What is the translation of " CONSPIRE " in Czech?

• se spikli
• konspirují
• spikávej se
• spolčili
• konspirovat
• intrikují
• zosnoval
• za osnování
• intrikovat
• konspiruju

Examples of using Conspire in English and their translations into Czech

And conspire.
A při konspiraci.

Later on we will conspire.
Později budeme konspirovat.

Conspire against his visionary zeal.
Spolčenými proti jeho vizionářské horlivosti.

Against those who conspire to harm you.
Před těmi, kdo se pokuší ti ublížit.

Perhaps I shouldn't have used The word conspire.
Spikli'' je asi moc silné slovo.

The Pazzis conspire against us- my family!
Pazziové se spikli proti nám, mé rodině!

Flores and Della Rovere conspire together.
Flores a Della Rovere spolu intrikují.

And conspire to plot against the Corporate Congress.
A za osnování spiknutí proti Korporátnímu kongresu.

They preach peace, but conspire against me.
Oni kážou mír, ale konspirují proti mě.

Liberate. And conspire to plot against the Corporate Congress.
Liber8 a za osnování spiknutí proti Korporátnímu kongresu.

Those sluts. I won't let them conspire against me.
Nemohu je nechat intrikovat proti mně. Ty štětky.

Men conspire to secure his future, and their own profit.
Lidé konspirují, aby si zajistili svou budoucnost a vlastní zisk.

There are those that conspire against the Queen.
Jsou tu tací, kteří proti královně osnují spiknutí.

You conspire against the government, I conspire against the government.
Konspiruješ proti vládě, já konspiruju proti vládě.

It is enough that his people conspire to overthrow me.
Stačí, že jeho lidě konspirují aby mně svrhli.

I conspire against the government. You conspire against the government.
Konspiruješ proti vládě, já konspiruju proti vládě.

I won't let them conspire against me. Those sluts.
Nemohu je nechat intrikovat proti mně. Ty štětky.

But then, why would everyone else play along and conspire to protect you?
Ale proč by ostatní spolupracovali a snažili se vás chránit?

Why would Satan conspire with the Chief Exorcist?
Proč by se Satan spolčoval s vrchním exorcistou?

Everywhere I look around me, nobles conspire against me.
Kam se podívám, šlechtici proti mně intrikují.

And Juniors who conspire with pervy neighbors against their own mothers.
A juniorů, kteří se spolčují s perverzními sousedi proti svojí matce.

Or in other words, when the gods conspire on your behalf.
Nebo jinými slovy bohové se spikli pro vás.

And the lannisters conspire against the throne, who but you can protect the king?
A Lannisterové se spikli proti trůnu, kdo jiný než vy by mohl ochránit krále?

Mister Brutus, there are some men that conspire against your daddy!
Nějací lidé se spikli proti vašemu tatínkovi!

Margrethe, conspire against me if you want to, then I will respect you like no other. but if you can find the courage to be loyal.
Ale pokud najdeš odvahu být loajální, Margrethe, spikávej se proti mně, jestli chceš, pak tě budu respektovat jako žádnou jinou.

Alais and our father conspire to mock you.
Alais a náš otec se spikli, aby se ti vysmívali.

My fear is… conspire with the French to invade us, he would go to France, through the Duchy of Milan. arrange free passage of their armies through the Republic of Florence.
Já se bojím, přes vévodství Milánské. zosnoval volný průchod jejich armád že by šel do Francie, přes Florentskou republiku, dohodl se s Francouzi na našem napadení.

Because Shao Lin monks conspire with Li Shih-Min.
Protože Šaolinští mniši spolupracují s Li Š'i-Minem.

Conspire with the French to invade us, through the Republic of Florence, he would go to France, My fear is… arrange free passage of their armies through the Duchy of Milan.
Já se bojím, přes vévodství Milánské. zosnoval volný průchod jejich armád že by šel do Francie, přes Florentskou republiku, dohodl se s Francouzi na našem napadení.

Neeley, Pettigrew and Crowley all conspire to conceal the evidence.
Neeley, Pettigrew a Crowley konspirují, jak zatají důkazy.