Примери коришћења Still a very на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But it's still a very good question.
Ali je to ipak veoma dobro pitanje.And this makes the political system still a very big concern.
A zbog toga je politički sistem i dalje veoma velika briga.You are still a very young man… up here.
That star has a kind of boring name-R1 36a- but it's still a very massive star.
Ta zvezda ima pomalo dosadno ime R136a, ali je i dalje veoma masivna zvezda.Burma is still a very poor country.
Burundi je i dalje veoma siromašna država….
Људи такође преводе
Milord, after checking the victim's medical report… then rape is still a very small word.
Visosti, posle provere žrtvinog medicinskog kartona… silovanje je ipak veoma mala rana.Microsoft is still a very profitable company.
Ali spem je i dalje veoma profitabilna industrija.Of course you can't compete hardbody to hard body, but you're still a very desirable woman.
Naravno da ne možeš daporediš ta zategnuta tela ali ti si još uvek veoma poželjna žena.One of them is still a very good friend of mine.
Један од њих ми је још увек врло добар пријатељ.Still a very good tutorial, well done and thank Cristi.
Right now, this is still a very active crime scene.
Trenutno, ovo je i dalje veoma aktivno mesto zločina.Above all, the customs clearance of goods in the former eastern bloc countries is still a very big challenge.
Изнад свега, царињење робе у земљама бившег источног блока је и даље веома велики изазов.It is still a very popular breed in New Zealand.
То је још увек веома популарна раса у Новом Зеланду.Because it never gets too cold in Cambodia,swimming in the ocean is still a very pleasurable experience.
Због тога што у Камбоџи никада није превише хладно,пливање у океану је и даље веома пријатно искуство.Bandy is still a very small sport in the country.
Бенди је још увек врло мало популаран спорт у земљи.Okay, James is a character I created a very long time ago, and unfortunately,he's still a very popular character.
Gillian Tucker is still a very prominent woman in this town.
Žilijen Taker je još uvek veoma ugledna žena u ovom gradu.While most business marketing strategies are being automated every single day,creating content is still a very manual job.
Иако се већина пословних стратегија маркетинга аутоматизује сваки дан,стварање садржаја је и даље веома ручни посао.But erythromycin is still a very inexpensive and very predictable treatment for most cases of acne.
Али еритромицин је и даље веома јефтин и ефикасан у лечењу већине случајева акни.I highly recommend blog comments as a starting point. Even in 2016,blog commenting is still a very powerful way to build and sustain relationships,” he shared.
Ја високо препоручујем коментаре блогова као полазну тачку. Чак иу КСНУМКС-у,коментарисање блогова је и даље веома моћан начин за изградњу и одржавање односа", рекао је он.But it is still a very impaired voice,a stutterer is impaired, but I learned how to work around that.”.
Али то је још увек врло оштећен глас, стриптилер је оштећен, али сам научио како да то радим око тога.".There are so many possibilities but this is still a very good baby bath that nothing really needs changing.
Има толико много могућности, али ово је још увек веома добро купатило за бебе, за шта стварно не треба да се мења.It is still a very popular platform, although we are approaching the moment when it will remain without the support of the manufacturer.
On je i dalje veoma korišćena platforma iako se približavamo trenutku kada će ostati bez podrške proizvođača.The wait andwatch philosophy is still a very important part of Hahnemann's advanced methods.
Filozofija čekanja Jim, still a very young and naive man at the time, responded to the glamorous celebration by saying,“I heard people yelling my name, and I couldn't realize how one many man could have so many friends.”.
Џим, још увек веома млад и тадашњи човјек, одговорио је на гламурозну прославу рекавши:" Чуо сам људе како вичу моје име, и нисам могао да схватим како један велики човек може имати толико пријатеља.".In fact, Chapter 8 of Nissenbaum(2010) is entirely about“Breaking Rules for Good.” Despite these complications,context-relative informational norms is still a very useful way to reason about questions related to privacy.
У ствари, Поглавље 8 Nissenbaum( 2010) у потпуности о" кршење правила за добру." Упркос ових компликација,контекст-релативна информациони норме је још увек веома користан начин да се размишља о питањима која се односе на приватност.Though more famous than it used to be,it is still a very quiet, rugged, and off-the-beaten-path place in a country where everything is on the beaten path.
Иако популарнија него што је некад била,она је и даље веома робусна, тиха и изванобрађена дестинација у земљи у којој је готово све на проклета стаза.In Serbia, a state with clear boundaries and a stable democratic system have not been established yet, while the civil society and appropriate journalistic culture have not been sufficiently developed to allow successful transplant of European models.The media in Serbia are still a very important engine of democratization and development of democratic political culture.
U Srbiji nije Though more popular than it used to be,it's still a very rugged, quiet, and off-the-beaten-path destination in a country where almost everything is on the beaten path.
Иако популарнија него што је некад била,она је и даље веома робусна, тиха и изванобрађена дестинација у земљи у којој је готово све на проклета стаза.The SNS is still a very good system to treat acute disease processes and not so much for chronic diseases as kidney diseases," according to the National Federation of Associations for the Fight against Kidney Diseases(ALCER).
СНС је и даље веома добар систем за лечење акутних обољења, а не толико за хроничне болести као болести бубрега", наводи Национална федерација удружења за борбу против болести бубрега( АЛЦЕР).
