Sta znaci na Srpskom STIRRED - prevod na Српском

• мешана
• меша
• изазвала
• узбуркала
• узбуркао
• мешан
• izazvao
• promešao
• promiješan
• se uskomešale

Примери коришћења Stirred на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shaken, not stirred.
Protresen, ne mešan.

They stirred my imagination.
One su pokrenule moju maštu.

Shaken, not stirred.
Protresen, ne promiješan.

So you've stirred her imagination.
Tako ste vi uzburkali njenu imaginaciju.

Something has stirred…".
Nešto je probudjeno…".

Something stirred within him.
Nešto se probudilo u njemu.

Vodka martini? Shaken, not stirred.
Votka martini, protresen, ne promiješan.

Something stirred beneath it.
Nešto se pokrenulo ispod nje.

I'd like a vodka martini, shaken, not stirred.
Hoću votku-martini, mućkanu, ne mešanu.

And i've only stirred it once.
Samo jednom sam ga promešao.

Then add 300 ml of denatured alcohol and stirred.
Затим додати 300 мл денатурисани алкохола и меша.

Philosophy Stirred Not Shaken".
Filozofija mešana ne mućkana".

His process is changed, memories are stirred.
Njegov proces je promenjen, uspomene su se uskomešale.

Something stirred, I suppose.
Nešto se probudilo, pretpostavljam.

For the gentleman, vodka martini, shaken not stirred.
Za gospodina, vodka martini, miksana a ne mešana.

The fluid was stirred overnight and filtered.
Напитак је остављен преко ноћи и филтриран.

Gunpowder and rosemary have stirred my heart.
Barut i ruzmarin uzburkali su moje srce.

The sleeping girl stirred but fell back into her slumber.
Spavanje devojka izazvala, ali je pao natrag u svoju dremeža.

In this first Bond novel, 007 asks for his martini shaken, not stirred.
Овај корисник воли свој мартини мућкан, не мешан.

It will leave you stirred, moved and spellbound!
То ће вас оставити меша, помера и опчињен!

(male reporter) and finally this week, the story that has stirred.
( мушки новинар) и на крају ове недеље, прича која је мешана.

The solutions were stirred overnight and filtered.
Напитак је остављен преко ноћи и филтриран.

Every bartender in the world offers him martinis shaken, not stirred.
Svaki barmen u svetu mu nudi martini iz šejkera, a ne mešan.

The solution is well stirred and poured into the spray.
Раствор је добро мешан и сипан у спреј.

Stirred for 10 seconds while glancing at an unopened bottle of vermouth.
Promešan 10 sekundi dok dolivaš iz neotvorene boce Vermuta.

The resulting mass is stirred and left for 1-2 weeks.
Добијена маса је мешана и остављена 1-2 недеље.

They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.
One su pokrenule moju maštu. Otvorile su nove svetove za mene.

During the process, the roe was stirred with goose feather.
Током процеса, икра је мешана гушчјим перјем.

Temperatures 160-180 В° C, was added during the melting resin and stirred.
Температури 160-180 ° Ц, додата је током топљења смола и изазвала.

Most products must be well shaken or stirred before processing.
Већина производа мора бити добро протресена или мешана пре прераде.