Примери коришћења Državnom nivou на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na državnom nivou oni su.
Ovo bih uveo na državnom nivou.
I have now taken this to the state level.Na državnom nivou oni su.
At the state level it has.Rekao sam da smo dobili na državnom nivou.
What I said is that we won it at the state level.Na državnom nivou oni su.
To bi trebalo uraditi na višem, državnom nivou.
It has to be done as a more governmental level.Na državnom nivou oni su.
At the national level, they consist of.Stvar će se verovatno rešavati na državnom nivou.
That will probably scale on a national level.Mislim, na državnom nivou?
Na državnom nivou, samo izgleda kao da je dobro.
On a state level, as well.A pošto su ga zakonodavci odbili na državnom nivou.
And has legislation pending at the state level.Na državnom nivou, naš plaćeni rad nije opcija.
On a national level, our paid work is not optional.Ne, Sviti, ona igra košarku na državnom nivou.
No, Sweety, she plays basketball at the state level.Ali, na državnom nivou ne postoji takav zakon ili fond.
But on the state level, no such law or fund exists.Ovaj problem je neophodno rešavati na državnom nivou.
This problem must be fixed at the state level.Mi se na državnom nivou sigurno time ne bavimo”, naglasio je Putin.
We're not doing this at the state level,” Putin said.Stvar će se verovatno rešavati na državnom nivou.
This will essentially be decided on a state level.Na državnom nivou, radi se o poslovima u Predsedništvu, Savetu ministara, parlamentu i osam ministarstava.
At the state level, this means jobs within the presidency, the Council of Ministers, parliament and eight ministries.Pored toga, puno stvari nije urađeno na državnom nivou.
Not much has been done on a governmental level.Ne samo na lokalnom nivou, jer na državnom nivou, samo izgleda dobro.
Ovo je možda poslednja žalba Dejmijena Ekolsa na državnom nivou.
This may be Damien Echols' final appeal at the state level.Dva programa usmerena su na institucije na državnom nivou, a drugih pet su tematski programi.
Taj problem može da se rešava jedino na državnom nivou.
This issue can be resolved only at the national level.Pa, prva osoba koja je to shvatila i koja je uradila nešto na državnom nivou je ta poznata liberalka mekog srca.
Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well-known, bleeding heart liberal.Istovremeno, UAE takođe razvija nekoliko kriptovaluta iblokčein projekata na državnom nivou.
Concurrently, the UAE is also developing several cryptocurrency andblockchain projects on a state level.Hrvatska unija poslodavaca( HUP) upozorava daje potrebno dogovoriti hitne mere na državnom nivou da bi se sprečilo pogoršanje na planu nezaposlenosti.
The Croatian Employers' Organisation(HUP)warns that urgent measures must be co-ordinated at the national level to avoid worsening unemployment.Farmaceutska komora Srbije insistira da taj problem mora da se rešava na državnom nivou.
The Pharmaceutical Chamber of Serbia insists the problem must be solved at the state level.Mi ćemo, naravno, podržati takve planove i na državnom nivou“, rekao je Putin.
Of course, we will support such plans at the state level," Putin assured.Nismo učlanjeni u mrežu Eurotransplant,koja zahteva partnera na državnom nivou.
We are not a member of the Eurotransplant network,which requires a partner on a state level.U narednih nekoliko dana, rekao je on, postaće jasno dali je njen razgovor sa Dodikom doneo dogovor o formiranju vlade na državnom nivou, koji je i dalje nedostižan, sedam meseci nakon održavanja izbora.
In the next few days, he said,it will become clear whether her talks with Dodik yielded a deal on forming a state-level government, still elusive seven months after elections were held.
