What is the translation of " CONJURE " in Czech?

• vyvolat
• vykouzlit
• vyčarovat
• si vyčaruj
• vykouzlete
• vykouzlí
• vyvolávat

Examples of using Conjure in English and their translations into Czech

Conjure my son!
Vykouzlete mi syna!

For now… Conjure a weapon.
Vykouzli si zbraň. A teď.

Conjure dust, goofer dust.
Magický prach, čarodějný prach.

You cannot conjure me.
Se zaklínáním u mne nepochodíte.

Conjure you some sort of award?
Vyčarovat ti nějakou odměnu?

For now… Conjure a weapon.
Si zbraň vyčaruj. Pro teď.

Conjure a weapon. For now.
Si zbraň vyčaruj. Pro teď.

For now… Conjure a weapon.
Pro teď… si zbraň vyčaruj.

What makes you think he can conjure Satan?
Proč si myslíš, že ten člověk umí vyvolat satana?

I can conjure anything you desire.
Dokážu vyčarovat cokoliv chceš.

Mortals can sometimes conjure ghosts.
Smrtelníci mohou někdy vyvolat duchy.

You must conjure something from nothing.
Musíš vykouzlit něco z ničeho.

What makes you think this guy can conjure Satan?
Proč si myslíš, že ten člověk umí vyvolat satana?

And conjure a carnival out of thin air.
A vykouzlit karneval ze vzduchu.

Listen to me. I can conjure her for you.
Můžu ji pro tebe vyvolat. Poslouchej mě.

I can conjure her for you. Listen to me.
Můžu ji pro tebe vyvolat. Poslouchej mě.

Sorry, Dad. Oh, and she made me conjure a demon.
Jo a taky mě donutila vyvolávat démona. Promiň, tati.

I cannot conjure wages out of thin air!
Nemůžu vyčarovat platy jen tak z ničeho!

You're not the only ones who can conjure stuff out of nothing.
Nejste jediní, kdo dokáže vyvolat věci odnikud.

Let's go conjure you a very special dress.
Pojďme ti vykouzlit velmi speciální šaty.

You're not the only ones who can conjure stuff out of nothing.
Nejste jediní, kteří dokážou vyčarovat něco z ničeho.

I can conjure a multitude of more exquisite torments.
Můžu vykouzlit hromady vybranějších muk.

Or, can the impostor conjure fire from stone? Oh!
Nebo umí podvodník vykouzlit oheň z kamenů?

I can conjure and shoot plasma bolts out of my hand.
Dokážu vykouzlit a metat ze svých rukou plazmové koule.

Oh, and she made me conjure a demon. Sorry, Dad.
Jo a taky mě donutila vyvolávat démona. Promiň, tati.

I can conjure and duke plasma balls out of my hands. Okay.
Dobře.- Dokážu vyčarovat a střílet z rukou plasmový koule.

Does that mean a wizard can conjure anything dead or alive?
To znamená, že kouzelník nemůže přivolat cokoliv mrtvého?

You can conjure fire out of thin air, but an angel?
Můžeš vykouzlit oheň z tenkého vzduchu, ale anděla?

What?-Yeah, if we get them away from school, they can't conjure the Horseman.
Cože? Ano, Pokud je dostaneme za školy, nebudou moci vyčarovat jezdce.

I can't just conjure her on demand.
Nemůžu ji vyčarovat jen proto, že chci.