Sta znaci na Srpskom CONJURE - prevod na Српском

• дочарајте
• изазвати
• призвати
• најпрепреденији
• призивати
• prizoveš

Примери коришћења Conjure на Енглеском и њихови преводи на Српски

His mom conjured him.
Njegova majka ga je prizvala.

He heareth not, he stirreth not, he moveth not; The ape is dead, and I must conjure him.--.
Он не слуша, он не стирретх, није моветх; мајмун је мртав, и морам га призивати.--.

He will conjure the Patronus.
Он ће призвати Патронус.

Which is why I have conjured you.
Zato sam te prizvao.

Step 5: Then conjure a face to the cat.
Корак 5: Затим дочарајте лице мачки.

MERCUTlO Nay, I will conjure too.--.
МЕРЦУТИО Не, ја ћу такође призивати.--.

That thing is conjured from your dad's pain.
Ta stvar je prizvana iz bola tvog oca.

Tip: Alternatively, you can use the natural colors to color icing and in this way conjure a delicious and intense coloring.
Савет: Алтернативно, природне боје можете користити за обојење глазуре и на тај начин дочарати укусно и интензивно бојање.

She conjured him, so they're connected.
Ona ga je prizvala, pa su povezani.

I believe it has been conjured by sorcery.
Mislim da je prizvana od nekog carobnjaka.

You can conjure things straight from your imagination into form.
Možeš da prizoveš stvari iz svoje mašte u stvarnost.

You're a phantom conjured by Esther.
Ti si samo utvara koju je Ester prizvala.

For example, conjure small egg cups made of paper or a cardboard roll.
На пример, дочарајте мале шољице за јаја направљене од папира или картона.

For example, decorate the table with your new candlestick and conjure a very special ambience on the banquet table.
На примјер, украсите стол својим новим свијећњаком и дочарајте врло посебан амбијент на банкетном столу.

All I could conjure was a vague image of a man sitting on a toilet seat, his head hidden behind the newspaper, his pants around his ankles, the bathroom door open.
Све што сам могао призвати је нејасно слика човека седи на ВЦ шољу, глава му сакривен иза новина, панталоне око глежњева, купатило врата отворена.

Whatever you conjure, I can fight.
Šta god da prizoveš, mogu se boriti.

Today, biofuels may conjure images of ears of corn or Priuses for US readers, but the domestic industry has been as much about politics lately as it has been about scientific innovation.
Данас, биогорива могу изазвати слике кукуруза или Приус за америчке читатеље, али домаћа индустрија је у посљедње вријеме била толико заинтересирана за политику као и за научне иновације.

Or, can the impostor conjure fire from stone?
Ili, može varalica dočarati požara od kamena?

This primal image conjures a distinct essence of maleness, and its provocative symbolism extends across cultures to convey a seriously self-possessed persona.
Ова примарна слика изазива јасну суштину малолетности, а његова провокативна симболика проширује се кроз културу како би пренела озбиљно самопоуздану особу.

In this simple way conjure a circle on it.
На овај једноставан начин дочарајте круг на њему.

A claw hammer usually conjures instant images of pulling or pounding nails, but did you know you can also use it to dig in the garden?©Ingram Publishing/Thinkstock.
Чекић за канџије обично изазива тренутне слике вуче или ударања ноктију, али да ли сте знали да га можете користити и копати у башти?© Инграм Публисхинг/ Тхинкстоцк.

It is only the phenomenon of consciousness that can conjure a putative'theoretical' universe into actual existence!….
Само је феномен свести онај који може призвати хипотетички, теоријски' универзум у стварно постојање”.

The race is now amongst the mobility companies(read auto and motorcycle manufacturers) for the missing link- the smallest, lightest man-packable form of transport man can conjure.
Трка је сада међу компанијама за мобилност( прочитајте произвођаче аутомобила и мотоцикла) за линк који недостаје- најмањи, најлакши човек саобраћајног човека који може да се прилагоди човеку може изазвати.

This easy, breezy name conjures warm visions of walking in the grass on a sunny day.
Ово лако, весело име дочарава топлу визију ходања у трави на сунчан дан.

Only if it has to go very fast, of course, ordinary table sugar can be used and conjure in a few minutes a fleet glitter decoration.
Наравно, само ако мора проћи врло брзо, може се користити обични столни шећер и за неколико минута дочарати украс флотарских сјаја.

This posture may conjure fears in the Asad regime of a multi-front war, particularly if Turkey is willing to do the same on its border and if the Syrian opposition is being fed a steady diet of arms and training.
Овај положај може изазвати страх од рата на више фронтова у Асадовом режиму, нарочито ако Турска буде спремна да уради исто на својој граници и ако се сиријска опозиција уредно прихрањује наоружањем и обуком.

As soon as that kind of thought emerges, the evil might conjure a false image for you, and this will then cause interference.
Čim se takva jedna misao pojavi, zlo bi za vas moglo dočarati lažnu sliku, što će onda proizvesti smetnju.

So essential is this discipline to a real understanding of moral and human subjects, that if opponents of all important truths do not exist, it is indispensable to imagine them and supply them with the strongest arguments which the most skilful devil's advocate can conjure up.
Ово правило тако је важно, за право разумевање свих човечанских и моралних питања, да би ваљало свуда, где каква важна истина нема противника, измислити те противнике и дати им у руке сви најјаче разлоге, што би и могао само замислити најпрепреденији ђаволов адвокат.

On his new album, Nick Cave conjures a profound and powerful sense of wonder” The Quietus.
На свом новом албуму, Nick Cave дочарава дубоки и снажни осећај трагања.” The Quietus.

For instance, some Hasidic Jews believe that reality is a dream that God has conjured, and therefore God sees all and knows all because he is all.
Na primer, neki Jevreji Hasidi veruju da je stvarnost san koga je Bog prizvao, i da zbog toga Bog sve vidi i zna jer on i jeste sve.