Примери коришћења Statics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first is statics.
Statics, Strength of Materials.
Does not affect the statics due to its low weight.
Не утиче на статику због мале тежине.Statics for this cubus, gotta be finished tomorrow.
Beware, with progressive damage threatens a danger for the statics!
Пазите, прогресивна штета прети опасности за статике!The Statics and Dynamics is split into several categories.
All movements in osteoporosis are performed on the statics, and not on the quantities or speed.
Сви покрети у остеопорози се изводе на статици, а не на количинама или брзини.Statics Kinematics Dynamics Vibration theory and Design.
Статика Кинематик Динамика Теориј осцилација и Пројектовања.Topics discussed include mechanics, statics, geometry and construction of fortifications.
Теме о којима је писано у њима јесу механика, статика, геометрија и изградља утврђења.Solid, mixed, rocky orcohesive soils are crucial for calculating the statics of a house.
Чврста, мешовита, каменита иликохезивна тла су кључна за израчунавање статичности куће.Statics, shape and material must therefore be considered carefully before DIY.
Статички, облик и материјал побољшања кући зато мора добро размислите пре него изградњу Робустан и лепа.Discussion on selected scientific papers in the field of statics and the dynamics of mining machines.
Дискусија о одабраним научним радовима из области статике и динамике рударских машина.In Social Statics, Herbert Spencer based his political philosophy on the law of equal liberty.
У Социјалној статици( енгл. Social Statics), Херберт Спенсер је своју политичку филозофију засновао на закону једнаке слободе.If the wall is slanted in the room, this does not disturb the statics of the wall, but looks very unpleasant.
Ако је зид у соби нагнут, то не омета статику зида, али изгледа врло непријатно.Because the statics of houses on slopes or elevated bids is different, a higher water pressure in the house is needed.
Будући да је статика кућа на падинама или повишена понуда различита, потребан је већи притисак воде у кући.The most complex subject is Technical mechanics because it contains statics, kinematics, dynamics, hydraulics and strength of materials.
Најкомплекснији предмет је Техничка механика јер садржи статику, кинематику, динамику, хидраулику и отпорност материјала.In Social Statics, as well as in The Study of Sociology and in Political Institutions, is clearly shown the desire for an organisation more conducive to the happiness of men at large than that which exists.
У Социалној Статици, као и у Социолошким Студијама и у Политичким Институцијама, ја сам јасно нзнео своје жеље за организацијом која ће пре бити у стању да донесе општу срећу људима него ова садања.He was also one of the first to apply mathematics to physical phenomena,founding hydrostatics and statics, including an explanation of the principle of the lever.
Он је, такође, био један од првих научника који је применио математику на физичке појаве,зачетник хидростатике и статике, укључујући закон полуге.Synchrony and diachrony, or statics and dynamics, within social theory are terms that refer to a distinction emerging out of the work of Levi-Strauss who inherited it from the linguistics of Ferdinand de Saussure.
Синхронија и дијахронија, или статика и динамика, у оквиру социјалних теорија су термини који се односе на дистинкцију која произилази из рада Леви-Строса који ју је наследио из лингвистике Фердинанда де Сосира.None of them is particularly complex.•The most complex subject is Technical mechanics because it contains statics, kinematics, dynamics, hydraulics and strength of materials.
Ниједан није посебно комплексан.Најкомплекснији предмет је Техничка механика јер садржи статику, кинематику, динамику, хидраулику и отпорност материјала.For the entire architecture and statics of the house, it is also important that you know exactly what type of soil your site has.
За целу архитектуру и статику куће, такође је важно да тачно знате какву врсту тла поседује ваша локација.Historically, the phrase may be traced to its emphatic use by the 19th-century classical liberal thinker Herbert Spencer in his Social Statics.[3][non-primary source needed] Opponents of the principle used it in a derisory manner.
