Примери коришћења Stiffening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The nine stiffening ribs are made of robust metal.
Девет ребара за укрућење направљено је од чврстог метала.The ceiling profile has shelves of lesser height and stiffening ribs.
Профил стропа има полице мање висине и ребра за укрућивање.Additional stiffening ribs fix the lumbosacral region.
Два додатна ребра за укрућење фиксирају лумбосакрални регион.Its section has the shape of the letter P, butthe PS design is equipped with additional shelves and stiffening ribs.
Његов део има облик слова П, алије дизајн ПС опремљен додатним полицама и ребрима за укрућивање.If necessary, from the outside, stiffening ribs can later be added to them.
In the next stage,the frame of the greenhouse made of polypropylene pipes should be strengthened with transverse stiffening ribs.
У следећој фази,оквир стаклене баште од полипропиленских цеви треба да буде ојачан попречним ребрима за укрућење.Heart failure risk and heart stiffening linked to sedentary lifestyle.
Ризик срчане инсуфицијенције и ојачавање срца повезано са седентарним животним стилом.Mixing most starches in warm water produces a paste, such as wheatpaste,which can be used as a thickening, stiffening or gluing agent.
Мешањем већине скробова у топлој води производи се паста, као што је пшенична паста,која се може користити као средство за згушњавање, укрућивање или лепљење.For structural strength,vertical stiffening ribs are installed in several places.
In the foreground, therefore, is clearly the improvement of general manageability and also here is especially important that Yarsagumba particular hard,enduring& certain stiffening.
У првом плану је, дакле, јасно побољшање опште управљивости, а овде је посебно важно да Yarsagumba посебно тешко,трајно и извесно укрућивање.In the next step, transverse stiffening ribs are mounted(also on tees previously put on vertical supports).
У следећем кораку су постављена попречна ребра за укрућивање( такође и на претходно постављеним Т-вертикалним носачима).All vertebrates have a similar basic bodyplan and at some point in their lives, mostly in the embryonic stage,share the major chordate characteristics; a stiffening rod, the notochord;
Сви кичмењаци имају сличан основни телесни план и у некој тачци њихових живота, углавном у ембрионском стадијуму,они имају заједничке главне хордатне карактеристике; укрућујући штап, нотохорду;Two steel sheets,solid beamed canvas, stiffening ribs and a closed door frame guarantee not only 100% protection, but also high-quality thermal insulation and absolute protection against extraneous sounds.
Две челичне плоче,чврсто платно са гредама, ребра за укрућивање и затворени оквир врата гарантују не само 100% заштиту, већ и висококвалитетну топлотну изолацију и апсолутну заштиту од звукова страног звука.All vertebrates have a similar basic body plan and at some point in their lives, mostly in the embryonic stage,share the major chordate characteristics; a stiffening rod, the notochord; a dorsal hollow tube of nervous material, the neural tube; pharyngeal arches; and a tail posterior to the anus.
Сви кичмењаци имају сличан основни телесни план и у некој тачци њихових живота, углавном у ембрионском стадијуму,они имају заједничке главне хордатне карактеристике; укрућујући штап, нотохорду; дорзалну шупљу цев од нервног материјала, нервну цев; фарингеалне лукове; и реп постериорно до ануса.The thickness of the outer part of the wall panel should be such that stiffening ribs are not visible through it, otherwise you should not use such building material for the external covering of the building.
Дебљина спољашњег дела зидног панела треба да буде таква да ребра за укрућивање не буду видљива кроз њега, јер у супротном не би требало користити такав грађевински материјал In cold means stiffens and becomes similar to wax.
Remove yellowed, rotted, stiffened leaves, as well as hard stems.
Уклоните пожутеле, иструнуле, укочене листове, као и тврде стабљике.Material stiffens quickly and demands the qualitative address.
The microscopic fibers lock up, and your muscles stiffen.”.
Микроскопски влакна закључати, а ваши мишићи укрутити.".Why it's a problem:Too much detergent can actually stiffen towels.
Зашто је проблем:Превише детерџента може заправо укрутити пешкире.Otherwise the face against the background of an ashy shade will look the stiffened mask;
У супротном ће лице на позадини сјајне боје изгледати укочена маска;The chassis was stiffened to cope with the extra performance available and the car featured many carbon fibre parts as standard.
Шасија је била укочена да би се носила са додатним перформансама које су биле доступне, а аутомобил је имао многе делове од угљеничних влакана као стандард.As soon as you see that the baby stiffens when someone comes into the field of vision he does not know so well.
Чим видите да се беба укочи када неко дође у видно поље, он не зна тако добро.Jer 17:23-“Yet they did not listen orincline their ears, but stiffened their necks in order not to listen or take correction.
Ali ne poslušaše nitiprignuše uha svog, nego otvrdnuše vratom svojim da ne poslušaju i ne prime nauke.Well-meaning residents finding stiffened iguanas are advised to leave them alone, as they may feel threatened and bite once they warm up.
Dobronamernim stanovnicima koji pronađu ukočene iguane savetuje se da ih ne diraju jer bi mogle da se osete ugroženim i da ujedu kada se zagreju.But well-meaning residents finding stiffened iguanas are advised to leave them alone, as the animals may feel threatened and bite once they warm up.
Dobronamernim stanovnicima koji pronađu ukočene iguane savetuje se da ih ne diraju jer bi mogle da se osete ugroženim i da ujedu kada se zagreju.Maple advised people to put stiffened iguanas aside and in the sun to let them thaw.
Мејплова је посаветовала људе да оставе укочене игуане на сунцу и их пусте да се откраве.At contact with manikyurny gel orglue instantly stiffens, forming firm, slightly rough surface.
Када је у контакту са гелом или лепком за маникир,одмах се замрзава, формирајући тврду, лагано грубу површину.Leaving your makeup on overnight is never a good idea andone of the reasons why not is because mascara stiffens your lashes, a little like hair spray stiffens your hair.
Остављајући своју шминку преко ноћи никадније добра идеја и један од разлога зашто није зато што маскара укочи трепавице, мало као спреј за косу укочи косу.M24International conferencesEmilija Damnjanović, Marija Nefovska-Danilović,Mira Petronijević, Miroslav Marjanović(2017) Application of the dynamic stiffness method in the vibration analysis of stiffened composite plates.
M24Међународне конференцијеEmilija Damnjanović, Marija Nefovska-Danilović, Mira Petronijević, Miroslav Marjanović( 2017)Application of the dynamic stiffness method in the vibration analysis of stiffened composite plates.
