CONSPIRE Meaning in Malay - translations and usage examples

• bersubahat
• bersekongkol
• berkonspirasi
• berkomplot
• berpakat
• rancang

Examples of using Conspire in English and their translations into Malay

Marketing and“science” conspire.
Pemasaran dan" sains" berkonsepkan.

They conspire to kill him.
Mereka bersekongkol untuk membunuh beliau.

They preach peace, but conspire against me.
Mereka cinta damai, tapi berkonspirasi melawanku.

They conspire to kill him.
Akhirnya mereka bersekongkol untuk membunuh beliau.

Nor does it wait to plot or conspire. It does not dally.
Tidak menunggu untu membuat rancangan atau berkonspirasi.

It does not dally, nor does it wait to plot or conspire.
Tidak menunggu untu membuat rancangan atau berkonspirasi.

Therefore they conspire to kill Him.
Mereka bersekongkol untuk membunuh beliau.

They conspire with the mark to cheat the dealer to cheat the mark. when, in fact, they're simply conspiring with the dealer.
Padahal sebenarnya mereka bersekongkol dengan peniaga untuk menipu. Mereka bersekongkol dengan tanda untuk menipu peniaga.

Me enemies conspire to kill me.
Daftar keluar musuh saya berazam untuk membunuh saya.

If you ever think I'm failing the people, you won't conspire behind my back.
Jika anda pernah fikir saya gagal rakyat, anda tidak akan bersubahat di belakang saya.

You both conspire to play me a fool.
Anda kedua-dua bersubahat untuk bermain saya bodoh.

That they are unclean… and are criminal hubs Together they conspire to evict the poor.
Bahawa mereka haram dan hub jenayah Bersama mereka bersekongkol untuk mengusir orang miskin.

It's about 6 kids who conspire to steal the s.A.T. Answers.
Ia tentang enam budak bersubahat untuk curi kertas jawapanSAT.

And when We give the people a taste of mercy after adversity has touched them, at once they conspire against Our verses.
Dan apabila kami merasakan kepada manusia suatu rahmat, sesudah( datangnya) bahaya menimpa mereka, tiba-tiba mereka mempunyai tipu daya dalam( menentang) tanda-tanda kekuasaan Kami.

It's about six kids who conspire to steal the SAT answers.
Ia tentang enam budak bersubahat untuk curi kertas jawapanSAT.

Factors will conspire to slow your progress, get you comfortable with the status quo, and leave you vulnerable.
Faktor-faktor akan berkonsepkan untuk melambatkan kemajuan anda, membuat anda selesa dengan status quo, dan meninggalkan anda terdedah.

And another 46.7% will conspire to commit crime.
Dan 46. 7% lagi akan berkomplot untuk bunuh diri.

You won't conspire behind my back. If you ever think I'm failing the people.
Anda tidak akan bersubahat di belakang saya. Jika anda pernah fikir saya gagal rakyat.

Their decision to'bersekongkol'(conspire) with DAP was done deli berately.
Keputusan mereka untuk' bersekongkol' dengan DAP telah dilakukan dengan sengaja.

O believers, when you conspire secretly, then conspire not together in sin and enmity and disobedience to the Messenger, but conspire in piety and godfearing.
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu berbisik-bisik sesama sendiri, maka janganlah kamu berbisik-bisik untuk melakukan dosa dan pencerobohan serta perbuatan derhaka kepada Rasulullah; dan( sebaliknya) berbisiklah untuk berbuat kebajikan dan bertaqwa.

Obama tells Erdogan U.S. does not support terrorists, individuals who conspire to depose‘a democratically elected government'.
Presiden( Obama) menegaskan kepada Presiden Erdogan bahawa AS tidak menyokong pengganas dan tidak menyokong individu yang berkomplot untuk menggulingkan kerajaan yang dipilih secara demokrasi.

I witnessed Federov conspire with CIA agent John Hanley to bomb a civilian building.
Saya menyaksikan Federov bersubahat dengan ejen CIA John Hanley untuk mengebom sebuah bangunan awam.

They profess obedience[to you], but when they go out from your presence, a group of them conspire overnight[to do] something other than what you say.
Dan mereka( golongan munafik) berkata:"( Kami) taat", kemudian apabila mereka keluar dari majlismu, segolongan dari mereka memutuskan pada malam hari satu rancangan yang lain daripada( pengakuan taat) yang mereka katakan( kepadamu).

There"are those who conspire against Sudan and seek to attack it….
Terdapat golongan yang berkonspirasi menentang Sudan dan mahu menyerang negara itu.

Corporations become evil when politicians and tiny groups of corporate shareholders conspire against the general public to concentrate a society's wealth and political power into their own hands.
Syarikat menjadi jahat apabila ahli politik dan kumpulan kecil pemegang saham korporat berkomplot terhadap masyarakat umum untuk memusatkan kekayaan dan kuasa politik kepada mereka sendiri.

Florida: 2 schoolgirls conspire to murder classmates, drink their blood.
Dua murid perempuan kantoi rancang bunuh rakan lain, mahu minum darah mereka.

Shame on you to those who conspire with the devil to harm this happy family.
Maka Celakalah bagi mereka yang bersekongkol dengan syaitan untuk merosakkan keluarga bahagia ini.

If this news is true and the Lannisters conspire against the throne, who but you can protect the King?
Dan Lannisters berkomplot melawan takhta, siapa selain anda yang boleh melindungi raja? Jika berita ini benar?

He said the police force would not conspire or protect those involved in illegal activities in the country.
Katanya pasukan tidak akan bersubahat atau melindungi mereka yang menjalankan kegiatan haram di negara ini.

Your girl witnessed Federov and a CIA agent conspire to start a war that killed hundreds of thousands of people.
Gadis awak tu saksi kepada Federov dan agen CIA berkonspirasi untuk memulakan perang yang membunuh beratus ribu orang.