Примери коришћења Stay tuned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stay tuned.
As always: stay tuned!
Stay tuned, folks.
Ostanite sa nama narode.Coming soon… stay tuned.
Biće uskoro još… stay tuned.So stay tuned.
Ostanite sa nama.All I can say… stay tuned.
Šta da kažem osim- stay tuned.Stay tuned to this channel.
Ostanite na ovom kanalu.As I say, stay tuned.
Kao što rekoh, držite se podijuma.Stay tuned, the news continues.
Ostanite uz vijesti.As I said: stay tuned.
Kao što rekoh, držite se podijuma.Stay tuned to this wavelength.
Ostanite na ovoj postaji.Like I said, stay tuned.
Kao što rekoh, držite se podijuma.Stay tuned to updates!
Останите прилагођени за ажурирања!That's coming soon… stay tuned.
Biće uskoro još… stay tuned.And stay tuned.
Ostanite sa nama.I shall try again soon… stay tuned.
Biće uskoro još… stay tuned.Stay tuned for updates!
Останите прилагођени за ажурирања!See you again later this year! stay tuned.
Можда се чујемо опет касније… stay tuned.Stay tuned for Sitcom Sunday.
Ostanite uz Nedeljne sapunice.There's Europe and the EuroLeague-'stay tuned'!
Tu je Evropa i Evroliga," stay tuned"!Stay tuned to 640 or 1240.
Ostanite na valovima 640 ili 1240.I have a lot of updating to do so stay tuned.
Имам ја још статистике у вези са овим, тако да stay tuned.Stay tuned, more articles are coming!
Stay tuned, biće još knjiga!Yes you can and you will see and how. Stay tuned for more!
Ба може и видећете и како. Стаи тунед за више!Stay tuned, there will be more to come….
Stay tuned, biće još akcija….We will forward your request to game developers! Stay tuned!
Ваш захтев ћемо проследити програмерима игара! Будите у току!Stay tuned for a review tomorrow!
Спремајте се сутра за поправљање оцена!Our hotel will release more promotions for direct bookers, stay tuned!
Наш хотел ће ослободити више промоција за директне монеибоокерс, стаи тунед!Stay tuned for an update tomorrow!
Спремајте се сутра за поправљање оцена!But big things are definitely happening on the Starship project; stay tuned!
Али велике ствари се дефинитивно дешавају на пројекту Старсхип; будите у току!
