Sta znaci na Srpskom STATE SYMBOLS - prevod na Српском

• државни симболи
• државних симбола
• државне симболе
• државним симболима
• državni simboli
• државног знамења

Примери коришћења State symbols на Енглеском и њихови преводи на Српски

The State Symbols.
Државни симболи.

I know that the state symbols….
Знам да су државни симболи….

State symbols of Russia.
Промењени државни симболи Русије.

Indicate the state symbols.
Обрадите питање државних симбола.

State symbols of Azerbaijan embody the Eight-pointed star, combined with fire factor in the Azerbaijan coat of arms.
Државни симболи Азербејџана укључују осмокраку звезду, комбиновано са елементом ватре на грбу Азербејџана.

It was adopted by the 2000 Law about State Symbols.
Тренутни облик је усвојен законом о државним симболима из 2000. године.

The state symbols have been replaced on all ships and in all units that have taken the side of the Russian army.”.
Такође је завршена измена државних симбола на свим бродовима и у свим јединицама које су прешле на страну руске војске.

Proposal for the Law on Amendments to the Law on State Symbols and the Statehood Day of Montenegro.
Влада је утврдила Предлог закона о измени и допунама Закона о државним симболима и Дану државности Црне Горе.

We do not agree that state symbols should be defined in a manner that doesn't allow minorities to see them as their own.
Mi se ne slažemo sa tim da državni simboli treba da se definišu na način koji ne omogućava manjinama da ih vide kao svoje.

White, green and red are extremely popular colors used for state symbols on almost all continents.
Бела, зелена и црвена су изузетно популарне боје које се користе за државне симболе на готово свим континентима.

PM Marković: State symbols must be respected in every country, Government will persist in applying proposed amendments to law.
Премијер Марковић на питања новинара: Државни симболи се морају поштовати у свакој земљи, Влада ће истрајати у предложеним измјенама закона.

Furthermore, organizations not listed in the Law on State Symbols may only use the emblem by permission.
Такође, организације које нису обухваћене Законом о државним симболима грб могу користити само уз дозволу.

The referendum on the state symbols, language, integration with the Russian Federation and the right of the president to dissolve the Supreme Council.
Одржани су референдуми о државним симболима, језику, интеграцији са Руском Федерацијом и о праву председника да распусти Врховни совјет.

We have the fact that the Bosniaks will not only vote for this proposal, but want to change the state symbols in a country where 75 percent of citizens are Orthodox.
Бошњаци не само да неће да гласају за овај приједлог већ хоће промјену државних симбола у земљи у којој је 75 одсто грађана православаца.

Earlier this year, Russia adopted a law imposing fines for using electronic media to express“disrespect” toward officials, society, or state symbols.
Ranije ove godine, Rusija je usvojila kontroverzni zakon koji nameće kazne za upotrebu elektronskih medija za izražavanje" nepoštovanja" prema zvaničnicima, društvu ili državnim simbolima.

All-inclusive debate on the flag, anthem, and state coat-of-arms of the Republic of Macedonia, so that state symbols reflect societal multi-ethnicity and ethnic equality.
Свеобухватна расправа о застави, химни и држаним симболима Републике Македоније, тако да државни симболи одржавају мултиетничко друштво и етничку једнакост.

The Czech Republic s state symbols include large and small state emblem, state colours, state flag, the flag of the Czech president, state seal and state anthem.
Државни симболи Чешке Републике: велики и мали државни грб, државна застава, застава председника Републике, државни печат, и државна химна.

In recent years, the topic of Ukraine has received so much attention from the Russian media that Russians see Ukrainian state symbols almost more often than the emblem of Russia.
Последњих година, тема Украјине је добила толико пажње од руских медија да Руси виде украјинске државне симболе скоро чешће него грб Русије.

Delaware recognizes many official state symbols, including an official drink(milk), an official dessert(peach pie) and even a state star, known as Delaware Diamond and located in the constellation Ursa Major.
Делавер препознаје многе званичне државне симболе, укључујући и службено пиће( млијеко), службени десерт( пита од брескве), па чак и државну звијезду, познату као Делаваре Диамонд и која се налази у звијежђу Урса Мајор.

After World War II, when the structure of the Yugoslav society changed after the introduction of the new state organisation, abolishment of the monarchy and declaration of the republic of Yugoslavia, the state symbols were also changed.
После Другог светског рата, када је увођењем новог државног уређења, укидањем монархије и проглашењем Југославије за републику промењена структура југословенског друштва, дошло је и до измене државних симбола.

