congress was meeting inside.
Онда је кренуо у Стате Хоусе и окружио га док се Конгрес састајао унутра.By dawn, rebel leaders had surrounded the state houses.
Dozore, pobunjeničkivođeimali okružili državne kuće.I was in State House.
Bio sam u javnoj kući.The Maryland State House is loaded with history, having once served as the capital of the fledgling United States of America.
Државна кућа Мариланд је оптерећена историјом која је некада служила као главни град САД.The Empire State House.
Емпир Стате зграду.The legislation has received approval from both the state House and Senate.
Закон је претходно одобрен од стране Државног дома и Сената.Built in the late 1890s, the State House was the first residence of the German governor.
Изграђена крајем 1890-их, Државна кућа је била оригинална резиденција немачког гувернера.The bill was previously adopted by the state House and Senate.
Закон је претходно одобрен од стране Државног дома и Сената.Made in the late 1890s, the State House was the first habitation of the German Governor.
Изграђена крајем 1890-их, Државна кућа је била оригинална резиденција немачког гувернера.Zimbabwean President Robert Mugabe delivers his speech during a live broadcast at State House in Harare, Nov, 19, 2017.
Predsednik Zimbabvea, Robert Mugabe, obraća se uživo naciji u Državnoj kući u Harareu, Zimbabve, 19. novembra 2017.The idea evolved over lunch at State House, where senior government officials were discussing the status of education within the country.
Ideja se razvila tokom ručka u Državnom domu, gde su visoki vladini zvaničnici razgovarali o statusu obrazovanja u zemlji.Four men in suits and long coats stood on the state house balcony, looking down at us.
Četiri muškarca u odelima i dugim kaputima su stajali na balkonu Državnog doma, i gledali nas dole.The bell was cracked during a test andrecast twice before being hung from the Pennsylvania State House steeple in 1753.
Звоно је пукло током теста ипреименовано два пута пре него што је обешено из стазе Пеннсилваниа Стате Хоусе 1753.Demonstrators gather at State House in Boston Common.
Protestanti se okupljaju ispred Državnog Doma u parku u Bostonu.The crowd of mostly young people flooded the large parkat the city's center, overwhelming the annual Christmas tree-lighting ceremony taking place several hundred yards from the State House, which sits atop the park's main summit.
Grupa uglavnom mladi ljudi je preplavilo veliki park u centru grada,stavljajući u drugi plan svečanost paljenja rasvete na božićnom drvetu koja se održava stotinama godina nekoliko metara od Državnog doma, koji se nalazi iznad glavnog mesta okupljanja u parku.President Robert Mugabe addresses the nation at the State House in Harare, the capital of Zimbabwe, on Nov. 19, 2017.
Predsednik Zimbabvea, Robert Mugabe, obraća se uživo naciji u Državnoj kući u Harareu, Zimbabve, 19. novembra 2017.Zimbabwean President Robert Mugabe delivers a live speech to the nation, at State House, in Harare, Zimbabwe, Nov, 19, 2017.
Predsednik Zimbabvea, Robert Mugabe, obraća se uživo naciji u Državnoj kući u Harareu, Zimbabve, 19. novembra 2017.The idea evolved over lunch at Sierra Leone's State House, where senior government officials were discussing the status of education within the country.
Ideja se razvila tokom ručka u Državnom domu, gde su visoki vladini zvaničnici razgovarali o statusu obrazovanja u zemlji.The total influence, economic, political,even spiritual… is felt in every city, every state house, every office of the federal government.
Ukupni uticaj, ekonomski, politički, čak iduhovni oseća se u svakom gradu, svakom državnom domu, svakoj kancelariji savezne vlade.
