Sta znaci na Srpskom STILL UNDER WARRANTY - prevod na Српском

• još pod garancijom
• jos pod garancijom
• и даље под гаранцијом

Примери коришћења Still under warranty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is it still under warranty?
Jel' još pod garancijom?

My luck is that it was still under warranty.
Моја срећа је да је још под гаранцијом.

It's still under warranty.
I dalje je pod garancijom.

Thankfully the car was still under warranty.
Sva sreca da je auto jos pod garancijom.

I'm still under warranty.
Još uvek sam pod garancijom.

Luckily, the car is still under warranty.
Sva sreca da je auto jos pod garancijom.

It's still under warranty, I do not want to wander any wonder.
Још увек је под гаранцијом, не желим да лутам.

The phone is still under warranty.
Ma i sam telefon je još pod garancijom.

In here you got the stove and the fridge, both still under warranty.
Ovde su šporet i frižider, još uvek pod garancijom.

Laptop is still under warranty.
Лаптоп је и даље под гаранцијом.

A malfunction in the hose assembly that originated in the factory, and it's still under warranty.
Kvar u kablovima. nastao još u fabrici a još je pod garancijom.

The phone's still under warranty.
Ma i sam telefon je još pod garancijom.

Still under warranty, free of defects and the very use- this is also the reason for the sale.
Још увек под гаранцијом, без недостатака и самог употреби- то је такође разлог за продају.

My phone is still under warranty.
Ma i sam telefon je još pod garancijom.

If i power the computer fan started running very repair(it was still under warranty).
Ако ја напајам, вентилатор рачунара је почео да ради веома поправљено( и даље је под гаранцијом).

Is this car is still under warranty?
Pa zar je taj auto jos uvek u garanciji?

If the equipment are still under warranty, we will replace and repair the faulty parts free of charge and buyer will only need to pay for the shipping or air charges.
Ако је опрема још увек под гаранцијом, заменити и поправити неисправне делове бесплатно, а купац ће морати платити само трошкове испоруке или провере.

Hope your car is still under warranty.
Sva sreca da je auto jos pod garancijom.

If the device is still under warranty, then feel free to contact the service center, where as soon as possible eliminate any damage.
Ако је уређај још увек под гаранцијом, слободно се обратите сервисном центру, где је могуће брже елиминисати било какво оштећење.

Fortunately, this car's still under warranty.
Sva sreca da je auto jos pod garancijom.

Laptop is still under warranty Thank you in advance!! wait rasp.
Лаптоп је и даље под гаранцијом Хвала унапред!! Ваитинг расп.

Thank goodness, it's still under warranty.
Hvala bogu, još je pod garancijom.

If the phone is still under warranty, make sure to grab the opportunity to have it replaced.
Ако је телефон и даље под гаранцијом, побрините се да искористите прилику да га замените.

Not sure if your compressor is still under warranty or not?
Nije bitno da li je vaš aparat još uvek pod garancijom ili ne?

If your appliance is still under warranty, you may not have to shell out any cash.
Ако је ваш уређај још увек под гаранцијом, можда нећете морати да исплатите готовину.

It's always a gamble which is why your breast is still under warranty if you can believe it.
Rizik uvijek postoji i zato su tvoje grudi još pod garancijom.

You know, I-I'm still under warranty.
Znate, još uvijek je pod garancijom.

Dynamo is still under factory warranty.
Dinamo je jos pod garancijom.

Some are still under factory warranty.
Neki su jos uvek u fabrickoj garanciji.

Many are still under the factory warranty.
Neki su jos uvek u fabrickoj garanciji.