Sta znaci na Srpskom STATE SYSTEM - prevod na Српском

• državni sistem
• државни систем
• државног система
• државном систему
• државни ситем
• систем државе

Примери коришћења State system на Енглеском и њихови преводи на Српски

The whole the state system works.
Državni sistem funkcioniše.

The State System of Higher Education.
Државни систем високог образовања.

There were no attempts to violently change the state system.
Није било ни покушаја насилне промене државног система.

State system is a constitutional monarchy.
Државни систем Камбоџе је уставна монархија.

The Pennsylvania State System of Higher Education.
Државном систему високог образовања Пенсилванији.

It is issued by Rosstandart, which is central to the state system of GOST R.
Издаје га Росстандарт, који је централни за државни систем ГОСТ Р.

Turkish State System to Receive Major Overhaul.
U Turskoj će biti izvršena velika reorganizacija državnog sistema.

Sasha's trust in the president doesn't extend to the state system in general though.
Сашино поверење према председнику не пројектује се на државни систем у целини.

Of course, the state system has been corrupted also under the rule of the liberals in the 90's, but the problem exists objectively.
Наравно да је државни систем корумпиран још од либералних режима из деведестих, али проблем заиста постоји.

In 1870 the Elementary Education Act was passed which instituted a state system of compulsory education.
Закон о образовању из 1870. године је био епохална мера која је створила основе државног система основног образовања.

At the same time the state system of education is also secular.
Истовремено, државни систем образовања је такође секуларан.

They are targeting not just Russian authoritarianism, but, in Tolokonnikova's words, the entire“corporate state system.”.
Oni na meti imaju ne samo ruski autoritarizam, već, rečima Tolokonjikove, čitav„ korporativno državni sistem“.

It is saying that it still believes in the state system and is going to pursue its own interests on the world stage.
Rusija veruje u državni sistem i nastaviće da deluje u skladu sa svojim interesima na svetskoj sceni.

The goal of the movement, as he announced, is not only"overthrowing the current regime", but above all"changing the state system".
Циљ покрета, како је најавио, није само„ рушење актуелног режима“, већ пре свега„ промена државног система“.

Now the compulsory health insurance(CHI)- is a state system of social protection of citizens' interests in health.
Сада је обавезно здравствено осигурање( ЦХИ)- је државни систем социјалне заштите интереса грађана у здравству.

Let me say again, and we said it repeatedly, that Russia has never had, and I hope never will have, a state system supporting doping.
Још једном наглашавам, у Русији никад није било, нема и никад неће бити никаквог државног система подршке допинга.

The democratic confederalism of Kurdistan is not a State system, it is the democratic system of a people without a State….
Демократски конфедерализам Курдистана није државни систем, то је демократски систем народа без државе….

After presenting Finland, the ambassador spoke about the Finnish education system, anti-corruption and gender equality, as well as the trust that citizens have towards the state system.
Након представљања Финске, амбасадор је говорио о финском систему образовања, антикорупцији и полној једнакости као и поверењу које грађани имају према државном систему.

Their vision of how society was to develop, how the political and state system of those countries was to be constructed.
Њихова визија треба да буде какво друштво ће развијати, какав политички и државни систем те земље треба да спроводе.

We don't like the way in which the state system easily manipulates public opinion through its tight control of the overwhelming majority of media outlets.
Mi ne volimo način na koji državni sistem lako manipuliše javnim mnenjem posredstvom čvrste kontrole nad preovlađujućom većinom medijskih kuća.

Their vision of how society was to develop, how the political and state system of those countries was to be constructed.
Njihova vizija treba da bude kakvo društvo će razvijati, kakav politički i državni sistem te zemlje treba da sprovode.

The last name change occurred when the State System of Higher Education was created and Lock Haven University joined the 13 other universities within the State System..
Промена презимена догодила се када је створен Државни систем високог образовања и Lock Haven University придружио се на 13 других универзитета унутар државног система. Постепено.

The first issue and first problem is the fight against corruption, which is eating our society and state system,” President Vladimir Putin said last month.
Прво питање и први проблем је борба против корупције, која изједа наше друштво и државни систем“, одговорио је председник.

Never has there been, nor is there now and I hope there never will be a state system of doping support[in sports], which is an allegation that we are accused of,” Putin was quoted as saying by Russia's official news agency TASS.
Никад није било, не постоји и надам се да неће никада постојати државни ситем подршке допинговања( у спорту), за шта смо оптужени", рекао је Путин.

While anti-statism is central, anarchism entails opposing authority or hierarchical organisation in the conduct of all human relations, including, but not limited to, the state system.
Док је антистатизам централан, анархизам подразумева супротстављање ауторитету или хијерархијској организацији у спровођењу свих људксих односа, укључујући, мада не и ограничено на, систем државе.

Democratic Confederalism[in] Kurdistan is not a state system, but a democratic system of the people without a state..
Демократски конфедерализам Курдистана није државни систем, то је демократски систем народа без државе….

The state system of subventions works without failures and bureaucratic delays, which means that any student in Slovenia will be provided with 100% meals during the whole academic process.
Državni sistem subvencija funkcioniše neometano i bez birokratskih oduglovlačenja, što znači da svako ko studira u Sloveniji stopostotno ima obezbeđenu ishranu tokom celog perioda studiranja.

Who would have thought that one man and the state system he controls would once again be capable of entirely wanton evil?
Ko bi mogao da pomisli da će jedna osoba i državni sistem koji ona kontroliše biti u stanju da u više navrata počini sasvim bezrazložno zlo?

The Russian revolution is a reflection of the religious crisis we are living through now, an attempt to establish an anti-Christian public and state system thought up by Friedrich Nietzsche and economically and politically realized by Karl Marx.
Руска револуција је одраз религијске кризе у којој живимо, покушај да се установи антихришћанска јавност и систем државе који су осмислили Фридрих Ниче и економски и политички реализован Карл Маркс.

Who would have thought that a person and the state system he controls would be repeatedly capable of entirely wanton evil?
Ko bi mogao da pomisli da će jedna osoba i državni sistem koji ona kontroliše biti u stanju da u više navrata počini sasvim bezrazložno zlo?