With this highest act in the state, first in the history of Serbia, everything was regulated, from state symbols to the placement and role of the Stare council and the significance of the Parliament and Knez in the new order.
Тим највишим правним актом земље, првим у историји Србије, било је све регулисано, од државних симбола, преко места и улоге Државног савета до значаја Скупштине и самог кнеза у новом устројству земље.

Certain public figures' statements in the previous period endangered the security of our diplomats," Mr Kankaraš stressed, hopeful that the official Belgrade will react immediately in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations in order to ensure the integrity of the premises of the Embassy of Montenegro in Serbia, as well as the inviolability of the state symbols of Montenegro.
Појединим иступима јавних личности у претходном периоду доводи се у опасност безбедност наших дипломата”, нагласио је Канкараш, изразивши очекивање да ће званични Београд одмах реаговати у складу са Бечком конвенцијом о дипломатским односима у циљу обезбеђења неповредивости просторија Амбасаде Црне Горе у Србији, као и неповредивости државног знамења Црне Горе.

These include laws on diplomatic immunity, statehood, establishing a police force, establishing a police inspectorate, travel documents, state symbols, special protected zones, local governance and administrative borders of municipalities.
Među njima su zakoni o diplomatskom imunitetu, državnosti, uspostavljanju policijskih snaga, osnivanju policijskog inspektorata, putnim dokumentima, državnim simbolima, posebnim zaštićenim zonama, lokalnoj upravi i administrativnim granicama opština.

Certain public figures' statements in the previous period jeopardize the security of our diplomats," Kankaras stressed, expressing his expectation that Belgrade would react immediately in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations in order to ensure the inviolability of the premises of the embassy of Montenegro in Serbia, as well as the inviolability of Montenegro's state symbols.
Појединим иступима јавних личности у претходном периоду доводи се у опасност безбедност наших дипломата”, нагласио је Канкараш, изразивши очекивање да ће званични Београд одмах реаговати у складу са Бечком конвенцијом о дипломатским односима у циљу обезбеђења неповредивости просторија Амбасаде Црне Горе у Србији, као и неповредивости државног знамења Црне Горе.

The Association cites an example of Germany, which does not install in similar sites its national or state symbols, thereby paying respects to the victims of concentration camps and expressing the regret of the state in whose name the victims were detained, tortured and killed.
Пример: Немачка на сличним местима не истиче своје националне и државне симболе, те и на тај начин одаје почаст жртвама концентрацијских логора, и изражава кајање државе у чије име су људи затварани, мучени и убијани.

It traces the role of graphic design in creating the main features and principles of the Yugoslav state and spreading the awareness about them, focusing on the main themes incorporated into the branding of the new state through eight exhibition sections, namely, State Symbols, the Cult of Josip Broz Tito, Revolution and the National Liberation Struggle, the Cult of Workers, Serving the People, Industrialization, Modernization and Prosperity. See more.
Изложба је пратила улогу графичког дизајна у креирању и ширењу главних обележја и постулата југословенске државе, фокусирајући се на најважније мотиве уткане у бренд нове државе, кроз осам изложбених целина: државни симболи, култ Јосипа Броза Тита, револуција и НОБ, култ радника, у служби народа, индустријализација, модернизација, благостање. Погледај још.

An AP report Wednesday said that Polish authorities have agreed to a condition set by Slovakia, which demanded that Kosovo's state symbols- including the national flag and coat of arms-- will not be on display during the meeting, and Jahjaga will not sign any final summit declaration.
U jednom izveštaju novinske agencije AP od srede navodi se da su poljske vlasti pristale na uslove koje je postavila Slovačka, koja je zahtevala da državni simboli Kosova-- uključujući nacionalnu zastavu i grb-- ne budu istaknuti tokom sastanka i da Jahjaga ne potpisuje bilo kakvu završnu deklaraciju sa samita.

It traces the role of graphic design in creating the main features and principles of the Yugoslav state and spreading the awareness about them, focusing on the main themes incorporated into the branding of the new state through eight exhibition sections, namely, State Symbols, the Cult of Josip Broz Tito, Revolution and the National Liberation Struggle, the Cult of Workers, Serving the People, Industrialization, Modernization and Prosperity. See more.
Izložba je pratila ulogu grafičkog dizajna u kreiranju i širenju glavnih obeležja i postulata jugoslovenske države, fokusirajući se na najvažnije motive utkane u brend nove države, kroz osam izložbenih celina: državni simboli, kult Josipa Broza Tita, revolucija i NOB, kult radnika, u službi naroda, industrijalizacija, modernizacija, blagostanje. Pogledaj još.

The state symbol is the magnolia tree.
Симбол државе је дрво Магнолије.

The state symbol is the Magnolia grandiflora tree.
Симбол државе је дрво Магнолије.