Примери коришћења Stirner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Power' is of central importance for Stirner.
Моћ' је од централне важности за Штирнера.Like Max Stirner,"i have set my affairs on nothing".
Maks Stirner,, ja sam svoju stvar zasnovao na ničemu.".How Marx andNietzsche suppressed their colleague Max Stirner and why he has intellectually survived them.
Како Маркс иНиче потискује своју колегиницу Макс Стирнер и зашто је интелектуално их је преживело Бернд А.Like Max Stirner,"i have set my affairs on nothing".
Макс Стирнер,, ја сам своју ствар засновао на ничему.".Criticism of the most recent German philosophy in its representatives Feuerbach,B. Bauer and Stirner and of the German socialism in its various prophets".
Критика најновије немачке филозофије у њеним репрезентантима Фојербаху,Бруну Бауеру и Штирнеру и немачког социјализма у његовим различитим пророцима“….Instead they believe with Stirner that man has as much liberty as he is willing to take.
Уместо тога, они/ е верују Стирнеру који каже да људско биће има онолико слободе колико жели да узме.For traumatized witnesses it will be very difficult to remember details that contribute to further education,defender Kerstin Stirner suspects.
Traumatizovanim svedocima bi prisećanje na detalje koji bi vodili daljem rasvetljavanju slučaja moglo da bude veoma teško,pretpostavlja advokatkinja Kerstin Štirner.Svein Olav Nybergs website on Max Stirner, with extensive links to texts and references.
Нибергов сајт о Максу Штирнеру, са великим бројем линкова према текстовима и референцама.Stirner preached self-assertion and foresaw"associations of egoists" where respect for ruthlessness drew people together.
Штирнер је проповедао самоизражајност и предвидео„ удружења егоиста“" где људе спаја међусобно поштовање према безобзирности.Critique of Modern German Philosophy According to Its Representatives Feuerbach,B. Bauer and Stirner, and of German Socialism According to Its Various Prophets.
Критика најновије немачке филозофије у њеним репрезентантима Фојербаху,Бруну Бауеру и Штирнеру и немачког социјализма у његовим различитим пророцима“….Stirner advocated self-assertion and foresaw"associations of egoists" drawn together by respect for each other's ruthlessness.
Штирнер је проповедао самоизражајност и предвидео„ удружења егоиста“" где људе спаја међусобно поштовање према безобзирности.It has been recently established that Nietzsche did read Stirner, although the signs of Stirner's influence were such that this had been previously presumed without historical evidence.
Било је установљено да је Ниче читао Штирнера, чак су знакови Штирнеровог утицаја били такви да су претходно узимани без историјских доказа.Many prominent German philosophers of this era denied the existence of deities and were critical of religion, including Ludwig Feuerbach, Arthur Schopenhauer,Max Stirner, Karl Marx, and Friedrich Nietzsche.
Многи угледни немачки филозофи тог времена негирали су постојање божанстава и били су критичари религије, а међу њима су се налазили Лудвиг Фојербах, Артур Шопенхауер,Макс Штирнер, Карл Маркс и Фридрих Ниче.Stirner himself explicitly denied to hold any absolute position in his philosophy, further stating that if he must be identified with some"-ism" let it be egoism- the antithesis of all ideologies and social causes.
Штирнер је екплицитно одбијао да се држи ма какве апсолутне позиције у филозофији, па је говорио да ако мора да се идентификује са неким"- измом“, нека то буде онда егоизам, антитезу свим идеологијама и друштвеним узроцима.He influenced other German nineteenth century atheistic thinkers like Karl Marx,Max Stirner, Arthur Schopenhauer(1788- 1860), and Friedrich Nietzsche(1844- 1900).
Он је утицао на друге немачке атеистическе мислиоци деветнаестог века, као што су Карл Маркс,Макс Штирнер, Артур Шопенхауер( 1788-1860) и Фридрих Ниче( 1844-1900).Max Stirner(whom we shall encounter again in the next chapter)[19] declared war upon every standard and every principle, proclaiming his ego against the world and laughing triumphantly over the“tomb of humanity”- all, as yet, in theory.
Макс Штирнер( са којим ћемо се ми још срести у следећој глави[ 17]) је објавио рат против сваког критеријума и сваког принципа, супротстављајући свој его целом свету и победнички се смејући над„ гробом човечанства“, тада још, само у теорији.This idea, heavily influenced by the writings of the early nineteenth century German philosopher Max Stirner, championed the solitary individual who remains true to himself within the context of whatever external circumstances happen to be present.
Ова идеја настала под утицајем дела немачког филозофа из раног деветнаестог века Макса Штирнера, који заговара усамљену индивидуу која остаје верна себи у контексту било којих околности које окружење наметне.In The Ego and Its Own Stirner launches a radical anti-authoritarian and individualist critique of contemporary Prussian society, and modernity and modern western society as such, and offers an approach to human existence, which borders on the edge of language and reality.
У Егу и његовом власништву Штирнер даје провокативну антиауторитарну и индивидуалистичку критику тадашњег пруског друштва и модернизма и модерног западног друштва као таквог и нуди пут ка људском постојању, што се граничи са језиком и стварношћу.
