Sta znaci na Srpskom STATISTICAL PURPOSES - prevod na Српском

• статистичке сврхе
• статистичке потребе
• статистичких разлога
• statističke svrhe

Примери коришћења Statistical purposes на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are often listed separately for statistical purposes.
Често се наведе посебно за статистичке сврхе.

They become statistical purposes in order to optimize our website and our offers.
Процењују се у статистичке сврхе како би оптимизирали нашу веб страницу и наше понуде.

Companies we have engaged for statistical purposes;
Kompanije koje smo angažovali za statističke svrhe( Google);

For statistical purposes, the U.S. Census Bureau recognizes the urban part of Honolulu as a census-designated place.
За статистичке потребе, Амерички пописни биро води урбану област Хонолулуа као насељено место за статистичке потребе..

There are other cookies that we use for statistical purposes.
Остали колачићи које користимо служе за статистичке сврхе.

Such information is used solely for internal statistical purposes, in order to improve the quality of the services you are offered.
Такве информације се користе искључиво за интерне статистичке сврхе, како би се побољшао квалитет услуга које вам се нуде.

The eight regions are primarily used for statistical purposes.
Постоји 8 регија, које углавном служе за статистичке сврхе.

The individual data from the reports for statistical purposes may be disclosed to the bodies referred to in Art.
Појединачни подаци из извештаја за статистичке потребе могу се, без сагласности обвезника, уступати органима наведеним у члану 49.

There are eight regions of Iceland, mainly used for statistical purposes.
Постоји 8 покрајина или регија, које углавном служе за статистичке сврхе.

Such information is used exclusively for internal statistical purposes, in order to improve the quality of the services offered to you.
Такве информације се користе искључиво за интерне статистичке сврхе, како би се побољшао квалитет услуга које вам се нуде.

This information is used for compliance and statistical purposes.
( Ova informacija će biti korišćena za izradu sertifikata i u statističke svrhe).

Such information are used exclusively for internal statistical purposes, in order to enhance the quality of the services that are offered to you.
Такве информације се користе искључиво за интерне статистичке сврхе, како би се побољшао квалитет услуга које вам се нуде.

Macedonia's statistical regions were made for legal and statistical purposes.
Северномакедонски статистички региони постоје искључиво због законских и статистичких разлога.

Such information is used exclusively for internal statistical purposes, in such a way as to improve the quality of the services which are offered to you.
Такве информације се користе искључиво за интерне статистичке сврхе, како би се побољшао квалитет услуга које вам се нуде.

Macedonia's statistical regions were made for legal and statistical purposes.
Македонске статистичке области или региони постоје искључиво због законских и статистичких разлога.

The data for statistical purposes may be drawn from all types of sources, be they statistical surveys or administrative records.
Подаци за статистичке сврхе се могу извлачити из свих врста извора, били они статистичке анкете или административне евиденције.

Processing of data from the reports for statistical purposes Art.
Обрада података из извештаја за статистичке потребе Члан 12.

Principle 5- Data for statistical purposes may be drawn from all types of sources, be they statistical surveys or administrative records.
Принцип 5: Ефикасност" Подаци за статистичке сврхе се могу извлачити из свих врста извора, били они статистичке анкете или административне евиденције.

(This information will only be used for statistical purposes and will be kept private.).
( Ova informacija će biti korišćena za izradu sertifikata i u statističke svrhe).

North Macedonia's statistical regions exist solely for legal and statistical purposes.
Македонске статистичке области или региони постоје искључиво законских и статистичких разлога.

The individual data from the reports for statistical purposes may not be disclosed publicly.
Појединачни подаци из извештаја за статистичке потребе не могу се јавно објављивати.

North Macedonia's statistical regions exist solely for legal and statistical purposes.
Северномакедонски статистички региони постоје искључиво због законских и статистичких разлога.

Reports for statistical purposes shall be deemed delivered on the date of the receipt thereof by the Agency, pursuant to the Law, this Rulebook and Technical Instructions.
Извештаји за статистичке потребе се сматрају достављени њиховим пријемом у Агенцији у складу са Законом, овим правилником и Техничким упутством.

The data is used solely in an anonymous and summarised form for statistical purposes and for developing the website.
Podaci se koriste samo u anonimnoj i sažetoj formi za statističke svrhe i za razvijanje veb sajta.

An exception to this is personal information that we are processing for public interest, scientific, historical research or statistical purposes.
Изузетак су лични подаци које обрађујемо у јавном интересу, или за научне, историјске или статистичке сврхе.

The data are used exclusively in anonymous and summarized form for statistical purposes and for the development of the website.
Podaci se koriste samo u anonimnoj i sažetoj formi za statističke svrhe i za razvijanje veb sajta.

Referer logging is used to allow websites and web servers to identify where people are visiting them from, for promotional or statistical purposes.
Referrer логовање је дозвољава веб-сајтовима и веб-серверима да идентификују одакле су људи који их посећују, у промотивне или статистичке сврхе.

The obtained data is exclusively used in anonymised and summarised form for statistical purposes and in order to further develop the app.
Podaci se koriste samo u anonimnoj i sažetoj formi za statističke svrhe i za razvijanje veb sajta.

Statistical purposes, by Union law or Member States with a view to serve the public interest, as well as studies carried out in the public interest in the public health sector.
Статистичке сврхе, законом уније или чланица са циљем да служи јавном интересу, као и студија спроведена у јавном интересу у јавном сектору здравства.

The data controller may use this data, in aggregate and anonymous form, for statistical purposes regarding website access.
Kontrolor podataka može da koristi te podatke, u zbirnoj i anonimnoj formi, za statističke svrhe u pogledu pristupa veb-sajtu.