Историјски гледано, израз се може испратити све до класичног либералног мислиоца из 19. века Херберта Спенсера у његовој књизи Душтвене статике.[ 1] Противници принципа су га користили на подругљив начин.However, the Greeks' understanding was limited to statics(the balance of forces) and did not include dynamics(the tradeoff between force and distance) or the concept of work.
Међутим, грчко разумевање је било ограничено на статику( баланс сила) и није обухватало динамику( компромис између силе и удаљености) или концепт рада.In 1994, he was elected an associate professor on the subject of Testing of Structures and,by the beginning of 1999, a full professor on subjects of the Experimental Analysis of Structures and the Line Girder Statics I.
Године 1994. изабран је за ванредног професора за предмет Испитивање конструкција, а почетком 1999.године добија звање редовног професора за предмет Експериментална анализа конструкција и Статика линијских носача I.In order to realize situationality,it is necessary to feel periods of dynamics and statics, that is, those moments when it is useless to make efforts or vice versa, when you can juggle many projects at the same time.
Да би се остварила ситуација,потребно је осетити периоде динамике и статике, тј. Оне моменте када је бескорисно радити напор или обрнуто, када можете истовремено манипулисати многим пројектима.The true task of radical emancipatory movements is not just to shake things out of their complacent inertia, but to change the very co-ordinates of social reality so that, when things return to normal, there will be a new,more satisfying,"apollonian statics".
Mislim da je pravi zadatak radikalnih emancipatorskih pokreta ne samo da protresu stvari iz samodovoljne inercije, već da promene same koordinate društvene stvarnosti, tako da se jednom, kada se stvari vrate u normalnu, omogući nova,bolja„ apolonska statika“.Although the problems were affected on results in dynamic disciplines,satisfied with the results achieved in statics, Tenfore Road Arrow team members returned to Belgrade and getting ready for new challenges.
Иако су искрсли проблеми имали утицај на резултате у динамичким дисциплинама,задовољни постигнутим резултатима у статици, чланови тима Тенфор Друмска Стрела вратили су се у Београд и спремају се за нове изазове.Managers: prof. Dr. Nenad Stavretović and Marija Trikić. INSTITUTE FOR NATURE CONSERVATION OF SERBIA, Belgrade, Check-up of the protected tree“Mulberry” in the Peć Patriarchate together with Bodo Siegert(Bodo Siegert),authorized expert for tending and statics of trees.
Руководиоци: проф. др Ненад Ставретовић и Марија Трикић. ЗАВОД ЗА ЗАШТИТУ ПРИРОДЕ Р. СРБИЈЕ, Београд, Преглед заштићеног стабла" Шам дуд" у Пећкој патријаршији заједно са Бодо Сиегерт( Bodo Siegert),oвлашћеним стручњаком за неговање и статику дрвећа.At the Faculty of Mechanical Engineering he held lectures in the following subjects: Statics, Kinematics, Dynamics, Vibration theory and Design, and at postgraduate degree courses he gave lectures in Analytical mechanics and Aerodynamic aircraft design.
На редовним студијама на Машинском факултету држао је предавања из предмета Статика, Кинематика, Динамика, Теорија осцилација и Пројектовања, а на последипломским студијама из Аналитичке механике и Аеродинамичко обликовање ваздухоплова.Managers: prof. Dr. Nenad Stavretović and Marija Trikić. INSTITUTE FOR NATURE CONSERVATION OF SERBIA, Belgrade, Check-up of the protected tree“Mulberry” in the Peć Patriarchate together with Bodo Siegert(Bodo Siegert),authorized expert for tending and statics of trees.
Rukovodioci: prof. dr Nenad Stavretović i Marija Trikić. ZAVOD ZA ZAŠTITU PRIRODE R. SRBIJE, Beograd, Pregled zaštićenog stabla" Šam dud" u Pećkoj patrijaršiji zajedno sa Bodo Siegert( Bodo Siegert),ovlašćenim stručnjakom za negovanje i statiku drveća.
